Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CP-X268AWF du fabricant Hitachi
Aller à la page of 163
Projector CP-X268A WF User's Manual – Ope r a ting Guide Thank you for purchasing this projector . WARNING Ź Before using this product, please read the "User's Manual - Safety Guide" and related manuals to ensure the proper use of this product.
1 About The Symbols V arious symbols are used in this manual, the user ’s manual and on the product itself to ensure correct usage, to prevent danger to the user and others, and to prevent property damage. The meanings of these symbols are described below .
2 Safety Precautions W ARNING Never use the projector if a problem should occur . Abnormal operations such as smoke, strange odor , no image, no sound, excessive sound, damaged casing or elements or cables, penetration of liquids or foreign matter , etc.
3 W ARNING Be cautious of High temperatures of the projector . High temperatures are generated when the lamp is lit. It could result in fire or burn. Use special caution in households where children are present. Do not touch about the lens, air fans and ventilation openings during use or immediately after use, to prevent a burn.
4 W ARNING Be careful in handling the light source lamp. The projector uses a high-pressure mercury glass lamp made of glass. The lamp can break with a loud bang, or burn out. When the bulb bursts, it is possible for shards of glass to fly into the lamp housing, and for gas containing mercury to escape from the projector ’s vent holes.
5 Safety Precautions (continued) CAUTION Be careful in moving the projector . Neglect could result in an injury or damage. • Do not move the projector during use. Before moving, disconnect the power cord and all external connections, and close the slide lens door or attach the lens cap.
6 Safety Precautions (continued) NOTE Do not give the remote control any physical impact. A physical impact could cause damage or malfunction of the remote control. • T ake care not to drop the remote control. • Do not place the projector or heavy objects on the remote control.
7 Safety Precautions (continued) NOTE About consumables. Lamp, LCD panels, polarizors and other optical components, and air filter and cooling fans have a different lifetime in each. These parts may need to be replaced after a long usage time. • This product isn’t designed for continuous use of long time.
8 • If the lamp should break (it will make a loud bang when it does), unplug the power cord from the outlet, and make sure to request a replacement lamp from your local dealer .
9 Regulatory Notices FCC Statement W arning W ARNING: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
2 About this manual .......... 1 Content . ................. 2 Contents of package . ...... 3 How to use the Slot cover lock . .... 3 Projector features .......... 4 Prepar ations .............. 4 Fastening the lens cover .......... 4 Par t names . ..
3 Contents of package (1) Projector (2) Remote control with two AA batteries (3) Power cord (4) RGB cable (5) Audio/Video cable (6) Soft case (7) User ’s manuals (8) Lens cover , Rivet and Strap (9) Wireless Network Card (10) Slot cover lock (1 1) Application CD (1) (2) (3) (6) NO TE • Keep the original packing materials for future reshipment.
4 F astening the lens co ver T o avoid losing the lens cover , please fasten it the lens cap to the projector using the strap. 1. Fix the strap to the strap ring of the lens cover . 2. Put the strap into the groove on the rivet. 3. Push the rivet into the strap hole.
5 Par t names Part names Lens ( 19 ) Filter cover ( 59 ) $LU¿OWHUDQGLQWDNHYHQW are inside.) Elevator button ( 10 ) Elevator foot ( 10 ) Remote sensor ( 18 ) Zoom ring ( 21 ) Focus ring ( 21 ) V ent Projector Lamp cover ( 58 ) (Lamp unit is inside.
6 AC inlet ( 15 ) Power switch ( 19 ) Elevator button ( 10 ) COMPONENT VIDEO ports ( 14 ) Y C B /P B C R /P R S-VIDEO port ( 14 ) VIDEO port ( 14 ) CONTROL port ( 13) Elevator foot ( 10 ) Rear-Left side Ports (See below .
7 SEARCH button ( 21 ) RGB button ( 20 ) VIDEO button ( 21 ) ASPECT button ( 21 ) HOME button ( 25 ) MAGNIFY ON button ( 23 ) OFF button ( 23 ) END button ( 25 ) FREEZE.
8 Setting up Setting up WARNING Ź Place the projector in a stable position horizontally . A fall or a turnover could cause an injury and/or damage to the projector .
9 Ar r angement Refer to the illustrations and tables below to determine the screen size and projection distance. The values shown in the table are calculated for a full size screen: 1024×768 (a) The.
10 Adjusting the projector's eleva tor CA UTION Ź,IRXSUHVVWKHHOHYDWRUEXWWRQZLWKRXWKROGLQJWKHSURMHFWRU WKHSURMHFWRUPLJKWFUDVKGRZQRYHUWXUQVPDVKRXU¿QJHUVDQGSRVVLEO result in malfunction.
11 Setting up Using the Security Bar WARNING Ź'RQRWXVHWKHVHFXULWEDUWRSUHYHQWWKHSURMHFWRUIURP falling. Dropping or knocking over the projector may cause damage or injury . A commercial anti-theft chain or wire can be attached to the security bar on the projector .
12 Setting up Connecting your de vices NOTE • Whenever attempting to connect a laptop computer to the projector , be sure to activate the laptop’s RGB external image output (set the laptop to CR T display or to simultaneous LCD and CRT display).
13 LAN YR L AUDIO IN3 AUDIO IN1 AUDIO OUT USB RGB OUT AUDIO IN2 VIDEO S-VIDEO C B / P B C R / P R CONTROL RGB IN2 RGB IN1 K AUX I/O SD CARD Setting up Examples of connection with a computer * In the default setting, the AUDIO IN1 port is the audio port for the RGB IN1, and the AUDIO IN2 port is the audio port for the RGB IN2 ports.
