Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PM5500 du fabricant Helio
Aller à la page of 16
USER MANUAL H ELI O 2 HELIUM-OxygEn BLEndEr (DISS and NIST Connections) Model No. PM5400 Series (shown) PM5500 Series SA VE THESE INSTRUCTIONS CAUTION Federal (USA) law restricts this device to sale by or on the order of a physician. 300 Held Drive T el: (+001) 610-262-6090 Northampton, P A 18067 USA Fax: (+001) 610-262-6080 www .
1 H ELI O 2 BLENDEr HELIUM-OXYGEN RECEIVING / INSPECTION Remove the Precision Medical, Inc. H ELI O 2 (Helium-Oxygen) Blender from the packaging and inspect for damage. If there is any damage, DO NOT USE and contact your Provider . INTENDED USE The Precision Medical, Inc.
2 H ELI O 2 BLENDEr HELIUM-OXYGEN READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING This manual instructs a Professional to install and operate the H ELI O 2 Blender . This is provided for your safety and to prevent damage to the H ELI O 2 Blender . If you do not understand this manual, DO NOT USE the H ELI O 2 Blender and contact your Provider .
3 H ELI O 2 BLENDEr HELIUM-OXYGEN W ARNING • Only trained, qualied medical personnel under the direct supervision of a licensed physician should operate the H ELI O 2 Blender . • Use this H ELI O 2 Blender only for its Intended Use as described in this manual.
4 H ELI O 2 BLENDEr HELIUM-OXYGEN SPECIFICA TIONS High Flow Low Flow Model PM5580: 80/20 heliox PM5570: 70/30 heliox PM5480: 80/20 heliox PM5470: 70/30 heliox Primary Outlet Flow Range 15 - 120 lpm 3 - 30 lpm W i th b ot h s u p p l y p re s s u r e s a t 50 p s i ( 3.
5 H ELI O 2 BLENDEr HELIUM-OXYGEN SPECIFICA TIONS continued Dimensions: (without ttings) Depth: 4.9 in (12.5 cm) Width: 2.3 in (5.7 cm) Height: 4.1 in (10.
6 H ELI O 2 BLENDEr HELIUM-OXYGEN DIAGRAMS CAUTION Missing or illegible labels must be replaced, contact Precision Medical, Inc. PM5400 and PM5500 Models A B F E D C H G.
7 H ELI O 2 BLENDEr HELIUM-OXYGEN COMPONENT DESCRIPTION ITEM DESCRIPTION A Oxygen Concentration Dial A dia l used for sele cti ng oxyg en con cen tra tion s betw een 20% -100% or 30% -100%. The F I O 2 scale is used for reference only . The actual F I O 2 must be veried with an Alarmed Oxygen Monitor / Analyzer .
8 H ELI O 2 BLENDEr HELIUM-OXYGEN PRE-USE TESTING W ARNING • Read this User Manual before installing or operating the H ELI O 2 Blender . • Conrm the concentration of heliox with an alarmed Oxygen Monitor / Analyzer . • Conrm contents of heliox cylinder prior to use.
9 H ELI O 2 BLENDEr HELIUM-OXYGEN REVERSE GAS FLOW PROCEDURE ( CE Requirements ONL Y) 1. Assure bleed ow valve is not engaged. Disconnect the oxygen hose from the gas source. Remove all outlet connections from the H ELI O 2 Blender to ensure that there is no outlet ow .
10 H ELI O 2 BLENDEr HELIUM-OXYGEN 7. Conrm the concentration of heliox with an Oxygen Monitor / Analyzer . If necessary activate the bleed ow valve to maintain F I O 2 accuracy . 8. T o activate the bleed, turn and rotate the knurled collar back until it contacts the cover .
1 1 H ELI O 2 BLENDEr HELIUM-OXYGEN OXYGEN FLOWMETER CONVERSIONS Oxygen Flowmeter Setting Corrected Heliox Flow (LPM) at V arious F I O 2 Settings 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 1 1.8 1.6 1.4 1.3 1.2 1.18 1.15 1.02 1.0 2 3.6 3.2 2.8 2.6 2.4 2.4 2.
12 H ELI O 2 BLENDEr HELIUM-OXYGEN TECHNICAL DESCRIPTION For a complete T echnical Description of the H ELI O 2 Blender and list of Replacement Parts, reference the H ELI O 2 Blender Service Manual (P/N 506124) available on the Internet; www .precisionmedical.
13 H ELI O 2 BLENDEr HELIUM-OXYGEN TROUBLESHOOTING If the H ELI O 2 Blender fails to function, consult the T roubleshooting Guide below . If problem cannot be solved by using T roubleshooting Guide, refer to the H ELI O 2 Blender Service Manual (P/N 506124) available on the Internet; www .
14 H ELI O 2 BLENDEr HELIUM-OXYGEN LIMITED W ARRANTY AND LIMIT A TION OF LIABILITY Precis ion Medical, Inc. warran ts that the HeliO 2 Blende r , (the Product), will be free of defects in workmanship .
DECLARA TION OF CONFORMITY Manufacturer: Precision Medical, Inc. 300 Held Drive, Northampton, P A 18067, USA CONT ACT : Quality Manager Phone: 610-262-6090 Authorized European Representative: Emergo Europe (European Ofce) Molenstraat 15 2513 BH, The Hague The Netherlands Phone: +31 (0) 70.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Helio PM5500 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Helio PM5500 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Helio PM5500, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Helio PM5500 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Helio PM5500, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Helio PM5500.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Helio PM5500. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Helio PM5500 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.