Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RS 17/102H du fabricant Hayter Mowers
Aller à la page of 22
RS 17/102H HERIT A GE TRA CT OR Code149D INSTRUCTION BOOK (English V ersion) Code F rom serial No. 149D 260000001 Issue 01/11/05 MANUAL P AR T NO: 111-0442 (A).
1 6 3 5 7 2 2 8 4.
Ø19 x Ø26 Ø20 x Ø42 15 14 3 9 10 11 16 13 12.
ø7 17 22 19 23 4 18 1 2 2 1 1 24 20 2 21 M6 x 45 (2x) M6 (2x) Ø 6 x Ø 12 (4x) Ø 6 (2x).
2 3 4 1 29 31 30 5 3 2 1 25 27 28 3 1 2 32 26 Ø6 x 18 Ø Ø6 x Ø12.
1 1 2 0 ½ ¾ ¼ 33 37 39 34 36 38 6 2 1 3 35 I II O I 0 2 1 40.
1 2 3 42 44 7 45 2 1 1 43 ON OFF 1 1 2 41.
GB MEANING OF SY MBOLS INDICATED ON THE MOWER Read operating inst ructions before start of operation. Keep other people out of the danger zone. Pull the ignition pl ug out before maintenanc e and repair work. Do not use on slopes above 10° (18%). Attention, danger! Keep hands and feet away from the cutting gear.
GB SAFETY PRECA U TIONS 1. Gen eral remar ks 1.1 Read the operating ins tructions carefully. Fami liarise yourself with the proper use of the machine. 1.2 People under 16 or people who have not read the operating instruct ions are not allowed to use the machine.
GB 4. Instructio ns for m aintena nce and st orage 4.1 Mak e sure that the nuts, bolts and screws are tight. 4.2 B e careful when adjusting - danger of injuri es. Do not trap your fingers between the housi ng and the blade. W ear protective gloves. 4.
GB A SSEMBLY The following assembly work must be carr ied out before the f irst operation: 1. Installati on of the wheels. 2. Installati on of the steering wheel. 3. Installati on of the driver's seat. 4. Assembly of the grass box 5. Fitting the g rass b ox to the lawn tractor .
GB Assembling the gra ss box Place the lower part of the frame on a suitable base (e.g. a table). Screw the upper part of the frame onto the lower part of the frame on both sides.
GB FIRST OPERA TION The lawn tractor may only be put int o operation when the assembly has been complet ed. Safety sy stems The lawn tractor is fitted with 3 safety contacts whi ch are operated by a) the driver's seat b) the grass box and c) the pedal.
GB Meaning of the symbols on the pedal Clutch Brake "Clutch / Brake" pedal n If the pedal is half pushed down, the clutch is disengaged. If the pedal is completely pus hed down, the clutch is disengaged and the disk brake of the transmission operat ed.
GB Brakes • P ress the right-hand pedal down com pletely in order to brake. Switching the mowing appliance on • Only switc h the mow ing applianc e on w ith t he engine running. • Put the gas lever into the position. • S et the required cutting height.
GB Empty ing the grass box The grass box can be emptied from the driver's seat. IMPO RTANT! When the grass box is ful l, an acoustic signal can be hear d. The box should be emptied now at t he latest. Switch the mowing applianc e off - acoustic signal goes off.
GB Mowing sy stem On the mowing deck, there are two connections for a ½" water hose coupling. The mowing system can be cleaned by connecting a water hose. During the cleaning pr ocess, the grass box or a suitable accessory must be fitted. 1. Lower the mowing deck to the lowest cutting height.
GB Lubrication plan In order to ensure the ease of mo vement of the moving parts, we recommend lubricat ing the f ollowing parts af ter 10 hours of operation.
GB Charging the start er battery IMPO RTANT! The starter batte ry may only be charged in dry room s. 1. Remove the ignition k ey. 2. Connect the c harging devic e to the m ains and connect the t ermi nals to the connection poles on the battery.
GB TROUBLE SHOOTING FAU LT PO SSIBL E CA USES REMEDY Lack of fuel Fill the tan k, check th e tank ve nting, ch eck the fuel filter Bad, contaminat ed fuel, old fuel in the tank Always use fresh fuel f.
DEALER STAMP DEALER STAMP GB WA RRA NT Y LIMITED WARRANTY Hayter Limited warrant s to the original user / purc haser that this unit shal l be free from defects in material and workmanshi p under normal use and service f or a period of three years from the date of purc hase.
GB DECLARATION OF CONFORMITY EC DECLARATION OF CONFORMITY Manufactured by AL-KO Kober GmbH, A-8742 Obdach AUSTR IA Certify tha t the la wntra ctor: Model: Heritage RS 17/102H Machine Type: Code 149D W.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hayter Mowers RS 17/102H c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hayter Mowers RS 17/102H - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hayter Mowers RS 17/102H, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hayter Mowers RS 17/102H va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hayter Mowers RS 17/102H, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hayter Mowers RS 17/102H.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hayter Mowers RS 17/102H. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hayter Mowers RS 17/102H ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
