Manuel d'utilisation / d'entretien du produit FT900S du fabricant Hobart
Aller à la page of 28
701 S. RIDGE A VENUE TROY , OHIO 45374-0001 937 332-3000 www .hobartcorp.com FORM 44095 Rev . B (Jan. 2013) FT900 SERIES DISHW ASHERS MODELS ML-1 10668-U covers all of the following models: FT900 FT90.
– 2 – © HOBART 2013 T ABLE OF CONTENTS OPERA TION ................................................................. 3 Machine Preparation ...................................................... 3 T ank Filling .....................................
– 3 – Pump Intake Screens must be put on holders at each pump intake (Fig. 1). Fig. 1 Strainer Pans must be in place on top of each tank (Fig. 2). Fig. 2 End Caps must be correctly installed at ends of all W ash Arms (Fig. 4). Fig. 4 W ash Arms must be properly installed and latched in place (Fig.
– 4 – T ANK FILLING Assure proper water hardness. Recommended water hardness is 3 grains or less per gallon. Higher hardness may cause excessive formation of lime scale. Chlorides must not exceed 50 ppm. All water (and steam, if equipped) supply valves must be opened and the electric supply turned on before the machine will function.
– 5 – DISHW ASHING Start the motors for the conveyor , pumps and blower-dryer (if equipped) by pressing the green ST AR T switch located at either the load or unload end of the machine (Fig. 10) or on the control box (Fig. 1 1). The machine will operate only if the tanks have lled to the proper level and all doors are closed.
– 6 – EMPTY STRAINER BASKETS DURING OPERATION AS NECESSARY The Strainer Baskets must be emptied periodically during operation to prevent them from over lling, which would adversely affect dishwasher operation. STOP the machine and open the access doors; Strainer Baskets are immediately inside at the front of the tanks.
– 7 – CLEANING The dishwasher MUST be thoroughly cleaned at the end of each working shift or after each meal. Push the Power key on the keypad to turn the machine OFF . Disconnect electrical power supply(ies) and follow lockout / tagout procedures before you begin cleaning.
– 8 – When tanks are empty , remove pump intake screens (Fig. 22) and clean them in a sink. Remove, clean and replace the strainer(s) from drainback pans in the power rinse and / or wash section(s) where present (Fig. 23), refer to pages 1 1–14.
– 9 – CLEANING THE TOP DUCT Disconnect electrical power supply(ies) and follow lockout / tagout procedures before you begin cleaning. Debris and airborne particles will settle on the T op Covers and the surfaces inside the T op Duct. The T op Duct should be cleaned about every two weeks, as appropriate for your location.
– 10 – DOs AND DON'T s FOR YOUR NEW HOBART DISHW ASHER DO assure proper water hardness of 3 grains or less per gallon. DO pre-scrap dishes thoroughly . DO use only detergents recommended by your chemical professional. DO at the end of the day , thoroughly cleanse the machine, rinse, and dry (leave doors open).
– 1 1 – CURT AINS AND DRAINBACK P ANS, MODEL FT900 AND FT950 Curtains and drainback pans must be in their proper places, Fig. 31 . . . • Hang a short curtain on the unload side of each upper prewash, wash and power rinse arm. • Hang a long curtain on both sides of every section joint.
– 12 – CURT AINS AND DRAINBACK P ANS, MODEL FT900D Curtains and drainback pans must be in their proper places, Fig. 32 . . . • Hang a short curtain at the unload side of every upper prewash, wash, power rinse and dual rinse arm. • If equipped with a blower-dryer , hang another short curtain after the nal rinse arm.
– 13 – Fig. 33 CURT AINS AND DRAINBACK P ANS, MODEL FT900S Curtains and drainback pans must be in their proper places, Fig. 33 . . . • Hang a short curtain on the unload side of each upper prewash and wash arm. • Hang a long curtain on both sides of every section joint.
– 14 – Fig. 34 CURT AINS AND DRAINBACK P ANS, MODEL FT900SD Curtains and drainback pans must be in their proper places, Fig. 34 . . . • Hang a short curtain at the unload side of every upper prewash, wash and dual rinse arm. • If equipped with a blower-dryer , hang another short curtain after the nal rinse arm.
– 15 – MACHINE OPERA TION AND PROGRAMMING SECURITY LEVELS The advanced digital controls on your dishwasher allow several setup and customization options. Because these options can affect the operation of the machine, they are all locked-out by default from the factory .
– 16 – USER PROGRAMMING INSTRUCTIONS The dishwasher is equipped with electronic digital controls to allow greater precision for cleaning your ware, maintaining required tank temperatures and other advanced functions. Some of these functions are customized to suit the needs of your kitchen operation.
– 17 – Entering the Parameters Menu NOTE: The parameters can be changed anytime the display is active, which is when the machine is operating or in idle mode. T o enter the Parameters menu to edit options: 1) Press the MENU key from the main screen.
– 18 – Parameters Menu The Parameters Menu — T able 1 lists the parameter name, a short description, a list of possible values the parameter can have, the factory default value based on the specic dishwasher model and the security level required to access that parameter .
– 19 – Communications Setup Menu The Communications Setup Menu — T able 2 lists the parameter name, a short description, a list of possible values the parameter can have, the factory default value based on the specic dishwasher model and the security level required to access that parameter .
– 20 – MAINTENANCE Disconnect electrical power supply(ies) and follow lockout / tagout procedures before performing any maintenance procedure. LINE STRAINERS Line strainers used in water or steam lines should be cleaned one week after machine installation and periodically thereafter .
– 21 – Conveyor Drive Chain Inspect the drive chain (Fig. 36) regularly and lubricate as required with Hykogeen Concentrate A (supplied). Conveyor Shaft Flange Bearings Located at both load and unload ends of the machine and at the front and back, these bearings should be lubricated every four months.
– 22 – TROUBLESHOOTING Manual Reset Button on Pump Motors, Conveyor Motor and Blower-Dryer Motor In case any motor becomes overheated, the thermal overload will cause the motor to not operate. A manual reset button is provided on the junction box for each motor .
– 23 – Fig. 40 Fig. 41 ELECTRONIC SENSOR AT LOAD END CLEAN SENSOR OPENINGS AT LOAD END OF MACHINE SYMPTOM POSSIBLE CAUSE NOTE : If symptom(s) persist after possible causes have been checked, contact Hobart Service. Spotting of W are. 1. W are not loaded properly .
– 24 – Fig. 42 PL-41 182-1 LINE STRAINER SYMPTOM POSSIBLE CAUSE NOTE : If symptom(s) persist after possible causes have been checked, contact Hobart Service. T anks Not Heating. 1. Low water safety devices shut of f heat. Check for proper water level.
– 25 – SYMPTOM POSSIBLE CAUSE NOTE: If symptom(s) persists after possible causes have been checked, contact Hobart Service. Display Reads Possible Resolution Door(s) Open Close all inspection doors. Unload Dishes Remove all ware from unload section of the machine, starting with the ware closest to the machine chambers.
– 26 – – NOTES –.
– 27 – – NOTES –.
– 28 – FORM 44095 Rev . B (Jan. 2013) DA Y / SHIFT TIME PREW ASH T ANK TEMPERA TURE W ASH T ANK TEMPERA TURE POWER RINSE T ANK TEMPERA TURE DUAL RINSE T ANK TEMPERA TURE FINAL RINSE TEMPERA TURE C.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hobart FT900S c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hobart FT900S - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hobart FT900S, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hobart FT900S va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hobart FT900S, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hobart FT900S.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hobart FT900S. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hobart FT900S ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
