Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EP 730 du fabricant Harman Kardon
Aller à la page of 5
7 3 0 he adp hone s ep User Guide English. ...................... 2 Deutsch. .................... 5 Français. .................... 9 Español................... 13 Italiano. .................... 17 Dutch. ...................... 21 Korean. ...........
2 Pa ck ag e Cont e nt s 1. E P 7 30 Ear ph one s 2. Fla nge ear tip s (one pair) 3 . Foam ear tips (one pair ) 4 . Rep lac eme nt l te rs 1 pair 5 . Filt er- cha ngin g tool 6. Car r y ing ca se 7. B ass Bo os t/ V olu me cont rol 2. 3. 4 . 5 . 6.
3 C onstruction 1. 3.5mm Stereo input plug 2. Shirt clip 3. Bass Boost / V olume control 4. Earphone Di me nsi on al L ayo u t T ec h ni c al Sp e c i c a t io n Manufacturer: Harman Consumer Group, Inc. Model: EP 730 Available in: Black or White Input Requirement: M a i n c o n n e c t i o n – 3 .
4 Pr op e r Ca re • Do not exp ose ear ph on es t o e x tre me te mp era tur es. • Avoi d dr opp ing or st rong impac t . E x t re me s ho ck c an dam age th e e arp ho nes . • Alwa ys l eav e an ear tip on th e e arp ho ne f or sho ck pr ote c tio n.
Harman Consumer Group, Inc. 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA 1.516.255.4545 www .jbl.com Made in China. Fabriqué en Chine. © 2006 Harman International Industries, Incorporated. All rights reserved. T ous droits réservés. Harman Kardon and Harman International are trademarks of Harman International Industries, .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Harman Kardon EP 730 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Harman Kardon EP 730 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Harman Kardon EP 730, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Harman Kardon EP 730 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Harman Kardon EP 730, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Harman Kardon EP 730.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Harman Kardon EP 730. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Harman Kardon EP 730 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
