Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HCG3 ML-132002 du fabricant Hobart
Aller à la page of 24
701 S. RIDGE AVENUE TROY, OHIO 45374-0001 937 332-3000 www.hobartcorp.com N S T R U C T I O N S I HCG2 FORM 34388 Rev. A (11-99) HCG CONVENIENT GRILL SERIES MODEL HCG1 ML-132000 HCG2 ML-132001 HCG3 ML.
– 2 – © HOBART CORPORATION, 1999.
– 3 – T ABLE OF CONTENTS GENERAL ............................................................................................................................................. 4 INSTALLATION .........................................................
– 4 – INST ALLA TION, OPERA TION AND CARE OF HCG SERIES CONVENIENT GRILL PLEASE KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE USE GENERAL The Hobart Convenient Grill is designed to be a multi-usage grill capable of cooking a wide range of foods.
– 5 – INSTALLATION CODES AND STANDARDS The Hobart Convenient Grill must be installed in accordance with: In the United States of America: 1. State and local codes. 2. National Electrical Code, ANSI/NFPA-70 (latest edition). Copies may be obtained from The National Fire Protection Association, Batterymarch Park, Quincy, MA 02269.
– 6 – ELECTRICAL CONNECTIONS WARNING: ELECTRICAL AND GROUNDING CONNECTIONS MUST COMPLY WITH THE APPLICABLE PORTIONS OF THE NATIONAL ELECTRICAL CODE AND/OR OTHER LOCAL ELECTRICAL CODES. WARNING: APPLIANCES EQUIPPED WITH A FLEXIBLE ELECTRIC SUPPLY CORD ARE PROVIDED WITH A THREE-PRONG GROUNDING PLUG.
– 7 – Initial Seasoning It is important to season this grill to provide a nonstick surface on the cast iron plates. 1. Using a clean, lint free cloth, wipe vegetable oil or shortening onto the upper and lower grill plates. 2. Turn the grill ON and set the temperature to 100 ° F.
– 8 – PL-41398-1 HANDLE GUIDE USING THE CONVENIENT GRILL 1. Preheat the grill to the desired temperature. 2. Grasp the upper grill handle and lower the upper grill onto the product. • Use the upper grill guide to adjust the angle or position of the upper grill until the grill lies squarely over the product.
– 9 – ADJUSTING TENSION SETTING WARNING: DISCONNECT (UNPLUG) ELECTRICAL POWER SUPPLY BEFORE SERVICING. The upper grill plate is spring counter balanced.
– 10 – CLEANING WARNING: DISCONNECT (UNPLUG) ELECTRICAL POWER SUPPLY BEFORE CLEANING. Allow the grill to cool before cleaning. 1. Using the cleaning scraper provided or a stiff wire brush, scrape the debris from the upper grill, then the lower grill.
– 11 – TROUBLESHOOTING GUIDE Upper grill will not hold an upright position • See Adjust Tension Settings on page 9. Uneven Cooking • Temperature too high or too low. • Cooking time too short or too long. • Contact your Hobart Service Representative.
– 12 – – Recipes – The following r ecipes r epr esent a small portion of what the Hobart Convenient Grill can do. W e at Hobart encourage you to try new and varied r ecipes of your own.
– 13 – Grilled Chicken, Roasted Pepper & Fresh Mozzarella Panini Ingr edients: 1 Loaf Chiabatta bread 1 Tsp. Garlic Oil 3 Oz. Grilled, Marinated Chicken, sliced on the bias into 1 ⁄ 4 ” strips 2 Oz. Roasted Red Pepper, julienned 1 ⁄ 4 ” strips 2 1 ⁄ 2 Oz.
– 14 – Grilled Chicken & Pepperonata Ingr edients: 1 6” crusty French roll 4 oz. Grilled marinated chicken, sliced into 1 ⁄ 4 ” strips 3 oz. Pepperonata* 1 Tbsp. Fresh basil, julienned Creating the Panini: 1. Cut the roll in half, lengthwise.