14 YR L AUDIO IN3 AUDIO IN1 AUDIO OUT USB RGB OUT AUDIO IN2 VIDEO S-VIDEO C B / P B C R / P R CONTROL RGB IN2 RGB IN1 K YR L AUDIO IN3 AUDIO IN1 AUDIO OUT USB RGB OUT AUDIO IN2 VIDEO S-VIDEO C B / P B.
15 Connecting pow er suppl y WARNING Ź Please use extra caution when connecting the power cord, as LQFRUUHFWRUIDXOWFRQQHFWLRQVPDUHVXOWLQ¿UHDQGRUHOHFWULFDOVKRFN • Only use the power cord that came with the projector .
16 When using the projector with a wireless LAN please insert the included Wireless Network Card. When using a commercial SD Memory card in order to view images insert the SD Memory card in the same manner . And when using a commercial USB MEMORY in order to view images insert the USB MEMORY to the AUX I/O port.
17 Putting batteries WARNING Ź Always handle the batteries with care and use them only as directed. Battery may explode if mistreated. Do not recharge, disassemble or GLVSRVHRILQ¿UH A.
18 Using the remote contr ol CA UTION Ź Be careful in handling the remote control. • Do not drop or expose the remote control to physical impact. • Do not get the remote control wet or place it on wet objects.
19 Po wer on/of f Power on/off WARNING Ź When the power is on, a strong light is emitted. Do not look into the lens of projector . Also do not peep at the inside of projector through a hole. T ur ning on the pow er 1. 0DNHVXUHWKDWWKHSRZHUFRUGLV¿UPODQG correctly connected to the projector and the outlet.
20 Operating Operating Adjusting the v olume 1. Press the VOLUME button on the remote control. A dialog will appear on the screen to aid you in adjusting the volume. 2. 8VHWKHFXUVRUEXWWRQVŸźWRDGMXVWWKHYROXPH T o close the dialog and complete the operation, press the VOLUME button again.
21 Operating Adjusting the zoom and f ocus 1. Use the zoom ring to adjust the screen size. 2. Use the focus ring to focus the picture. Selecting an aspect ratio 1. Press the ASPECT button on the remote control. Each time you press the button, the projector switches the mode for aspect ratio in turn.
22 Operating Using the automatic adjustment f eature 1. Press the AUTO button on the remote control. For an RGB signal The vertical position, the horizontal position, the horizontal phase and the horizontal size will be automatically adjusted. And the aspect ratio will be automatically set to default.
23 Using the magnify feature 1. Press the ON button of MAGNIFY on the remote control. The “MAGNIFY” indication will appear on the screen (although the indication will disappear in several seconds with no operation), and the projector will enter the MAGNIFY mode.
24 F r eezing the screen 1. Press the FREEZE button on the remote control. The “FREEZE” indication will appear on the screen, and the projector will enter the FREEZE mode. T o exit the FREEZE mode and restore the screen to normal, press the FREEZE button again.
25 Operating Operating the computer screen CA UTION Ź0LVWDNHQXVHRIWKHPRXVHNHERDUGFRQWUROFRXOGGDPDJH your equipment. • While using this function, please connect only with a computer . • Before connecting, read the manuals of the computer you will connect.
26 Multifunctional settings Multifunctional settings Using the menu function This projector has the following menus: PICTURE, IMAGE, INPUT , SETUP , SCREEN, OPTION, MIU, and EASY MENU.
27 EASY Menu EASY Menu Item Description ASPECT 8VLQJWKHEXWWRQVŻŹVZLWFKHVWKHPRGHIRUDVSHFWUDWLR See the ASPECT item in the IMAGE menu ( 32 ). AUTO KEYSTONE EXECUTE 8VLQJWKHEXWWRQŹH[HFXWHVWKHDXWRNHVWRQHIXQFWLRQ See the AUTO KEYSTONE EXECUTE item in the SETUP menu ( 37 ).
28 EASY Menu Item Description CONTRAST 8VLQJWKHEXWWRQVŻŹDGMXVWVWKHFRQWUDVW See the CONTRAST item in the PICTURE menu ( 29 ). COLOR 8VLQJWKHEXWWRQVŻŹDGMXVWVWKHVWUHQJWKRIZKROHFRORU See the COLOR item in the PICTURE menu ( 30 ).
29 PICTURE Menu PICTURE Menu Item Description BRIGHTNESS 8VLQJWKHEXWWRQVŸźDGMXVWVWKHEULJKWQHVV/LJKW Ù Dark CONTRAST 8VLQJWKHEXWWRQVŸźDG.
30 Item Description COLOR TEMP 8VLQJWKHEXWWRQVŸźVZLWFKHVWKHPRGHRIFRORUWHPSHUDWXUH T o adjust CUSTOM Selecting the CUSTOM and then pressing the EXWWRQŹRUWKH(17(5EXWWRQ displays a dialog to aid you in adjusting the OFFSET and/or GAIN of the CUSTOM mode.
31 PICTURE Menu Item Description MY MEMOR Y 6HOHFWLQJDPRGHRI0<0(025 <XVLQJWKHEXWWRQVŸźDQGWKHQ SUHVVLQJWKHEXWWRQŹRUWKH(17(5EXWWRQ.
32 IMAGE Menu IMAGE Menu Item Description ASPECT 8VLQJWKHEXWWRQVŸźVZLWFKHVWKHPRGHIRUDVSHFWUDWLR For an RGB and MIU signal NORMAL Ù 4:3 Ù 16:9 Ù SMALL For a video .
