Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EP 730 du fabricant Harman-Kardon
Aller à la page of 5
7 30 hea dphones ep User Guide English. ...................... 2 Deutsch. .................... 5 Français. .................... 9 Español................... 13 Italiano. .................... 17 Dutch. ...................... 21 Korean. ..............
2 Pack age Conten ts 1. EP 7 30 Earphone s 2. Flange ear tips (one pair) 3. Foam ea r tips (one pair) 4. Replac ement lter s 1 pair 5. Filter- changing tool 6.
3 Construction 1. 3.5mm Stereo input plug 2. Shirt clip 3. Bass Boost / Volume control 4. Earphone Dime nsion al L ayout Techni cal Spe ci cat ion Manufacturer: Harman Consumer Group, Inc. Model: EP 730 Available in: Black or White Input Requirement: Ma in con ne cti on – 3.
4 Prop er Care • Do not ex pose earphon es to ex treme tempe ratures . • Avoid dropping or strong impact . E xtre me shock can damag e th e ear phones . • A lways leave an ear tip on the earph one for sho ck protecti on. • P erspira tion entering the nozzle may c ause the ear phone to te mporar ily stop work ing.
Harman Consumer Group, Inc. 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA 1.516.255.4545 www.jbl.com Made in China. Fabriqué en Chine. © 2006 Harman International Industries, Incorporated. All rights reserved. T ous droits réservés. Harman Kardon and Harman International are trademarks of Harman International Industries, .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Harman-Kardon EP 730 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Harman-Kardon EP 730 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Harman-Kardon EP 730, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Harman-Kardon EP 730 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Harman-Kardon EP 730, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Harman-Kardon EP 730.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Harman-Kardon EP 730. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Harman-Kardon EP 730 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
