Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SBW100 du fabricant Hitachi
Aller à la page of 15
ENGLISH SBW100 Soundbar and Wireless Subwoofer Owners Guide Thank you for purchasing this Hitachi product. Please read these instructions carefully. Keep this owners guide for future reference. Record the serial number of your Soundbar and Wireless Subwoofer Audio System for future reference.
2 Impor tant Saf ety Instr uctions SAFETY POINTS YOU SHOULD KNOW ABOUT YOUR HITACHI SBW100 SOUNDBAR AND WIRELESS SUBWOOFER AUDIO SYSTEM. Our reputation has been built on the quality and performance of the Hitachi Soundbar and Wireless Subwoofer Audio System.
3 Impor tant Saf ety Instr uctions W arning T o reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. • The system should not be exposed to dripping or splashing and objects filled with liquids, such as vases, should not be • placed on the system.
4 Key Features Congratulations on your purchase of the Hitachi SBW100 Soundbar and Wireless Subwoofer audio system. The SBW100 is designed to be the easiest way to get much better sound with your flat panel television. It is designed to mount either on the desk top with the supplied table stands or on the wall with the supplied wall mount kit.
5 Supplied Parts and Accessories SBW100 Soundbar SBW100 Wireless Subwoofer Owners Guide Remote Control Table Stands Wall Mount Kit Hookup Cable - RCA 3 Feet Hookup Cable - Stereo Mini Cable CR2025 Lithium Battery for Remote Control HOW TO REPLACE THE BATTERY STEP 1: Press the button toward right.
6 Getting Started Table Top Style You can set the Soundbar on the cabinet that is properly designed to place the Soundbar and the TV. Please install the supplied stands by following the instruction that is shown on the bottom of this page. You can place the Subwoofer on the floor.
Wall Mounting 7 Wall Mounting The SBW100 system comes with a wall mounting kit to be used with a wall mounted TV. The input jacks and power cord are designed to allow a flush mount where the Soundbar extends only 2” (50 mm) from the wall.
Controls and Functions Front Panel Controls / LED Indicators Rear Panel of Subwoofer Rear Panel of Soundbar The controls and functions of the SBW100 and the Remote Control are explained below. REMOTE CONTROL Sensor Point your remote control at this area when you use the remote control.
Controls and Functions Remote Control 9 PAIR Indicator This indicator flashes during the pairing process between the Soundbar and Subwoofer. After the link between the Soundbar and Subwoofer is established, this indicator will turn off. POWER Button Plug the power cord into the AC outlet.
Setup Instructions 10 1. Unpack all the parts noted on page 5. 2. If your TV has a headphone output, plug the supplied 3.5 mm mini stereo cable into the headphone jack output of your TV and the other end goes to the Input 3 jack on the back of your Soundbar (shown below).
Wireless Link 11 PAIRING Button PAIRING Button Wireless Link The Soundbar and Subwoofer should automatically link together. However, it is sometimes possible, in conditions of very high radio interference (such as from microwave ovens or strong wireless network equipment), for the Soundbar and the Subwoofer to lose their wireless link.
Hookup Diagram TV Audio Hookup - Case 1 If your TV has a headphone output, plug the supplied 3.5 mm mini stereo cable into the headphone output from your TV and plug the other end to the Input 3 jack on the back of your Soundbar .
Specifications SBW100 Specifications Design Soundbar • 10-Driver Multi Reflectional Design • Thick wall reinforced polymer • Cloth Grill • W all Flush Mount Capable Subwoofer • Satin Black S.
Troubleshooting 14 If you encounter problems when using this Soundbar and Wireless Subwoofer Audio System, check the following points before requesting service. If the problem remains unsolved, please call Hitachi T echnical Support 1-888-885-2782 . In order to keep the warranty valid, please DO NOT try to repair the system yourself.
15 Limited Warranty Product: SBW100 This HIT ACHI branded Product, as supplied and distributed by HIT ACHI and delivered new in the original carton to the original purchaser is warranted by HIT ACHI against manufacturing defects in materials and workmanship for a limited warranty period of one (1) year on labor and parts.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hitachi SBW100 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hitachi SBW100 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hitachi SBW100, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hitachi SBW100 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hitachi SBW100, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hitachi SBW100.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hitachi SBW100. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hitachi SBW100 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
