Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Indoor/Outdoor Gas Fireplace Twilight-II-B du fabricant Heat & Glo
Aller à la page of 44
1 Heat & Glo LifeStyle Collection • T wilight-II-B • 2108-900 Rev . M • 1 1/08 • DO NOT store or use gasoline or other fl am- mable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. • What to do if you smell gas - DO NOT try to light any appliance.
Heat & Glo LifeStyle Collection • T wilight-II-B • 2108-900 Rev . M • 1 1/08 2 Listing Label Information/Location Model Name: ___________________________________________ Date purchased/insta.
3 Heat & Glo LifeStyle Collection • T wilight-II-B • 2108-900 Rev . M • 1 1/08 Safety Alert Key: • DANGER! Indicates a hazardous situation which, if not avoided will result in death or serious injury . • W ARNING! Indicates a hazardous situation which, if not avoided could result in death or serious injury .
Heat & Glo LifeStyle Collection • T wilight-II-B • 2108-900 Rev . M • 1 1/08 4 B. Limited Lifetime W arranty Hearth & Home T echnologies LIMITED W ARRANTY Hearth & Home T echnologies.
5 Heat & Glo LifeStyle Collection • T wilight-II-B • 2108-900 Rev . M • 1 1/08 B. Limited Lifetime W arranty (continued) • This limited warranty does not extend to or include surface fi n.
Heat & Glo LifeStyle Collection • T wilight-II-B • 2108-900 Rev . M • 1 1/08 6 B. T empered Glass Speci fi cations Hearth & Home T echnologies appliances manufactured with tempered glass may be installed in hazardous loca- tions such as bathtub enclosures as de fi ned by the Con- sumer Product Safety Commission (CPSC).
7 Heat & Glo LifeStyle Collection • T wilight-II-B • 2108-900 Rev . M • 1 1/08 D. High Altitude Installations NOTICE: If the heating value of the gas has been reduced, these rules do not apply . Check with your local gas utility or authorities having jurisdiction.
Heat & Glo LifeStyle Collection • T wilight-II-B • 2108-900 Rev . M • 1 1/08 8 H. Requirements for the Commonwealth of Massachusetts For all side wall horizontally vented gas fueled equipmen.
9 Heat & Glo LifeStyle Collection • T wilight-II-B • 2108-900 Rev . M • 1 1/08 Figure 2.1 Generic Operating Parts B. Y our Fireplace W ARNING! DO NOT operate fi replace before read- ing and understanding operating instructions. Failure to operate fi replace according to operating instructions could cause fi re or injury .
Heat & Glo LifeStyle Collection • T wilight-II-B • 2108-900 Rev . M • 1 1/08 10 D. Clear Space W ARNING! DO NOT place combustible objects in front of the fi replace or block louvers. High temperatures may start a fi re. See Figure 2.2. Avoid placing candles and other heat-sensitive objects on mantel or hearth.
11 Heat & Glo LifeStyle Collection • T wilight-II-B • 2108-900 Rev . M • 1 1/08 I. Lighting Instructions (IPI) The IPI system may be operated with two D-cell batteries. When using batteries, unplug the transformer . T o prolong battery life, remove them when using the transformer .
Heat & Glo LifeStyle Collection • T wilight-II-B • 2108-900 Rev . M • 1 1/08 12 Initial Break-in Procedure • The fi replace should be run three to four hours continu- ously on high. • T urn the fi replace of f and allow it to completely cool.
13 Heat & Glo LifeStyle Collection • T wilight-II-B • 2108-900 Rev . M • 1 1/08 Glass Cleaning Frequency: Seasonally By: Homeowner T ools Needed : Protective gloves, glass cleaner , drop cloth and a stable work surface. CAUTION! Handle fi xed glass assembly with care.
Heat & Glo LifeStyle Collection • T wilight-II-B • 2108-900 Rev . M • 1 1/08 14 Exhaust T ermination Frequency: Seasonally By: Homeowner T ools needed: Protective gloves and safety glasses. • Inspect exhaust termination for blockage or obstruction such plants, bird nests, leaves, snow , debris, etc.
15 Heat & Glo LifeStyle Collection • T wilight-II-B • 2108-900 Rev . M • 1 1/08 (Either cobrahead or SIT) Figure 3.2 Generic IPI Pilot Flame Pattern.
Heat & Glo LifeStyle Collection • T wilight-II-B • 2108-900 Rev . M • 1 1/08 16 A. Design and Installation Considerations Heat & Glo LifeStyle direct vent gas appliances are de- signed to operate with all combustion air siphoned from outside of the building and all exhaust gases expelled to the outside.