– 15 – Smoked T urkey , Gruyere & Roasted Pepper Panini Ingr edients: 1 loaf Chiabatta bread 2 Tbsp. Olive Mayonnaise (see recipe below) 1 1 ⁄ 2 oz. Smoked Turkey Breast, sliced to 1 ⁄ 16 ” thickness 2 oz. Gruyere cheese, sliced to 1 ⁄ 16 ” thickness 2 oz.
– 16 – Portabella and Spinach Panini Ingr edients: 1 6” crusty French roll 1 c a p Portabella Mushroom, marinated, grilled and cut into 1 ⁄ 4 ” strips (can be replaced with Eggplant) 6 leaves Fresh Spinach, washed and dried 1 Roma Tomato, cut into 1 ⁄ 8 ” slices 1 ⁄ 4 cup Red Onion, diced 1 Tbsp.
– 17 – Grilled V egetables & Fresh Mozzarella Baguette Ingr edients: 1 6” crusty French roll 2 Tbsp. Black Olive Pesto (See recipe below) 6 oz . Grilled, Marinated Vegetables (For example; eggplant, tomatoes, onions, peppers, mushrooms) 2 1 ⁄ 2 oz.
– 18 – Reuben Panini Ingr edients: 2 slices “Old World” rye or wheat bread 2 Tbsp. Thousand Island Dressing 4 oz. Corned Beef 2 oz. Sauerkraut, squeezed dry 2 oz. Swiss Cheese Creating the Panini: Preheat grill to 400 ° F prior to grilling. 1.
– 19 – Fontina T oast Ingr edients: 1 loaf Chiabatta Bread, sliced into 1 ⁄ 2 ” strips, lengthwise 1 tsp. Garlic Oil 2 oz. Imported Fontina, sliced to 1 ⁄ 16 ” thickness 2 oz. Roasted Peppers, julienned 1 oz. Marinated Mushrooms, sliced to 1 ⁄ 8 ” thickness Creating the Fontina T oast: Preheat grill to 400 ° F prior to grilling.
– 20 – Panini Club Ingr edients: 1 French Baguette 2 Tbsp. Olive Mayonnaise (see recipe on page 15) 2 1 ⁄ 2 oz. Rotisserie Chicken, pulled into 1 ⁄ 2 ” strips 1 1 ⁄ 2 oz. Tomato, sliced to 1 ⁄ 8 ” thickness 1 1 ⁄ 2 oz. Bacon, cooked crisp Creating the Panini: Preheat grill to 400 ° F prior to grilling.
– 21 – Pepperonata Ingr edients: 2 Tbsp. Garlic Oil (see the recipe on page 19) 1 ⁄ 8 tsp. Hot Red Pepper Flakes 8 oz. Spanish Onion, julienned 8 oz. Red Bell Pepper, julienned 8 oz. Banana Pepper, julienned 2 Tbsp. Kalamata Olives, pitted and coarsely chopped 1 Tbsp.
– 22 – ”BBT” Bocconcini, Basil & T omato Panini Ingr edients: 1 loaf Chiabatta Bread 1 tsp. Garlic Oil 4 oz. Fresh Mozzarella, sliced to 1 ⁄ 4 ” thickness 2 oz. Tomato, sliced to 1 ⁄ 8 ” thickness 1 ⁄ 4 oz. Fresh Basil leaves, julienned 1 ⁄ 4 tsp.
– 23 – Mozzarella & Prosciutto Panini 1 loaf Chiabatta Bread 2 Tbsp. Italian dressing 5 oz. Prosciutto 2 Roma tomatos, sliced thin 3 oz. Smoked Mozzarella cheese Creating the Panini: Preheat grill to 400 ° F prior to grilling. 1. Cut the loaf of Chiabatta bread in half lengthwise.
– 24 – F-34388 Rev. A (11/99) PRINTED IN THE U.S.A. Y our Own Recipes:.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hobart HCG3 ML-132002 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hobart HCG3 ML-132002 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hobart HCG3 ML-132002, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hobart HCG3 ML-132002 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hobart HCG3 ML-132002, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hobart HCG3 ML-132002.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hobart HCG3 ML-132002. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hobart HCG3 ML-132002 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
