Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CP-SX8350 du fabricant Hitachi
Aller à la page of 38
1 Projector CP-X8150/CP-X8160/ CP-WX8240/CP-WX8255/ CP-SX8350/CP-WU8440/CP-WU8450 User's Manual (detailed) Operating Guide – T echnical Resolution (H x V) H. frequency (kHz) V . frequency (Hz) Rating Signal mode 720 x 400 37.9 85.0 VESA TEXT 640 x 480 31.
2 Example of computer signal Resolution (H x V) H. frequency (kHz) V . frequency (Hz) Rating Signal mode *1 1280 x 1024 91.1 85.0 VESA SXGA (85Hz) *2 1400 x 1050 65.2 60.0 VESA SXGA+ (60Hz) *3 1680 x 1050 65.3 60.0 VESA WSXGA+ (60Hz) *1 1600 x 1200 75.
3 Initial set signals Back porch (B) Front porch (D) Back porch (b) Front porch (d) Active video (C) Data Data H. Sync. V. Sync. Sync (A) Sync (a) Active video (c) Resolution (H x V) Horizontal signal timing (μs) V ertical signa l tim ing (l ines) Signal mode (A) (B) (C) (D) (a) (b) (c) (d) 720 x 400 2.
4 A COMPUTER IN1, B MONITOR OUT D-sub 15pin mini shrink jack <Computer signal> • Video signal: RGB separate, Analog, 0.7Vp-p, 75Ω terminated (positive) • H/V . sync. signal: TTL level (positive/negative) • Composite sync. signal: TTL level <Component video signal> • Video signal: Y with composite sync, Analog, 1.
5 Connection to the por ts (continued) COMPUTER IN2 C G/Y, D B/Cb/Pb, E R/Cr/Pr, F H, G V BNC jack x5 <Computer signal> • Video signal: RGB separate, Analog, 0.7Vp-p, 75Ω terminated (positive) • H/V . sync. signal: TTL level (positive/negative) • Composite sync.
6 M S-VIDEO Mini DIN 4pin jack • S-video signal, Analog: -Brightness signal with composite sync, 1.0±0.1Vp-p, 75Ω terminated -Color signal, 0.286Vp-p (NTSC, burst), 75Ω terminated 0.300Vp-p (P AL/SECAM, burst) 75Ω terminated • System: NTSC, P AL, SECAM, P AL-M, P AL-N, NTSC4.
7 Connection to the por ts (continued) O AUDIO IN1, P AUDIO IN2 Ø3.5 stereo mini jack • Analog, 500 mV rms, 47kΩ input impedance AUDIO IN3 Q L, R R AUDIO OUT S L, T R RCA jack x2 RCA jack x2 • .
8 REMOTE CONTROL Y IN, Z OUT Ø3.5 stereo mini jack Connection to the por ts (continued) X USB TYPE B USB B type jack Pin Signal 1 +5V 2 - Data 3 + Data 4 Ground V LAN RJ-45 jack * About the details of network communication, please refer to the Network Guide .
9 T o input SCART RGB signal; ex. Video G B R Audio L Audio R Connection to the por ts (continued) T o input SCART RGB signal to the projector , use a SCART to RCA cable. Connect the plugs refer to above ex. For more reference, please consult your dealer .
10 ① ② ⑥⑦⑧⑨ ⑤ ④ ③ ① ② ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑤④③ CD (1) (1) － RD(2) (2) RD TD (3) (3) TD DTR (4) (4) － GND (5) (5) GND DSR (6) (6) － RTS (7) (7) R TS DTS (8) (8) CTS RI (9) .
11 RS-232C Communication (continued) Communicaion settings 1. Protocol 19200bps, 8N1 2. Command for ma t ("h" shows hexadecimal) Byte Number 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Command Action Heade.
12 RS-232C Communication (continued) 3. R esponse code / Er r or code ("h" shows hexadecimal) (1) ACK reply: 06h When the projector receives the Set, Increment, Decrement or Execute command correctly , the projector changes the setting data for the specied item by [T ype], and it returns the code.
13 When the projector connects network, the projector can be controlled with RS- 232C commands from the computer with web browser . For details of RS-232C commands, refer to RS-232C Communication / Network command table ( & 19 ). Command Control via the Networ k LAN USB wireless adapter LAN cable (CAT-5 or greater) Connection 1.
14 Communicaion P or t The following two ports are assigned for the command control. TCP #23 TCP #9715 Congure the following items form a web browser when command control is used. Port Settings Network Control Port1 (Port: 23) Port open Click the [Enable] check box to open [Netwo rk Control Port1 (Port: 23)] to use TCP #23.
15 Command Control via the Networ k (continued) Command control settings [TCP #23] 1. Command for ma t Same as RS-232C communication, refer to R S-232C Communicaton command format. 2. R esponse code / Er r or code ("h" shows hexadecimal) Four of the response / error code used for TCP#23 are the same as RS-232C Communication (1)~(4).
16 NO TE • As for the transmission of the second or subsequent commands, the authentication data can be omitted when the same connection. Command Control via the Networ k (continued) 2. R esponse code / Er r or code ("h" shows hexadecimal) The connection ID is attached for the TCP#23's response / error codes are used.