17 Heat & Glo LifeStyle Collection • T wilight-II-B • 2108-900 Rev . M • 1 1/08 5 5 F raming and Clearances A. Selecting Appliance Location When selecting a location for the appliance it is important to consider the required clearances to walls (see Figure 5.
Heat & Glo LifeStyle Collection • T wilight-II-B • 2108-900 Rev . M • 1 1/08 18 H K G F J I Figure 5.3 Clearances to Combustibles Note: Framing dimensions assume use of 1/2 inch thick wall covering materials on exterior of framing only , and NO sheetrock on interior of framing.
19 Heat & Glo LifeStyle Collection • T wilight-II-B • 2108-900 Rev . M • 1 1/08 C. Mantel and W all Projections W ARNING! Risk of Fire! Comply with all minimum clear- ances as speci fi ed. Framing or fi nishing material closer than the minimums listed must be constructed entirely of noncom- bustible materials (i.
Heat & Glo LifeStyle Collection • T wilight-II-B • 2108-900 Rev . M • 1 1/08 20 6 6 T er mination Locations D E L FP A H M X J or K I A G F FP FP FP FP FP B B B FP = APPLIANCE OPENING X = AIR SUPPL Y INLET = AREA WHERE APPLIANCE IS NOT PERMITTED J = 9 in.
21 Heat & Glo LifeStyle Collection • T wilight-II-B • 2108-900 Rev . M • 1 1/08 Fire Risk. • Prevent contact with sagging, loose insulation.
Heat & Glo LifeStyle Collection • T wilight-II-B • 2108-900 Rev . M • 1 1/08 22 FIREPLACE FLANGE APPLY HIGH TEMPERATURE SILICONE SEALANT TO CORNER EDGES BEND IN FLANGE Figure 7.2 Proper Positioning, Leveling and Securing of a Appliance NOTE: The exterior side of the appliance can protrude outward.
23 Heat & Glo LifeStyle Collection • T wilight-II-B • 2108-900 Rev . M • 1 1/08 Apply housewrap or building paper For placement of combustible housewrap or building pa- per and non-combustible sheathing for the outside wall see Figures 7.5 and 7.
Heat & Glo LifeStyle Collection • T wilight-II-B • 2108-900 Rev . M • 1 1/08 24 C. Installing Non-combustible Facing Mate- rial (Outdoor Side) • Attach the left and right side pieces to the framing mem- bers.
25 Heat & Glo LifeStyle Collection • T wilight-II-B • 2108-900 Rev . M • 1 1/08 A. Fuel Conversion • Make sure the appliance is compatible with available gas types. • Conversions must be made by a qualified service technician using Hearth & Home T echnologies speci fi ed and approved parts.
Heat & Glo LifeStyle Collection • T wilight-II-B • 2108-900 Rev . M • 1 1/08 26 A. Wiring Requirements NOTICE: This appliance must be electrically wired and grounded in accordance with local codes or , in the absence of local codes, with National Electric Code ANSI/NFP A 70-latest edition or the Canadian Electric Code CSA C22.
27 Heat & Glo LifeStyle Collection • T wilight-II-B • 2108-900 Rev . M • 1 1/08 Figure 9.3 Intelli fi re Pilot Ignition (IPI) W iring Diagram NOTE: 1. Ignition module, valve, pilot, and wall switch operate on 3 volts. Uninterrupted 120 V AC is required at junction box unless equipped with battery back-up.
Heat & Glo LifeStyle Collection • T wilight-II-B • 2108-900 Rev . M • 1 1/08 28 Figure 9.3 Fan Wiring Diagram D. Optional Accessories Optional fan and remote control kits require that 1 10-120 V AC be wired to the factory installed junction box before the appliance is permanently installed (see Figure 9.
29 Heat & Glo LifeStyle Collection • T wilight-II-B • 2108-900 Rev . M • 1 1/08 F . W all Switch Installation for Fan (Optional) If the box is being wired to a wall mounted switch for use with a fan (See Figure 9.5): • The power supply for the appliance must be brought into a switch box.
Heat & Glo LifeStyle Collection • T wilight-II-B • 2108-900 Rev . M • 1 1/08 30 A. Mantel and W all Projections W ARNING! Risk of Fire! Comply with all minimum clear- ances as speci fi ed. Framing closer than the minimums list- ed must be constructed entirely of noncombustible materi- als (i.
31 Heat & Glo LifeStyle Collection • T wilight-II-B • 2108-900 Rev . M • 1 1/08 Figure 10.5 Exterior View Fire Risk. Finish all edges and fronts to clearances and speci fi cations listed in manual. • Black metal columns may be covered with non-combustible material only .