33 IMAGE Menu Item Description H SIZE 8VLQJWKHEXWWRQVŸźDGMXVWVWKHKRUL]RQWDOVL]H Large Ù Small • This item can be selected only for an RGB signal. • When this adjustment is excessive, the picture may not be displayed correctly .
34 INPUT Menu INPUT Menu Item Description PROGRESSIVE 8VLQJWKHEXWWRQVŸźVZLWFKHVWKHSURJUHVVPRGH TV Ù FILM Ù TURN OFF • This function is performed only for an interlaced signal of a VIDEO input, an S-VIDEO input or COMPONENT VIDEO input of 525i (480i) or 625i (576i) signal.
35 Item Description COMPONENT 8VLQJWKHEXWWRQVŸźVZLWFKHVWKHIXQFWLRQRI&20321(17 VIDEO port. COMPONENT Ù SCAR T RGB When the SCART RGB is selected, the COMPONENT VIDEO port function as a port for a SCART RGB signal input and VIDEO port function as a port for SCART RGB sync input.
36 INPUT Menu Item Description RESOLUTION *2 The resolution for the RGB1 and RGB2 input signals can be set on this projector . ,QWKH,1387PHQXVHOHFW5(62/87,21XVLQJWKHŸźEXWWRQVDQG SUHVVWKHŹEXWWRQ The RESOLUTION menu will be displayed.
37 SETUP Menu SETUP Menu Item Description AUTO KEYSTONE EXECUTE Selecting this item performs the Automatic keystone distortion correction. Projector automatically corrects vertical keystone distortion due to the (forward/backward) setup angle by itself.
38 SETUP Menu SETUP Menu (continued) Item Description MIRROR 8VLQJWKHEXWWRQVŸźVZLWFKHVWKHPRGHIRUPLUURUVWDWXV NORMAL Ù H:INVERT Ù V :INVERT Ù +9 ,19(57 If.
39 SCREEN Menu SCREEN Menu Item Description LANGUAGE 8VLQJWKHEXWWRQVŸźVZLWFKHVWKH26'2Q6FUHHQ'LVSOD language.
40 SCREEN Menu Item Description ST ART UP 8VLQJWKHEXWWRQVŸźVZLWFKHVWKHPRGHIRUWKHVWDUWXSVFUHHQ The start-up screen is a screen displayed when no signal or an unsuitable signal is detected. MyScreen Ù ORIGINAL Ù TURN OFF MyScreen is a screen you can register as a desired screen.
41 SCREEN Menu Item Description MESSAGE 8VLQJWKHEXWWRQVŸźWXUQVRQRIIWKHPHVVDJHIXQFWLRQ TURN ON Ù TURN OFF When the TURN ON is selected, the following message function works. “AUTO IN PROGRESS” while automatically adjusting ”NO INPUT IS DETECTED” ”SYNC IS OUT OF RANGE” "Searching….
42 OPTION Menu OPTION Menu Item Description AUTO SEARCH 8VLQJWKHEXWWRQVŸźWXUQVRQRIIWKHDXWRPDWLFVLJQDOVHDUFK IXQFWLRQ TURN ON Ù TURN OFF When the TURN ON is selected, detecting no signal automatically cycles through input ports in the following order .
43 Item Description AUTO OFF 8VLQJWKHEXWWRQVŸźDGMXVWVWKHWLPHWRFRXQWGRZQWR automatically turn the projector off. Long (max. 99 minutes) Ù Short (min. 0 minute = DISABLE) AUTO OFF ENABLE 1 AUTO OFF DISABLE 0 When the time is set to 0, the projector is not turned off automatically .
44 Item Description SERVICE Selecting this item displays the SERVICE menu. 6HOHFWDQLWHPXVLQJWKHEXWWRQVŸźDQGSUHVVWKHEXWWRQŹRU the ENTER button on the remote control to execute the item. F AN SPEED Ù AUTO ADJUST Ù GHOST Ù FIL TER MESSAGE Ù KEY LOCK F ACTORY RESET Ù INFORMA TION Ù REMOTE FREQ.
45 Item Description SERVICE REMOTE FREQ. 8VHWKHŸźEXWWRQWRFKDQJHWKH3URMHFWRUVUHPRWHVHQVRU setting ( 18 ). 1:NORMAL Ù 2:HIGH Items with a checkmark are on. The factory default setting is for both 1:NORMAL and 2:HIGH to be on.
46 Item Description SECURITY This projector is equipped with security functions. User registration is required before using the security functions. Please contact your local dealer .
47 Item Description SECURITY 1.3 If you have forgotten your P ASSWORD 1.3-1 Follow the procedure in 1.1-1 to display the ENTER P ASSWORD BOX. 1.3-2 While the ENTER P ASSWORD BOX is displayed, press an.
48 Item Description SECURITY 2.2-4 Move the cursor to the right side of the CHECK 3 $66:25'%2;DQGSUHVVWKHŹEXWWRQWR display the P ASSWORD for about 20 seconds, please make note of the P ASSWORD during this time.
49 Item Description SECURITY ,QSXWDSDUW3,1&RGHXVLQJWKHŸźŻŹ /RGB and INPUT buttons. A CONFIRMA TION BOX will appear . Reenter the same PIN Code. This will complete the PIN Code registration.
50 Item Description SECURITY 4. Using the T ransition Detector Function While the T ransition Detector function is ON, when power switch is started to supply to the projector , it might react as below . • T ransition Detector alarm shown below might appear on screen, if the projector has been moved or re-installed.
51 Item Description SECURITY 4.3 Setting the T ransition Detector off 4.3-1 Follow the procedure in 4.1-1 to display the T ransition Detector on/off menu. 4.3-2 Select TURN OFF to display the ENTER P ASSWORD BOX (large). Enter the registered P ASSWORD and the screen will return to the T ransition Detector on/off menu.
