Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HF 100 du fabricant Heaven Fresh
Aller à la page of 12
HF 300C MUL TI-TECHNOLOGY Purificateur d’air à T echnologie Multiple HF300C Na tur o Pur e TM A I R P U R I F I E R MC MC HF 100 Purificateur d’air Ionique HF 100 I O N I C A I R P U R I F I E R .
Heaven Fresh HF 100 2 AC 1 10~120V/50~60Hz. Over voltage may cause fire hazard or electric shock. This instruction booklet describes the safety precautions to be observed during operation to prevent injuries to yourself, other persons and damage to the device.
Heaven Fresh HF 100 3 Thank you for purchasing the efcient Heaven Fresh HF 100 air purier . We wish you many years of healthy indoor air with this innovative product. SAFETY OPERA TION Ensure that all safety precautions are followed when using electrical appliances for the proper operation of the device.
Heaven Fresh HF 100 4 CLEANING & MAINTENANCE CA UTION • Do not plug or unplug the converter from an electric socket while hands are wet. T o avoid electric shock, do not insert metallic objects into the purifier . • Do not soak or submerge the purifier in water .
Heaven Fresh HF 100 5 A TTENTION SPÉCIALE VOL T AGE NOMINAL CA, 220-240V/50-60Hz. Le survoltage pourrait être un risque d’incendie ou d’électrocution NE P AS DÉMONTER Pour éviter un risque d’électrocution, ne pas démonter , ni réparer ni modier cet appareil.
Heaven Fresh HF 100 6 SÉCURITÉ Ce livret d’instruction décrit les précautions à prendre au niveau sécurité pendant le fonctionnement de l’appareil, ainsi que les conséquences graves qui peuvent survenir en cas de mauvaise utilisation de celui-ci.
Heaven Fresh HF 100 7 NETT O Y AGE ET ENTRETIEN A TTENTION • Ne pas brancher ni débrancher l’adaptateur en ayant les mains mouillées. Ne pas introduire de pièces métalliques dans l’ioniseur , car cela risquerait de l’endommager et pourrait créer un risque d’électrocution.
Heaven Fresh HF 100 8 W ARRANTY INFORMA TION The HF 100 is subjected to strict testing procedures before leaving the factory . If within one year from the date of purchase the product does not perform.
Heaven Fresh HF 100 9 W ARRANTY CERTIFICA TE WARRANTY CERTIFICA TE FOR THE HF 100 PURIFICA TION SYSTEM CERTIFICA T DE GARANTIE POUR SYSTÈMES DE PURIFICA TION D’AIR HF 100 Date of purchase/Date d’.
Heaven Fresh HF 100 10.
Heaven Fresh HF 100 11 GARANTIE Les Purificateurs d'Air Heaven Fresh sont assujettis à des mesures strictes de contrôle de la qualité avant de quitter le manufacturier . Cela permet à nos clients de bénéficier de réparations, de changements de pièces et même de remplacements gratuits.
HF 300C MUL TI-TECHNOLOGY Purificateur d’air à T echnologie Multiple HF30 0C Na tur o Pur e TM A I R P U R I F I E R MC MC Canada sales@heavenfresh.ca www .heavenfresh.ca 1-866-625-1857 (English) 1-866-583-1857 (French) USA sales@heavenfresh.com www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Heaven Fresh HF 100 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Heaven Fresh HF 100 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Heaven Fresh HF 100, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Heaven Fresh HF 100 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Heaven Fresh HF 100, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Heaven Fresh HF 100.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Heaven Fresh HF 100. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Heaven Fresh HF 100 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
