Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Signature Series du fabricant Harman-Kardon
Aller à la page of 12
2.1 Multichannel Amplifier Owner’ s Manual Sig 2.1 om (d) 9/17/98 10:27 AM Page 10.
Owner’ s Manual Signature 2.1 Multichannel Amplifier T able of Contents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Signature 2.1 Congratulations! As the owner of a Harman Kardon Signature Series 2.1 Power Amplifier , you have at your command a unique product. The 2.
Safety Information 2 Signature 2.1 Important Safety Information V erify Line V oltage Before Use Y our new Signature Series 2.1 amplifier has been factory- configured for use with 120-volt AC line current.
Unpacking and Installation 3 Signature 2.1 Cleaning When the unit gets dirty , wipe it with a clean, soft and dry cloth. If necessary , first wipe the surface with a soft cloth slightly dampened with mild soapy water , followed by a fresh cloth with clean water .
Front and Rear Panels 4 Signature 2.1 ¡ Speaker Outputs: Connections from these terminals should be made to the appropriate speakers in your system. ™ A udio Inputs: Connect the outputs of the Signature 2.0, or other surround processor , preamplifier or decoder to these jacks.
Installation and Connections 5 Signature 2.1 Note: When making any connections between source components, processors or preamplifiers and the 2.1, or when making any connections to speakers, be certain that both the input device and the 2.1 are turned off.
Installation and Connections 6 Signature 2.1 Cable with a gauge of 16 may be used for short runs of less than ten feet. W e do not recommend the use of cables with an A WG equivalent of 18 or higher due to the power loss and degradation in performance that will occur .
Operation 7 Signature 2.1 The Signature 2.1 may be operated in either a manual or automatic mode. If the unit is being used in standalone operation you should follow the instructions below for Manual Operation.
Service Information / T roubleshooting 8 Signature 2.1 If your installation has followed the procedures in this manual, you should enjoy many years of trouble-free operation and high-quality listening enjoyment. The 2.1 does not contain any user -serviceable parts.
Power Output: High-Current Capability: Frequency Response: Power Bandwidth: THD/IMD: Crosstalk Negative Feedback: Input Impedance: Input Sensitivity: Remote T rigger V oltage: Remote T rigger Impedance: Dimensions (H x W x D): W eight: Power Requirements: 5 x 100 watts @ 8 ohms 20Hz – 20kHz, <0.
Printed in the United States Part #1 1 1 1- HKSIG21 HA160-0003-A Sig 2.1 om (d) 9/17/98 10:27 AM Page 9.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Harman-Kardon Signature Series c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Harman-Kardon Signature Series - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Harman-Kardon Signature Series, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Harman-Kardon Signature Series va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Harman-Kardon Signature Series, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Harman-Kardon Signature Series.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Harman-Kardon Signature Series. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Harman-Kardon Signature Series ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