52 Item Description LIVE MODE Display the screen appearing on the PC via Network. Press the Ź button or ENTER button to display the LIVE MODE Menu. See [LIVE MODE] in [User ’ s Manual – Network Functions] for more information. PC-LESS PRESENT A TION Make a presentation without a PC.
53 Item Operation e-SHOT e-SHOT display : 8VHWKHŸźEXWWRQVWRVHOHFWDQLWHPDQGWKHŹ or ENTER buttons to display the image. Image1 Image2 Image3 Image4 File names of registered images are displayed by 16 characters or less.
54 Item Description SETUP IP ADDRESS Input the IP ADDRESS : Use the ŸźŻŹEXWWRQVWRHQWHUWKH,3 ADDRESS. This function is available as long as DHCP is set to “TURN OFF”. ~Note~ ,3 $''5(66LVDQXPEHUZKLFKLGHQWL¿HVWKLVSURMHFWRURQWKH network.
55 Item Description SETUP MODE Select the communication connection control method to use between the PC and projector . Match to your PC’s settings. 8VHWKHŸźEXWWRQVWRVHOHFWWKH02'(WREH used. ADHOC Ù INFRASTRUCTURE CH Select the channel when using a wireless LAN connection.
56 MIU Menu Item Description INFORMA TION INFORMA TION display : 8VHWKHŹRU(17(5EXWWRQVWRYLHZQHWZRUNLQIRUPDWLRQDQGFRQ¿ UPVHWWLQJV See [INFORMA TION] in [User ’ s Manual] – Network Functions] for more information.
57 Maintenance Maintenance Lamp WARNING HIGH VOL T AGE HIGH TEMPERA TURE HIGH PRESSURE Ź The projector uses a high-pressure mercury glass lamp. The lamp can break with a loud bang, or burn out, if jolted or scratched, handled while hot, or worn over time.
58 Lamp (continued) $ ODPSKDVD¿QLWHSURGXFWOLIH8VLQJWKHODPSIRUORQJSHULRGVRIWLPHFRXOG cause the pictures darker or the color tone poor . Note that each lamp has a different lifetime, and some may burst or burn out soon after you start using them.
59 ,I WKH DLU¿OWHU EHFRPHV FORJJHG E GXVW RU WKH OLNH LQWHUQDO WHPSHUDWXUHV ULVH DQG FRXOGFDXVH D ¿UHD EXUQDQGRU PDOIXQFWLR.
60 Maintenance 4. $SSODYDFXXPFOHDQHUWRWKHDLU¿OWHU DQGWKH¿OWHUFRYHU 3OHDVHUHSODFHWKHDLU ¿OWHUZKHQLWLVGDPDJHGRUWRRVRLOHG 5.
61 1. T urn the projector off, and unplug the power cord. Allow the SURMHFWRUWRFRROVXI¿FLHQWO 2. After making sure that the projector has cooled adequately , slowly turn over the projector , so that the bottom is facing. 3. Remove the battery cover .
62 Maintenance WARNING Ź%HIRUHFDULQJPDNHVXUHWKHSRZHUVZLWFKLVRIIDQGWKH SRZHUFDEOHLVQRWSOXJJHGLQDQGWKHQDOORZWKHSURMHFWRUWRFRROVXI¿FLHQWO The care in a high temperature state of the projector could cause a burn and/or malfunction to the projector .
63 R elated messages When the unit's power is on, messages such as those shown below may be displayed. When any such message is displayed on the screen, please follow the instructions described below .
64 T r oubleshooting R e garding the indicator lamps /LJKWLQJDQGÀDVKLQJRIWKH32:(5LQGLFDWRU WKH/$03LQGLFDWRU DQGWKH7(03 indicator have the meanings as described in the table below . Please follow the instructions within the table.
65 T r oubleshooting Regarding the indicator lamps (continued) POWER indicator LAMP indicator TEMP indicator Description Blinking In Red or Lighting In Red T urned off Blinking In Red The cooling fan is not operating. Please turn the power off, and allow the projector to cool down at least 20 minutes.
66 T r oubleshooting Phenomena that may be easy to be mistak en for mac hine defects WARNING Ź Never use the projector if abnormal operations such as smoke, strange odor , excessive sound, damaged casing or elements or cables, penetration of liquids or foreign matter , etc.
67 Phenomena that may be easy to be mistaken for machine defects (continued) Phenomenon Cases not involving a machine defect Reference page Sound does not come out. The signal cables are not correctly connected. Correctly connect the audio cables. 13, 14 The MUTE function is working.
68 Phenomena that may be easy to be mistaken for machine defects (continued) Phenomenon Cases not involving a machine defect Reference page Pictures appear dark. The brightness and/or contrast are adjusted to an extremely low level. Adjust BRIGHTNESS and/or CONTRAST settings to a higher level using the menu function.
69 Warr anty And After-Ser vice W arranty and after-service ,IDSUREOHPRFFXUVZLWKWKHHTXLSPHQW¿UVWUHIHUWRWKH³7 URXEOHVKRRWLQJ´DQGUXQ through the suggested checks. If this does not resolve the problem, please contact your dealer or service company .
70 6SHFLÀFDWLRQV 6SHFL¿FDWLRQVFRQWLQXHG AC IN $8',2,1 $8',2,1 < 5 / & % 3 % & 5 3 5 $8',2,1 5*%,1 5*%,1 6'&$5'.
1 Projector CP-X268A WF User’ s Manual – Networ k Functions This manual is only intended to explain Network Functions. For safety , operations or any other issues, refer to the User ’s Manual for projector or Safety Guide.
