Manuel d'utilisation / d'entretien du produit L47VP01U du fabricant Hitachi
Aller à la page of 42
L47VP01U GB Instructions for use 4 7 " Digital LCD Colour T elevision Downloaded From TV-Manual.com Manuals.
English - 1 - Contents On Screen Help Pressing INFO Button .. 15 Installation ...................................................... 1 5 Configuration ................................................. 16 Time rs .......................................
English - 2 - P C M o de ............................................................ 24 Installa tion ...................................................... 2 4 Menu System in PC mode ............................. 24 Sound Menu/Feature Menu .........
English - 3 - Safety Precautions Please read the following recommended safety pre- cautions carefully for your safety . IMPORT AN T SA FET Y INFORMA TION ON OPERA TING YOUR TV Dos and Donts DO.
English - 4 - 1.Power Source The TV set should be operated only from a 220-240 V AC, 50 Hz outlet. Ensure that you select the correct voltage setting for your convenience. 2.Power Cord Do not place the set, a piece of furniture, etc. on the power cord (mains lead) or pinch the cord.
English - 5 - 12. Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss. 13. T o prevent injury , this device must be securely attached to the wall in accordance with the installa- tion instructions when mounted to the wall (if the option is available).
English - 6 - Features Remote controlled colour LCD TV . Fully integrated Digital TV (DVB-T) Full HD (1920x1080) 100 programmes from VHF , UHF bands or cable channels can be preset. It can tune cable channels. Controlling the TV is very easy by its menu driven system.
English - 7 - LCD TV Front View Rear View and Peripheral Connections Headphone Audio Inputs Video Input (A V -4 ) S-VHS Input (A V -5) VGA Input (PC RGB) Subwoofer Output PC Audio Inputs Audio Line Ou.
English - 8 - Remote Control Buttons = St and by On/Off = Info DVD = Select DVD TV/DTT = Selector button for Digital/Analogue mode = Hold in teletext mode, Freeze picture / = V olume Up/ Down = Mute O.
English - 9 - Handling the Remote Control It could cause corrosion or battery leakage and may result in physical injury and/or property damage in- cluding fire. Never mix used and new batteries in the device. Replace all the batteries in a device at the same time.
English - 10 - Switching The TV ON/OFF T o switch the TV on: Y our TV will switch on in two steps: 1- Connect the power cord to the system. Press Power ON/OFF switch.
English - 11 - T o seach for analogue channels, select Yes . T h e menu below is displayed to search for analogue chan- nels. Select your Language, Country and T ext language by using a / b and _ / ` buttons. Press OK button to continue. T o cancel, press BLUE button.
English - 12 - Icons are also displayed in the information banner and if this channel is a favourite channel: Favourite channel icon . If the selected channel is locked, you must enter the correct four digit code to view the channel. Electronic Programme Guide (EPG) Some, but not all, channels send information about the current and next events.
English - 13 - Press the button to display the Main menu, high- light the Configuration line using o r button andpress the OK button to display the Configuration menu. Highlight the Subtitle item in Configuration menu and use o r button to set Subtitle to off or a language.
English - 14 - Channel List is the place where the channels are managed. Navigating the whole channel list Press o r button for selecting the previous or next channel.
English - 15 - Enter the password using the digit buttons on the remote control. The Lock icon will now be dis- played next to the selected channel. Repeat the same operation to cancel the Lock. Setting Favourites Y ou can set various channels as favourites so that only the favourite channels are navigated.
English - 16 - FIRST TIME INST ALLA TION The user can use this item to load default settings, which had been loaded to the receiver at the factory . T o install factory settings, highlight First Time In- stallation menu and press the OK button, then you will be asked to confirm for deleting all channels and settings.
English - 17 - This function selects which language soundtrack you will hear when switching to a channel broadcasting with the multiple soundtracks. Highlight the Audio Language line in the Configura- tion menu and use the o r button to cycle through the language options.
English - 18 - There you can set/reset locking for the Main Menu, or the Installation Menu to restrict access. If the menu lock is disabled, there will be free access to the menu system. Also in this m enu you can change the lock key and set/change parental lock mode.
English - 19 - or button to highlight the Language line and press the OK button. Use the or button to highlight the soundtrack language required and press the OK button. Normal viewing, with the required language soundtrack, can be resumed by pressing the button.
English - 20 - Menu System Picture Menu Mode By pressing a / b button, select Mode . Press _ / ` button to choose from one of these options: Cinema, Dynamic and Natural. Contrast/Brightness/Sharpness/Colour/Hue By pressing a / b button, select the desired Option.
English - 21 - balance By pressing a / b button, select Balance . Press ` button to increase balance to the right. Press _ button to decrease balance to the left. Balance level can be adjusted between -32 and +32. Press the button to return to the previous menu.
English - 22 - Default Zoom By pressing a / b button, select Default Zoom. Y ou can set Default Zoom t o Full, Panoramic, 4:3 or 14:9 Zoom by pressing _ / ` button. Blue Background By pressing a / b button, select Blue Background. Press _ / ` button to set Blue Background as on or off.