17 This projector is equipped with NETWORK BRIDGE function. When the projector connects to the computer by wired or wireles LAN communicaton, an external device that is connected with this projector by RS- 232C communication can be controlled from the computer as a network terminal.
18 Communication settings For communication setting, use the COMMUNICA TION menu in the OPTION - SERVICE menu Item Condition BAUD RA TE 4800bps / 9600bps / 19200bps / 38400bps Data length 8 bit (xe.
19 RS-232C Communication / Network command table RS-232C Communication / Netw or k command table (continued on next page) Names Operation T ype Header CRC Command Data Action T ype Setting code Power .
RS-232C Communication / Netw or k command table (continued) 20 (continued on next page) Names Operation T ype Header CRC Command Data Action T ype Setting code LENS MEMORY LENS SHIFT - V Get BE EF 03 .
RS-232C Communication / Netw or k command table (continued) 21 (continued on next page) Names Operation T ype Header CRC Command Data Action T ype Setting code GAMMA Set 1 DEF AUL T BE EF 03 06 00 07 .
RS-232C Communication / Netw or k command table (continued) 22 (continued on next page) Names Operation T ype Header CRC Command Data Action T ype Setting code User GAMMA Point 6 Get BE EF 03 06 00 C4.
RS-232C Communication / Netw or k command table (continued) 23 (continued on next page) Names Operation T ype Header CRC Command Data Action T ype Setting code COLOR TEMP OFFSET R Get BE EF 03 06 00 0.
RS-232C Communication / Netw or k command table (continued) 24 (continued on next page) Names Operation T ype Header CRC Command Data Action T ype Setting code OVER SCAN Get BE EF 03 06 00 91 70 02 00.
RS-232C Communication / Netw or k command table (continued) 25 (continued on next page) Names Operation T ype Header CRC Command Data Action T ype Setting code S-VIDEO FORMA T Set AUTO BE EF 03 06 00 .
RS-232C Communication / Netw or k command table (continued) 26 (continued on next page) Names Operation T ype Header CRC Command Data Action T ype Setting code AUTO KEYSTONE V EXECUTE Execute BE EF 03.
RS-232C Communication / Netw or k command table (continued) 27 (continued on next page) Names Operation T ype Header CRC Command Data Action T ype Setting code (*) PERFECT FIT Left Side Distortion Get.
RS-232C Communication / Netw or k command table (continued) 28 (continued on next page) Names Operation T ype Header CRC Command Data Action T ype Setting code ST ANDBY MODE Set NORMAL BE EF 03 06 00 .
RS-232C Communication / Netw or k command table (continued) 29 (continued on next page) Names Operation T ype Header CRC Command Data Action T ype Setting code VOLUME - COMPUTER IN1 Get BE EF 03 06 00.
RS-232C Communication / Netw or k command table (continued) 30 (continued on next page) RS-232C Communication / Netw or k command table (continued) Names Operation T ype Header CRC Command Data Action.
RS-232C Communication / Netw or k command table (continued) 31 (continued on next page) RS-232C Communication / Netw or k command table (continued) Names Operation T ype Header CRC Command Data Action.
RS-232C Communication / Netw or k command table (continued) 32 (continued on next page) Names Operation T ype Header CRC Command Data Action T ype Setting code LANGUAGE Set TÜRKÇE BE EF 03 06 00 07 .
RS-232C Communication / Netw or k command table (continued) 33 (continued on next page) Names Operation T ype Header CRC Command Data Action T ype Setting code TEMPLA TE Set TEST P A TTERN BE EF 03 06.
RS-232C Communication / Netw or k command table (continued) 34 (continued on next page) Names Operation T ype Header CRC Command Data Action T ype Setting code SOURCE SKIP - COMPONENT Set NORMAL BE EF.
RS-232C Communication / Netw or k command table (continued) 35 (continued on next page) Names Operation T ype Header CRC Command Data Action T ype Setting code MY BUTT ON-1 Set SLIDESHOW BE EF 03 06 0.
Names Operation T ype Header CRC Command Data Action T ype Setting code MY BUTT ON-4 Set SLIDESHOW BE EF 03 06 00 DE 2B 01 00 03 36 22 00 MY IMAGE BE EF 03 06 00 1E 3D 01 00 03 36 16 00 MESSENGER BE E.
37 PJLink command PJLink command POWR Power Contorol 0 = Standby 1 = Power On POWR ? Power Status inquiry 0 = Standby 1 = Power On 2 = Cool Down INPT Input Source selection 1 1 = COMPUTER IN 1 12 = CO.
38 PJLink command (continued) Commands Control Description Parameter or Response ERST ? Error Status inquiry 1st byte: Refers to Fan error; one of 0 to 2 2nd byte: Refers to Lamp error; one of 0 to 2 .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hitachi CP-SX8350 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hitachi CP-SX8350 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hitachi CP-SX8350, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hitachi CP-SX8350 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hitachi CP-SX8350, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hitachi CP-SX8350.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hitachi CP-SX8350. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hitachi CP-SX8350 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