2 Contents Caution ………………………………………………………………………… 3 1. Main Functions …………………………………………………………… 5 1.1 Project images from PC ……………………………………………… 5 1.
3 Caution Caution [Restriction in terms of inserts or pulls memory card and wireless LAN card] Do not pull out memory card and wireless card while power is on. Memory card can be pulled out only while card access LED (Red) is off. CA UTION The accompanying 802.
4 Caution The manufacturer (Gemtek) hereby declare that this equipment (SD wireless LAN card), model SD-Link1 1g is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
5 1. Main functions 1. Main functions 1.1 Project ima ges fr om PC ( “Liv e Mode”) Main function of MIU (Multi Image Unit) is “MIU Live Viewer”. (Fig. 1.1.a) &DSWXULQJ3&VFUHHQLPDJHXVLQJGHGLFDWHG¿UPZDUH³0,8/LYH9LHZHU´DQGVHQG it to projector through wired LAN or wireless LAN connection.
6 1. Main functions Other main function is “PC-LESS Presentation”. (Fig. 1.2.a) “PC-LESS Presentation” has 4 kinds of display modes. 1.2 Display the images stor ed in SD car d/USB memor y . (“PC-LESS Presentation”) 1) Thumbnail display: Display many stored images in SD card and USB memory at once.
7 1. Main functions 1.2 Display the images stored in SD card/USB memory . (“PC-LESS Presentation”) (Continued) Fig. 1.2.b Remote Control 7KHUHDUHIROORZLQJOLPLWDWLRQVIRU¿OHQDPHDQGGLUHFWRUQDPHLQ PC-LESS Presentation.
8 Followings are required for 1 projector and 1 PC connection. Multiple PC connection is described in section 4.1. 2. Equipment connection and network setting 2. Equipment connection and network setting 2.1 R equired equipment pr eparation Projector: 1 unit PC: 1 set (“MIU Live Viewer” installation is required for “MIU Live V iewer” usage.
9 2. Equipment connection and network setting 2.2 Network connection using “One-Click-Communication” function (Continued) $ Press the Reset key on remote control. Then Reset Menu will be displayed. / 3UHVVWKHŸEXWWRQWRUHVHWWKH1HWZRUNVHWWLQJV /+7 4'5'6 %#0%'.
10 2. Equipment connection and network setting &OLFN³2QH&OLFN´EXWWRQLQ¿JD3URMHFWRULVIRXQG7KHQFDSWXUHVWDUW button is pushed and real time display is started automatically .
11 2. Equipment connection and network setting This is the explanation of network connection settings for Windows XP and Internet Explorer . 1) Log on to Windows XP as administrator authority . (*) 2) Open “Control Panel” from “Start” menu. 3) Open “Network and Internet Connections” in “Control Panel”.
12 2. Equipment connection and network setting 2.3 Manual network connection setting – In case of wired LAN - (Continued) 5) When more than 2 usable network devices exist, make only one device “valid” that you want to use and the rest of devices “invalid”.
13 2. Equipment connection and network setting 2.3 Manual network connection setting – In case of wired LAN - (Continued) [About IP address] Network address portion of PC IP address should be common with projector’s one but the PC total IP address should not be overlapped with other networked equipments.
14 2.3 Manual network connection setting – In case of wired LAN - (Continued) 2. Equipment connection and network setting 1) Click “Internet Options” in “Network and Internet Connections” window (Fig. 2.3.3.a) to open “Internet Properties” window .
15 2. Equipment connection and network setting 2.3 Manual network connection setting – In case of wired LAN - (Continued) Fig. 2.3.3.c “Local Area Network (LAN) Settings” window 3) Uncheck all boxes in “Local Area Network (LAN) Settings” window .
16 2. Equipment connection and net w o r k setting By installing SD-Link 1 1g card, PC and wireless LAN are able to communicate in both Adhoc and Infrastructure modes. How to set up wireless LAN connection manuall y . 2. 4 Manual net w o r k connection setting – F or wi r eless LAN 2.
17 2. Equipment connection and network setting 2.4 Manual network connection setting – In case of wireless LAN - (Continued) Using wireless LAN utility for Windows XP standard.
18 2. Equipment connection and network setting 2.4 Manual network connection setting – In case of wireless LAN - (Continued) 4) Set used protocol as “TCP/IP” and open TCP/IP property . Set IP address and other settings as same as wired LAN connection set up.
19 2. Equipment connection and network setting 2.4 Manual network connection setting – In case of wireless LAN - (Continued) 8) Set each item as follows. Network name (SSID): wireless Data encryption: Invalid (Default setting is invalid.) * This explanation meets the projector default setting.
20 :KHQFRQ¿JXULQJRUFRQWUROOLQJWKHSURMHFWRUYLDDZHEEURZVHU DQ,'DQG password are required. There are two types of IDs, Administrator IDs and User IDs. The following chart describes the dif ferences between user and administrator IDs.
21 2. Equipment connection and network setting 5HIHUWRWKHIROORZLQJIRUFRQ¿JXULQJRUFRQWUROOLQJWKHSURMHFWRUYLDDZHEEURZVHU Example: If the IP address of the projector is set to 192.168.1.10: 1) Enter [http://192.
22 2. Equipment connection and network setting Network Infor ma tion All screen images displayed in this manual are screens of a logon using an administrator ID. Any administrator only functions will not be displayed when using a user ID. Refer to the descriptions in each table.