English - 23 - By moving the cursor in four directions you can reach 20 programmes in the same page. Y ou can scroll the pages up or down by pressing the navigation buttons to see all the programmes in TV mode (except the A V mode). By cursor action, programme selection is done automatically .
English - 24 - In source menu, highlight a source by pressing a / b button and switch to that mode by pressing ` o r OK button. Source options are; TV , AV -1, AV -2, AV -2 S, AV -3, AV -4, AV -5, HDMI1, HDMI2, PC RGB and DTT . PC Mode Installation Power off both computer and display before making any connections.
English - 25 - Other Features TV Status Programme Number , Programme Name, Sound Indicator and Zoom Mode are displayed on the screen when a new programme is entered or button is pressed . Mute Indicator It is placed in the upper side of the screen when enabled.
English - 26 - Panoramic: This stretches the left and right sides of a normal picture (4:3 aspect ratio) to fill the screen, without making the picture appear unnatural. The top and bottom of the picture are slightly cut off. 14:9 Zoom: This zooms up the wide picture (14:9 aspect ratio) to the upper and lower limits of the screen.
English - 27 - Connect Peripheral Equipment High Definition Y our LCD T elevision is capable of displaying High Defi- nition pictures from devices such as a High Definition Satellite Receiver or DVD Player. These devices must be connected via the HDMI sockets or Component Socket.
English - 28 - Peripheral Equipment Connections Aerial Connection IB-ENG-(L47VP01U)-MB26 UK-47761W-(RRC1001-2511E)-(ECO PIP)-10056900-50128846.p65 15.05.
English - 29 - Tips Care Of The Screen Clean the screen with a slightly damp, soft cloth. Do not use abrasive solvents as they may damage the TV screen coating layer . Poor Picture Have you selected the correct TV system? Is your TV set or house aerial located too close to non-earthed audio equipment or neon lights, etc.
English - 30 - Specifications IB-ENG-(L47VP01U)-MB26 UK-47761W-(RRC1001-2511E)-(ECO PIP)-10056900-50128846.p65 15.05.2008, 13:43 30 Downloaded From TV-Manual.
English - 31 - Specifications IB-ENG-(L47VP01U)-MB26 UK-47761W-(RRC1001-2511E)-(ECO PIP)-10056900-50128846.p65 15.05.2008, 13:43 31 Downloaded From TV-Manual.
English - 32 - Signal Input PC RGB T erminal (D-sub 15-pin connector) When different kinds of input signals are simul- taneously input to the monitor via a graphics board or the like, the monitor .
English - 33 - Appendix A: PC Input T ypical Display Modes The display has a maximum resolution of 1360 x 768, frequency range of 56-85 Hz. The following table is an illustration of some of the typical video display modes.
English - 34 - Appendix B: A V and HDMI Signal Compatibility 6RXUFH $ Y DLOD EOH 2 2 2 2 2 2 2 2 , + ] 2 3 + ] 2 , + ] 2 3 + ] 2 3 .
English - 35 - Appendix C: Main and PIP-P A P Picture Combinations Appendix D: Source Menu Selction The following is a key to the A V inputs: Inputs can be selected by either using the appropriate buttons on the remote control or by selecting an input on the source menu.
English - 36 - UK Guarantee Y our Guarantee of Excellence Thank you for purchasing this Hitachi T elevision. In the unlikely event that this product should develop a fault, we undertake to replace or .
ANT .IN VCR A V -1 A V -2 QUICK GUIDE QUICK GUIDE IM PO R T AN T - I f p l a c in g TV i nt o c a b in et o r a lc o v e , e n s ur e t h er e i s a t l eas t a 1 00m m ( 10 cm ) g ap t o t he si de s , r e a r a n d t o p o f th e T V . T h is i s t o al l ow f or a de q ua t e v e nt i la t io n du r in g op e ra t io n .
...or through a HDMI and YP B P R pr oducts (D VD-RW) ...or through DVD-R,V CR and satellite decoder . ANT .IN ANT .IN RF Lead to Aerial RF Lead from VCR to Satellite RF Lead from VCR to TV Satellite LNB lead Aerial VCR • Scart Lead to A V on TV . -1 A V-1 TV VCR A V-2 DVD RECORDER TFT -LCD TV COMPONENT Y P R P B ANT .
connect the TV plug to the mains sock et s witch y our TV on by pressing the On/Of f button NB: When the set is first switched on, the set will be in standby . Press the channel up down (P- and the indicator on the front of the set will illuminate red , P+) or numeric buttons (1, 2, 3, .
5 0 1 2 8 8 4 7 Once the TV has found all your local stations, they are then automatically assigned a programme numberand name, if available from the broadcast. If you would like to change the programme number or order , please refer to the Program Menu section of the instruction book.
www .hitachidigitalmedia.com Hitachi, Ltd. Consumer Business Group Shin-Otemachi Bldg 5f, 2-1, Otemachi 2-Chome, Chiyoda-Ku, T okyo 100-0004 Japan 5 0 1 2 8 8 4 6 HIT ACHI EUROPE L TD.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hitachi L47VP01U c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hitachi L47VP01U - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hitachi L47VP01U, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hitachi L47VP01U va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hitachi L47VP01U, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hitachi L47VP01U.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hitachi L47VP01U. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hitachi L47VP01U ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
