Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LB32R3A du fabricant Hitachi
Aller à la page of 28
Please REA D this manua l carefully befor e operating you r TV, a nd r e tain i t for futur e reference. OWNER’S MAN U AL LED-L CD TELEVISION LE32A300/LE42A300/LE55A300 LB32R3A/LB42R3A/LB46R3A/LB55R.
Contents 2 LED -L CD television Owner ’ s Manual C on ten ts W arning 3 Important S afety Instructions 4 Introduction 6 Panel C ontrol ....................................................... 6 Connection Options .....................................
W arning LED -L CD television Owner ’ s Manual 3 WARNING ! WARNING: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. * To avoid electric hazards, it is strongly suggested that the back cover not be opened, as there is no any accessory inside the casing.
Impor tant Safety Instructions 4 LED -L CD television Owner ’ s Manual Impor tant Safety Instruc tions.
Impor tant Safety Instructions LED -L CD television Owner ’ s Manual 5.
Panel C ontrol 6 LED -L CD television Owner ’ s Manual - This is a simplified representation of front panel. - Here shown may be somewhat di erent from y our TV. P anel C ontr ol Intr oduc tion 1 TV/AV Press this k ey to open/close signal sour ce options menu.
Connection Options LED -L CD television Owner ’ s Manual 7 HDMI 3 IN COMPONENT / AV2 IN Y / VIDEO P b P r L - AUDIO - R PC IN PC/DVI AUDIO PC DSMB 2 1 Y Pb Pr L R AUDIO PC AV2 IN COMPONENT IN ANT IN.
Remote Control 8 LED-L CD television Owner ’ s Manual Remote C on trol Battery loading 1. Slide open the cover of the batt er y compartment on the back of the remote contr oller . 2. Load two 7# (AAA ) alkaline batteries in the compartment, (plus and minus poles to respective mark) 3.
Remote Control F unc tion LED -L CD television Owner ’ s Manual 9 - The remot e control cannot be operated unless the batteries ar e properly loaded.
External Equipment Connections 10 LED -L CD television Owner ’ s Manual Ant enna C onnection - Antenna or Cable Service without a Cable Box Connections. - F or optimum picture quality, adjust ant enna direction if needed. Note: * It is recommended that you'd better use 75 7 coaxial cable to remove the disturbance caused by air wave.
External Equipment Connections LED -L CD television Owner ’ s Manual 11 Choose Y our C onnection There are sev eral ways to c onnect your television, depending on the components you want to connect and the quality of the signal you want to achieve .
External Equipment Connections 12 LED -L CD television Owner ’ s Manual HDMI 3 IN COMPONENT / AV2 IN Y / VIDEO P b P r L - AUDIO - R PC IN PC/DVI AUDIO PC DSMB How to use T urn on the DVD play er , insert a DVD .
External Equipment Connections LED -L CD television Owner ’ s Manual 13 HDMI 3 IN COMPONENT / AV2 IN Y / VIDEO P b P r L - AUDIO - R DSMB PC IN PC/DVI AUDIO PC Note Av oid keeping a fi xed image on the TV ’ s scr een for ❏ along period of Time .
Basic Receiving and Playing Operations 14 LED -L CD television Owner ’ s Manual Pla ying Oper ations S witching ON/OFF the T V set In the manual, the OSD (on screen display) may be dierent fr om your TV ’ s because it is just an example t o help you with the TV operation.
Basic Receiving and Playing Operations LED -L CD television Owner ’ s Manual 15 How to customize y our own picture status Press A MENU button and then use / button to select Picture menu. Press B / button to select the desired items.
Basic Receiving and Playing Operations 16 LED -L CD television Owner ’ s Manual Y ou can also press • S.MODE button on the remote control to select the Audio Mode: Standard , Music, Movie and User . How to C ustomize y our own sound status Press A MENU button and then use / button to select Sound menu.
Basic Receiving and Playing Operations LED -L CD television Owner ’ s Manual 17 Manual Search Press / to select the Search option, and finally press / to start manual search. Upon finding a program, the search will aut omatically stop , and the program will be stor ed onto the current channel.
Basic Receiving and Playing Operations 18 LED -L CD television Owner ’ s Manual After adjusting the current channel and the found t o D be exchanged to , press / to move the cursor to the Exchange option, and then pr ess OK to start exchange and ex change the program on current channel to the channel you set f or exchange.
Basic Receiving and Playing Operations LED -L CD television Owner ’ s Manual 19 Reset Press / to select OK or Cancel which with Do you want to reset option values . Adjust Menu The TV can be used as a display, and y ou may adjust relevant settings.
Basic Receiving and Playing Operations 20 LED -L CD television Owner ’ s Manual the On/O T ime function is enabled while OFF indicates the function is disabled.
Basic Receiving and Playing Operations LED -L CD television Owner ’ s Manual 21 Only when the Preset Sour ce is set as TV can the Preset Channel option be a vailable. P ress / to select preset channels from 0-254. Source Lock This function is used to prohibit watching a prog ram from various external inputs, e.
Basic Receiving and Playing Operations 22 LED -L CD television Owner ’ s Manual T o achieve smooth playing, ensur e the following: D The file code rate should be lower than 300KB/S; • Due to the l.
Basic Receiving and Playing Operations LED -L CD television Owner ’ s Manual 23 T o exit playing, just press D BACK r epeatedly . Playing a Mo vie After entering USB main interface, press A / to select a harddisk partition, and then press / to select the "Movie" option.
Maintenance/T r oubleshooting 24 LED -L CD television Owner ’ s Manual Photo Slide T ime Set the scan speed of pictures to be scanned in slide for m. There are thr ee options (Middle/Slow/fast). Press / to select the desired option. Movie Subtitle Select "ON" or "OFF" .
Specications/F ormat LED -L CD television Owner ’ s Manual 25 Note Do not leave the television with static picture in an ❏ extended period as it may result in residual image on your television screen. Note Production of the screen r equires high and precision ❏ technologies.
Fo r m a t 26 LED -L CD television Owner ’ s Manual sequence number Forma t H-Fr equency (KHz) V-F requency (Hz) 1 640*480@60Hz 31.5 60 2 800*600@60Hz 37.
LED -L CD television Owner ’ s Manual 27 Maintenance / T roubleshooting/Specication.
LED -L CD television Owner ’ s Manual 28 Specication / F ormat.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hitachi LB32R3A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hitachi LB32R3A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hitachi LB32R3A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hitachi LB32R3A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hitachi LB32R3A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hitachi LB32R3A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hitachi LB32R3A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hitachi LB32R3A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