23 2. Equipment connection and network setting Network Settings 'LVSODVDQGFRQ¿JXUHVQHWZRUNVHWWLQJV Item Description NETWORK MODE Select Network mode "wired" or "wireless". ,3&RQ¿JXUDWLRQ &RQ¿JXUHVQHWZRUNVHWWLQJV DHCP ON Enables DHCP .
24 Click the [Apply] button to save the settings. 7KHQHZFRQ¿JXUDWLRQVHWWLQJVDUHDFWLYDWHGDIWHUUHVWDUWLQJWKH QHWZRUNFRQQHFWLRQ:KHQWKHFRQ¿JXUDWLRQVHWWLQJVDUHFKDQJHGRXPXVW restart the network connection.
25 2. Equipment connection and network setting P or t Settings 'LVSODVDQGFRQ¿JXUHVFRPPXQLFDWLRQSRUWVHWWLQJV Click the [Apply] button to save the settings. 7KHQHZFRQ¿JXUDWLRQVHWWLQJVDUHDFWLYDWHGDIWHUUHVWDUWLQJWKH network connection.
26 2. Equipment connection and network setting Mail Settings 'LVSODVDQGFRQ¿JXUHVHPDLODGGUHVVLQJVHWWLQJV Click the [Apply] button to save the settings. < RXFDQFRQ¿UPZKHWKHUWKHPDLOVHWWLQJVZRUNFRUUHFWOXVLQJWKH [Send T est Mail] button.
27 2. Equipment connection and network setting Aler t Settings 'LVSODVDQGFRQ¿JXUHVIDLOXUHZDUQLQJDOHUWV Item Description Cover Error &RQ¿JXUHV&RYHU(UURUDOHUWVHWWLQJV SNMP T rap Click the [Enable] check box to enable SNMP T rap alerts for this item.
28 2. Equipment connection and network setting Alert Settings (Continued) Item Description Lamp Error &RQ¿JXUHV/DPS(UURUDOHUWVHWWLQJV SNMP T rap Click the [Enable] check box to enable SNMP T rap alerts for this item. Send Mail Click the [Enable] check box to enable e-mail alerts for this item.
29 2. Equipment connection and network setting Alert Settings (Continued) Item Description Lamp Time Error &RQ¿JXUHV/DPS 7LPH(UURUDOHUWVHWWLQJV SNMP T rap Click the [Enable] check box to enable SNMP T rap alerts for this item. Send Mail Click the [Enable] check box to enable e-mail alerts for this item.
30 2. Equipment connection and network setting Alert Settings (Continued) Item Description Other Error &RQ¿JXUHV2WKHU(UURUDOHUWVHWWLQJV SNMP T rap Click the [Enable] check box to enable SNMP T rap alerts for this item. Send Mail Click the [Enable] check box to enable e-mail alerts for this item.
31 2. Equipment connection and network setting Alert Settings (Continued) Item Description Filter Time Alarm &RQ¿JXUHV)LOWHU7 LPH $ODUPDOHUWVHWWLQJV Alarm Time &RQ¿JXUHVWKH¿OWHUWLPHWRDOHUW SNMP T rap Click the [Enable] check box to enable SNMP T rap alerts for this item.
32 2. Equipment connection and network setting Schedule Settings 'LVSODVDQGFRQ¿JXUHVVFKHGXOHVHWWLQJV Item Description Daily &RQ¿JXUHVWKHGDLOVFKHGXOH Schedule Click the [Enable] check box to enable daily scheduling.
33 2. Equipment connection and network setting Schedule Setting (Continued) Item Description 6SHFL¿FGDWH1R &RQ¿JXUHVWKHVSHFL¿FGDWH1RVFKHGXOH Schedule Click the [Enable] FKHFNER[WRHQDEOHVSHFL¿FGDWH1R scheduling.
34 2. Equipment connection and network setting T o add additional functions and events click the [Add] button and set the following items. Item Description Time &RQ¿JXUHVWKHWLPHWRH[HF.
35 2. Equipment connection and network setting Date/Time Settings (Continued) Click the [Apply] button to save the settings. Item Description Daylight Savings Time Click the [ON] check box to enable daylight savings time and set the following items.
36 2. Equipment connection and network setting Security Settings Item Description Administrator authority &RQ¿JXUHVWKH $GPLQLVWUDWRU,'DQG3DVVZRUG Administrator ID &RQ¿JXUHVWKH $GPLQLVWUDWRU,' The length of the text can be up to 32 alphanumeric characters.
37 2. Equipment connection and network setting Click the [Apply] button to save the settings. Authentication Password &RQ¿JXUHVWKH $XWKHQWLFDWLRQ3DVVZRUG The length of the text can be up to 16 alphanumeric characters.
38 2. Equipment connection and network setting Projector Contr ol The items shown in the table below can be performed using the [Projector Control] menu. Select an item using the up and down arrow keys on the PC. Most of the items have a submenu. Refer to the table below for details.
39 2. Equipment connection and network setting 3URMHFWRU&RQWURO&RQWLQXHG Item Description Image Aspect Selects the Aspect setting. Over Scan Selects the Over Scan setting. V Position Adjusts the V Position. H Position Adjusts the H Position.
40 2. Equipment connection and network setting Option Language Selects the Language for the OSD. Menu Position V Adjusts the vertical Menu Position. Menu Position H Adjusts the horizontal Menu Position. Blank Selects the Blank mode. Startup Selects the Startup screen mode.
41 2. Equipment connection and network setting Network Restar t Restarts the projector ’s network connection. Item Description Restart Restarts the projector ’s network connection in order to DFWL.
42 Open browser when it is possible to communicate with projector . Corresponding browser is Internet Explorer 5.5 or later . Specify http://(projector IP address)/ to start. For example, http://192.168.1.10/ (Input this URL when IP address is not changed.