Heat & Glo LifeStyle Collection • T wilight-II-B • 2108-900 Rev . M • 1 1/08 32 Figure 10.7 Exterior View with Non-combustible Facing Material Figure 10.
33 Heat & Glo LifeStyle Collection • T wilight-II-B • 2108-900 Rev . M • 1 1/08 A. Remove Fixed Glass Assembly See Section 1 1.G. B. Remove the Shipping Materials Remove shipping materials from inside or underneath the fi rebox.
Heat & Glo LifeStyle Collection • T wilight-II-B • 2108-900 Rev . M • 1 1/08 34 F . Install the Log Assembly CAUTION: Logs are fragile! Carefully remove the logs from the packaging. Remove the cardboard support from inside of fi replace. STEP 2.
35 Heat & Glo LifeStyle Collection • T wilight-II-B • 2108-900 Rev . M • 1 1/08 STEP 4. LOG #3 (SRV2005-702): Position log #3 as shown by leaning it against log # 2 and resting the other end on the peak of the burner . DO NOT cover any port holes.
Heat & Glo LifeStyle Collection • T wilight-II-B • 2108-900 Rev . M • 1 1/08 36 STEP 7. LOG #6 (SR V2005-705): Locate the notch on log #6 and place it against the front right grate tine. Set the other end of the log so it rests on the fl at area of log #1.
37 Heat & Glo LifeStyle Collection • T wilight-II-B • 2108-900 Rev . M • 1 1/08 I. Air Shutter Setting Air shutter settings should be adjusted by a quali fi ed ser- vice technician at the time of installation. The air shutter is set at the factory for minimum vertical vent run.
Heat & Glo LifeStyle Collection • T wilight-II-B • 2108-900 Rev . M • 1 1/08 38 1 2 12 T roubleshooting With proper installation, operation, and maintenance your gas appliance will provide years of trouble-free service.
39 Heat & Glo LifeStyle Collection • T wilight-II-B • 2108-900 Rev . M • 1 1/08 Intelli fi re Ignition System - (continued) Symptom Possible Cause Corrective Action 4.
Heat & Glo LifeStyle Collection • T wilight-II-B • 2108-900 Rev . M • 1 1/08 40 1 3 13 Reference Materials A. Appliance Dimension Diagram Dimensions are actual appliance dimensions. Use for reference only . For framing dimensions and clearances refer to Section 5.
41 Heat & Glo LifeStyle Collection • T wilight-II-B • 2108-900 Rev . M • 1 1/08 Service Parts Diagram B. Service Parts T wilight-II-B Beginning Manufacturing Date: Jan. 2006 Ending Manufacturing Date: ______ 8 9 7 10 11 12 13 14 15 Part number list on following page.
Heat & Glo LifeStyle Collection • T wilight-II-B • 2108-900 Rev . M • 1 1/08 42 IMPORT ANT : THIS IS DA TED INFORMA TION. When requesting service or replacement parts for your appliance please provide model number and serial number . All parts listed in this manual may be ordered from an authorized dealer .
43 Heat & Glo LifeStyle Collection • T wilight-II-B • 2108-900 Rev . M • 1 1/08 Service Parts V alve Assembly Parts List T wilight-II-B Beginning Manufacturing Date: Jan. 2006 Ending Manufacturing Date: ______ IPI V alve Assembly 2 3 4 1 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 IMPORT ANT : THIS IS DA TED INFORMA TION.
Heat & Glo LifeStyle Collection • T wilight-II-B • 2108-900 Rev . M • 1 1/08 44 Heat & Glo LifeStyle , a brand of Hearth & Home T echnologies Inc. 7571 215th St, Lakeville, MN 55044 www .heatnglo.com C. Contact Information Please contact your Heat & Glo LifeStyle dealer with any questions or concerns.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Heat & Glo Indoor/Outdoor Gas Fireplace Twilight-II-B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Heat & Glo Indoor/Outdoor Gas Fireplace Twilight-II-B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Heat & Glo Indoor/Outdoor Gas Fireplace Twilight-II-B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Heat & Glo Indoor/Outdoor Gas Fireplace Twilight-II-B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Heat & Glo Indoor/Outdoor Gas Fireplace Twilight-II-B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Heat & Glo Indoor/Outdoor Gas Fireplace Twilight-II-B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Heat & Glo Indoor/Outdoor Gas Fireplace Twilight-II-B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Heat & Glo Indoor/Outdoor Gas Fireplace Twilight-II-B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
