Manuel d'utilisation / d'entretien du produit NeoDigits H4000 du fabricant Helios
Aller à la page of 34
Users Manual HELIOS H4000 HD Upscaling DVD Player Digital Revolution. Y our W ay ..
General Intr oduction Thank you for purchasing your new Helios H4000 HD Upscaling DVD player . The H4000 is integrated with the latest cutting edge video technology . The main feature of the player is to upscale standar d DVD titles and MPEG4 files to high definition resolution.
T able of Contents General: Safety Precautions 2 Player Features 4 Package Contents 4 Supported Disc Formats 5 Regional Code Distribution 6 DVD Disc Logos 6 Disc Usage and Maintenance 7 Using the Play.
Safety Pr ecautions 2 2)Usage Notice a. b. c. d. e. f. Before plugging in this device, make sur e your power supply voltage matches the product. The working voltage of this player is marked on the r ear panel.
3 3)Maintenance Notice a. b. c. Do not expose the player to excessive heat, direct sunlight, dust, moistur e, vibration, shock, moisture, liquids, speakers or magnetic objects. T rouble with getting the player to work may arise due to condensation on the lens when moved fr om a warm to cold environment.
4 Main Featur es Package Contents Supports 720p / 1080i / 1080p (via component and HDMI) Supports SVGA / XGA / SXGA / 720P / 1080i (via VGA/RGB-HV output) Supports MPEG4 file format (within avi files) Video outputs include composite video output, S-Video, component, HDMI and VGA/RGB-HV Audio outputs include optical, coaxial, mixed stereo and 5.
5 Supported Disc Formats Remarks Includes Includes.
6 DVD Region Codes DVD Logos Region Code Region USA, Canada Japan, Europe, South Africa, Middle East, Gr eenland South Korea, T aiwan, Hong Kong, Parts of South East Asia Australia, New Zealand, Latin America (including Mexico) Eastern Europe, Russia, India, Africa China The H4000 can play DVD titles from all r egions listed on the table above.
7 Pr oper Use and Handling of Discs Do not touch the signal (reflective) surfaces. Hold discs by the edges, or by one edge and the center hole. Do not affix labels or adhesive tapes to the disc surface this will unbalance the disc. Do not scratch or damage the label this will make the disc unreadable.
8 Display Panel Disc type(DVD) Play mode Pause mode Disc type(VCD) Disc type(MP3) 1. 2. 3. 4. 5. PBC (VCD PBC) Disc running display Chapter/T rack number Hours Minutes 6.
9 Remote Contr ol Over view 123 4 56 78 9 0 DVD MENU TITLE MENU VOL H4000 HD UPSCALING DVD PLAYER DISPLAY MUTE EJECT A-B REPEA T PROGRAM ANGLE VGA HD PAL/NTSC 50/60hz ENTER ZOOM STEP AUDIO SUB- TITLE .
10 Fr ont Panel Over view H4000 HD UPSCALING DVD PLAYER Rear Panel Overview 3 1. Disc T ray (Note: load discs label-side up) 2. Sensor: point remote contr ol towards sensor to operate the player 3. LED screen: displays system information 4. [Stop] Stop playback 5.
11 How to connect the player to your A V system Connecting via composite video Using the A V cables supplied, insert the yellow cable into the video socket of your TV .
12 Connecting via component video connection Insert one end of the component video (Y / Cb / Cr) cable into the red/blue/gr een socket of the component video output located on the rear of the player . Insert the other end of the cable into the component video input socket located on your TV .
13 Connecting to VGA/RGB-HV Use the VGA cable to connect the VGA/RGB -HV output of the player to the VGA or RGB-HV input of your TV . Connecting to a 2 channel audio amplifier Connect the video output of the DVD player to the video input of your TV using the corresponding cables (video cable / S-video cable / component cable).
14 Connecting to A V receiver for digital audio connection Connect the video output of the DVD player to the video input of your TV using the corresponding cables (video cable / S-video cable / component cable).
15 Connecting to a 5.1 channel amplifier Connect the video output of the DVD player to the video input of your TV using the corresponding cables (video cable / S-video cable / component cable).
16 Recommended Speaker Layout for 5.1 Channel System.
17 Playing Discs 1. This player can play all kinds of discs including DVD, VCD, Audio CD, CVD, SVCD, MP3 and JPEG 2. Play discs: i. Connect TV set to the player ii. T ur n on the player iii. Eject the tray by pressing the Open/Close button iv . Place the disc on the tray and press Open/Close v .
18 Using On Scr een Display Menu The OSD (On Screen Display) menu lets you select fr om playback options while playing a disc. Press DISPLA Y to see playback options. Use cursor keys to select a playback function. Note: you can only select a playback function that is supported by the disc you are playing.