43 8WLOL]H:HE5HPRWH&RQWURO&RQWLQXHG Click “Remote Control” in this window to display Web Remote Control as shown in ¿JE The same operation as the bundled remote control will done. UP/LEFT/RIGHT/DOWN FRUUHVSRQGVWRŸŻŹź respectively .
44 3. How to use Projector software – Basics - This section explains how to use the “MIU Live Viewer”. 3.1 How to use “MIU Liv e Viewer” 3.1.
45 3. How to use Projector software – Basics - 3.1.2. Software Installation Procedure 1) T urn on the PC. 2) Shut down all applications. 3) Insert the accompanying CD-ROM into the PC's CD-ROM drive. 4) After a moment, the Welcome to MIU Utilities Setup dialog will appear as shown on the right.
46 +RZWRXVH³0,8/LYH9 LHZHU´&RQWLQXHG Fig. 3.1.3.a “MIU Live Viewer” Window 3.1.3 Explanation of “MIU Live Viewer” Double click “LiveViewer .exe” to start up. Fig. 3.1.3.a appears on your screen. 3 / .
47 3. How to use Projector software – Basics - [“MIU Live Viewer” window: Fig. 3.1.3.a] 1) “File” button 'LVSOD¿OHPHQX 2) “Help” button Display “MIU Live Viewer” information. 3) Stop button Disconnect projector connection.
48 3. How to use Projector software – Basics - +RZWRXVH³0,8/LYH9 LHZHU´&RQWLQXHG 1) CPU Share Set up any capturing performance on the PC screen by using control bar Low (At the far left): Set this position when many CPU resources are required by applications other than “MIU Live Viewer”.
49 3. How to use Projector software – Basics - 1) JPEG Quality When “MIU Live Viewer” is used, it captures PC screen image. Then that is compressed as JPEG and sent to projector . By control bar in this tab, you can set compression rate. Low (At the far left, Low picture quality): Make JEPG compression rate high.
50 3. How to use Projector software – Basics - This section explains basic of how to use “MIU Live Viewer” functions. • Before start up the MIU Live Viewer , you have to set the projector into LIVE MODE by either of following way .
51 3. How to use Projector software – Basics - 2) Start Web Remote Control (refer to 2.6 Utilize W eb Remote Control), and click “LIVE MODE” button on Web Remote Control to change projector mode to “MIU Live Viewer”. After changing, screen of the output monitor connected with projector turn all blue.
52 3. How to use Projector software – Basics - 3) Click Capture start button. +RZWRXVH³0,8/LYH9 LHZHU´&RQWLQXHG Fig. 3.1.4.d Start capturing Based on the above operation, if captured picture of PC screen is displayed real time on monitor connected with projector , it is succeeded.
53 3. How to use Projector software – Basics - Y ou can also activate “PC-LESS Presentation” from the OSD Menu. 2SHQWKH26'0HQXIURPWKH0HQXEXWWRQRQWKHUHPRWHFRQWURORUŸŻŹź button on Keypad.
54 4. Utilize projector – Advanced - 4. Utilize projector – Advanced - This section explains how to connect multiple PCs. 4.1. Utilize “MIU Liv e V iewer” – Advanced - 4.1.1. Connect multiple PCs with one projector (Multiple PCs connection) A projector can be connected with up to 4 PCs to display multiple windows.
55 4. Utilize projector – Advanced - 8WLOL]H³0,8/LYH9 LHZHU´±$GYDQFHG&RQWLQXHG [Connection] &RQQHFWDOO3&VDQGSURMHFWRUXVLQJ/$1FDEOHVDQGKXEDVVKRZQLQ¿J 4.
56 “PC-LESS Presentation” reads image data from memory cards inserted into SD or USB slot and perform followings. SD Memory and SD Wireless card can not be inserted at the same time. - Thumbnail display (Section 4.2.1) - Display in full screen (Section 4.
57 )ROORZLQJSLFWXUHDQGPRYLH¿OHVFDQEHGLVSODHG • JPEG (.jpeg, .jpg) * Progressive is not corresponded. • BMP (.bmp) • PNG (.png) • MPEG4 (.mp4) * Supported bit resolution rate is less than 1Mbps in Simple 3UR¿OH Supported resolution is less than VGA.
58 8WLOL]H³3&/(663UHVHQWDWLRQ´± $GYDQFHG&RQWLQXHG Following operations can be accessible while thumbnail is displayed. * These operations are not accessible while projector OSD menu is displayed. • Thumbnail display shows 12 pictures in 1 page as maximum.
59 4.2.2 Display in full screen )XOOVFUHHQGLVSOD¿JVKRZVDIXOOGLVSODLPDJHRQWKH3&7 RPDNH)XOO screen display , click [MENU] button in the Web Remote Control menu on the screen.
60 8WLOL]H³3&/(663UHVHQWDWLRQ´± $GYDQFHG&RQWLQXHG < RXFDQGLVSODWKHLPDJH¿OHZLWKRXUGHVLUHGVL]H 1) Select the DISPLA Y SIZE in PC-LESS PRESENT A TION Menu. 2) Press the Enter button on the remote FRQWURORUŹEXWWRQRQWKH.
61 4.2.3. Slide show 6OLGHVKRZ¿JGLVSODVDIXOOVFUHHQLPDJHDQGPRYHWRWKHQH[WLQWHUYDO Click the “SLIDE SHOW” button in Web Remote Control, then Slide show will be played. Display time can be set by the playlist (refer to section 4.
62 8WLOL]H³3&/(663UHVHQWDWLRQ´± $GYDQFHG&RQWLQXHG Y ou can also play the Slide show with the projector Menu. Select “SLIDE SHOW” on PC-LESS PRESENT A TION Menu. And press the Enter EXWWRQRQWKHUHPRWHFRQWURORUŹEXWWRQRQ.
63 4.2.4 Director y display 'LUHFWRUGLVSOD)LJVKRZVVDYHGGLUHFWRULHVDQG¿OHVLQFOXGLQJ XQGLVSODDEOH¿OHVLQWKHPHPRUFDUGRQWKH.
64 8WLOL]H³3&/(663UHVHQWDWLRQ´± $GYDQFHG&RQWLQXHG Following operations can be accessible while directory is displayed.
65 8WLOL]H³3&/(663UHVHQWDWLRQ´± $GYDQFHG&RQWLQXHG Y ou can also display the directory with the projector Menu. Select “DIRECTOR Y” in PC-LESS PRESENT A TION Menu. And press the Enter EXWWRQRQUHPRWHFRQWURORUŹEXWWRQRQ.
66 4.2.5 “PC-LESS Presentation” er r or message (UURUPHVVDJHLVGLVSODHGDWDVSHFL¿FFRQGLWLRQZKLOH³3&/(663UHVHQWDWLRQ´ mode.
67 3ODOLVWLVD'26IRUPDWWH[W¿OHZKLFKGHFLGHVWKHRUGHURIGLVSODHGVWLOOLPDJH ¿OHVRUPRYLQJLPDJH¿OHVLQWKHWKXPEQDLORUWKHVOLG.
68 4. Utilize projector – Advanced - 7KHSURMHFWRUFDQDXWRPDWLFDOOVHQGDQDOHUWWRVSHFL¿HGHPDLODGGUHVVHVZKHQ the projector requires maintenance or has encountered an error .
69 4. Utilize projector – Advanced - &RQ¿JXUHWKH)DLOXUH: DUQLQJ $OHUWVYLD(PDLOVHWWLQJV&OLFN [Alert Settings] on the main menu.
70 When SNMP is enabled, the projector is able to send Failure/W arning Alerts to a VSHFL¿HG3& • It is recommended that SNMP functions be carried out by a network administrator . • SNMP management software must be installed on the computer to monitor the projector via SNMP .
71 The projector can be automatically controlled via scheduling. • Y ou can schedule the following control events: Power ON/OFF , Input Source and T ransferred Image Display .
72 Date/Time Settings The Date/T ime setting can be adjusted via a web browser . Example: If the IP address of the projector is set to 192.168.1.10: • A Network Restart is required after the Dayligh.
73 Schedule Settings 6FKHGXOHVHWWLQJVFDQEHFRQ¿JXUHGIURPDZHEEURZVHU Example: If the IP address of the projector is set to 192.
74 The projector can display a still image that is transferred via the network. e-Shot transmission requires an exclusive application for your PC. Y ou can download it from the Hitachi web site. Refer to the manual for the application for instructions.
75 < RXFDQFRQ¿JXUHDQGFRQWUROWKHSURMHFWRUYLDWKHQHWZRUNXVLQJ56& commands. Communication P or t The following two ports are assigned for the command control.
76 Command Control Settings (Continued) When the authentication setting is enabled, the following settings are required. ( 36 ) 7) Click [Security Settings] on the main menu. 8) Click [Network Control] and enter the desired authentication password.
77 Command for mat Command formats differ among the dif ferent communication ports. TCP #23 Y ou can use the RS-232C commands without any changes. The reply data format is the same as the RS-232C commands. However , the following reply will be sent back in the event of authentication failure when authentication is enabled.
78 Reply Data f or mat The connection ID (the data is same as the connection ID data on the sending data format) is attached to the RS-232C commands reply data.
79 Automa tic Connection Break The TCP connection will be automatically disconnected after there is no communication for 30 seconds after being established. Authentication The projector does not accept commands without authentication success when authentication is enabled.
80 5. T r oubleshooting 5. T roubleshooting Problem Likely Cause Things to Check Reference Page Number No image The projector is not turned on. Is the projector's lamp on? *19 The projector's input source isn't switched to MIU.
81 5. T r oubleshooting Problem Likely Cause Things to Check Reference Page Number Wireless / Wired Live Mode The projected image is rather slow compared to that of the PC The projector isn't capable of relaying dynamic images such as PowerPoint® animation at full speed.
82 6SHFLÀFDWLRQV 6SHFL¿FDWLRQV Item Specifications Product name Liquid crystal projector File format JPEG, PNG, BMP and MPEG4 Control software Dedicated PC application and Web browser Corresponding protocol TCP/IP , DHCP client and HTTP server Firmware OS ȝ,7251FRPSOLDQFH Network Wireless LAN (IEEE802.
83 7. Warr anty and After-sales ser vice 7. W arranty and After-sales service ,IDSUREOHPRFFXUVZLWKWKHHTXLSPHQW¿UVWUHIHUWRWKH³7 URX EOHVKRRWLQJ´ 80 ) section and run through the suggested checks. If this does not resolve the problem, contact your dealer or service company .
Hitac hi, Ltd. J apan 292 Yoshida-cho Totsuka-ku, Yokohama-city HIT A CHI EUROPE L TD. Consumer Affairs Department PO Box 3007 Maidenhead SL6 8ZE UNITED KINGDOM T el: 0870 405 4405 Email: consum er.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hitachi CP-X268AWF c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hitachi CP-X268AWF - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hitachi CP-X268AWF, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hitachi CP-X268AWF va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hitachi CP-X268AWF, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hitachi CP-X268AWF.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hitachi CP-X268AWF. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hitachi CP-X268AWF ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