19 Time Display This function is used to display the time elapsed on the disc or to seek to a specific time on the disc. 1. Press DISPLA Y on the remote control to open the OSD menu. 2. Use the numeric buttons to input the desired time in HH:MM:SS format.
20 Repeat Mode (Title / Chapter / A-B) Bookmark Feature This function is used to select different audio tracks (Languages) when playing a disc with more than one Audio language track. 1. While playing a disc, press DISPLA Y . 2. Use the cursor keys to highlight the Audio options 3.
21 Bookmark Setup Press DISPLA Y on the remote control and use cursor keys to highlight the bookmark options. Press ENTER to display the menu 1. Select a bookmark that is not yet used. The current play time (play time elapsed) will be displayed beside the bookmark.
22 When playing a disc, using the OSD menu you can choose from the following Playing Modes - Normal, Random or Program. Normal: Play the disc according to the r ecording sequence from start to Finish. Random: Randomly play disc content. While playing a disc press DISPLA Y Use the cursor keys to highlight the playing options.
23 Playing mpeg4 When you insert a disc with Mp4DivX files, the first file automatically begins to play*. Y ou can also manually select which file to play from STOP mode by pressing play to see a list of the files. T o see file / folder information, select the file and press ENTER.
24 SETUP SOUND DISPLA Y LANGUAGE LOCK DEF AUL T SOUND DIGIT AL OUTPUT STEREO SPEAKER SETUP LPCM OUTPUT PROLOGIC II TEST TONE DIGIT AL OUTPUT DOLBY DTS Player Setup Menu The Player setup menu is differ ent from the disc menu and OSD. It is used to alter the players Audio, Video and user options as well as set default settings.
25 SPEAKERS DIST ANCE VOLUME SPEAKER SETUP ON OFF STEREO SPEAKERS LEFT FRONT RIGHT FRONT CENTER LEFT SURROUND RIGHT SURROUND SUBWOOFER SMALL / LARGE SMALL / LARGE NONE/SMALL/LARGE NONE/SMALL/LARGE NONE/SMALL/LARGE ON/OFF Stereo Sound 1. Select sound menu to open player setup 2.
26 DIST ANCE LEFT FRONT RIGHT FRONT CENTER LEFT SURROUND RIGHT SURROUND 3.3m. 3.3m. 3.3m. 3.3m. 3.3m. VOLUME LEFT FRONT RIGHT FRONT CENTER LEFT SURROUND RIGHT SURROUND SUBWOOFER 0dB 0dB 0dB 0dB 0dB 0d.
27 DISPLA Y TV SYSTEM TV IMAGE HD SCAN FREQ BRIGHTNESS HDMI MODE TV SYSTEM PA L NTSC PROGRESSIVE 480P PROGRESSIVE 576P HDTV 720p OUTPUT HDTV 1080i OUTPUT VGA OUTPUT SVGA OUTPUT XGA OUTPUT SXGA OUTPUT HDTV 1080P OUTPUT VGA 720p VGA 1080i Smart Play If Smart Play is enabled (On) discs are automatically played when they ar e loaded into the player .
28 TV IMAGE 4:3 LETTER BOX 4:3 ST ANDARD 16:9 WIDE SCREEN NTSC Changes the video signals of a P AL DVD disc and outputs it in NTSC format P AL Changes the video signals of a NTSC disc and outputs it in the P AL format Progr essive Scan output The player supports 480NTSC (USA) and 576 P AL (Europe) pr ogressive scan output.
29 HDMI MODE RGB YCBCR422 YCBCR444 Video Options Use the video options to set the levels of the various video properties: Color , Contrast, Brightness, T int, Black level 1. Press SETUP on the r emote control 2. Use cursor to select DISPLA Y and press OK 3.
30 LOCK CHANGE PWD RA TING LIMITS RA TING LIMITS LV 8 L V7 NC-17 L V6 PG-R LV 5 L V4 PG-13 L V3 PG LV 2 L V1G CHANGE PWD ENTER NEW P ASSWORD OK Languages Y ou can individually set the language that the player uses for: Player menu - Setup menus etc...
31 Problem Possible Cause and Solution No Power Can not play Disc No Picture Picture distorted or loss of color No Disc / Wrong Disc Can not display picture as full screen Can not select a chapter Remote Control does not work No Sound 1. Ensure the power lead is firmly connected to the player and plugged into the socket fully .
32 If you have any questions or queries about this product, you can submit a support ticket at www .neodigits.com/esupport or you can email us at support@neodigits.com All questions will be answered within 48 hours (excluding Satur day , Sunday and public holidays) There is also a pr oduct F AQ available at www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Helios NeoDigits Helios H4000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Helios NeoDigits Helios H4000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Helios NeoDigits Helios H4000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Helios NeoDigits Helios H4000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Helios NeoDigits Helios H4000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Helios NeoDigits Helios H4000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Helios NeoDigits Helios H4000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Helios NeoDigits Helios H4000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
