Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 266xs du fabricant Harman
Aller à la page of 16
U ser Ma n u a l Dual Compressor/Gate Professional A udio Equipment.
W ARNING FOR Y OUR PRO TECTION READ THE FOLLO WING: KEEP THESE INSTR UCTIONS HEED ALL W ARNINGS FOLLO W ALL INSTR UCTIONS THE APP ARA TUS SHALL NO T BE EXPOSED T O DRIPPING OR SPLASHING LIQUID AND NO OBJECT FILLED WITHI LIQUID , SUCH AS V ASES, SHALL BE PLA CED ON THE APP ARA TUS.
DecLara tIon of conforMIty Manufacturer’ s Name: dbx Professional Products Manufacturer’ s Address: 8760 S. Sandy Parkway Sandy , Utah 84070, USA declares that the product: Product name: dbx 266xs Note: Product name may be suffixed by the EU.
Section 1- Introduction .......................... 1 1.1 Commom Compr essor Application s .... 1 1.2 Common Gatin g Application s ........... 1 1.3 Service Con tact Info ....................... 2 1.4 W arranty ....................................... 3 Section 2- Getting S tar ted .
Section 1 - Introduction Congr atulations on ch oosing the dbx 266xs Compr essor/Gate. Th e 266xs provid es traditi onal dbx sonic qu ality and perform ance for th e working musi cian, DJ, stu dio oper ator or anyone wh o needs a fri endly compressor/gate to achi eve quality compressi on, gating and d ownwar d expan sion quickly an d easily .
1 .3 Service Contact Info If you requir e technical support, contact dbx T echnical Support. Be pr epared to accurately describe the problem. Know the serial n umber of your device - this is printed on a stick er attached to th e chassis.
1 .4 W arranty This warran ty is valid only for th e original pur chaser and only in th e United States . 1. The warr anty registr ation card that accompani es this produ ct must be mailed within 30 days after pur chase date to valid ate this warranty .
2.1 Rear Panel Connections I E C Power Cord Receptacle The dbx 266xs com es with a power supply that will accept voltages r angin g from 100V-120V at fr equencies from 50Hz-60Hz. An IEC cord is inclu ded. EU version accepts 220V-240V at frequen cies fr om 50Hz-60Hz.
2.2 Fr ont Panel Connections STE R E O C O U PL E Switch This switch sets the 266xs for Stereo or Dual Mon o operati on. Press the STEREO COUPLE switch in for ster eo operation wh ere Channel 1 becom es the m aster contr oller for both channels .
OVE REAS Y ® Switc h Depress this switch to select the OverEasy® compressi on char acteristic. The amber THRESHOLD LED turn s on when the si gnal is in the OverEasy region. When the switch is out, the 266xs operates as a har d-knee compressor , and the amber LED does not ligh t.
Compressor A T T A C K and R E L EA S E Control The A TT ACK contr ol sets th e amount of time it takes the 266xs to begin compressing a sign al once the detector has sensed a si gnal above threshold .
Expander/ Gate R A TI O Control This contr ol sets the amoun t of attenu ation applied to th e input sign al once it is below th e thresh old, fr om gentle down ward expan sion (appropriate for mix ed program, vocals, etc.), to a hard gating effect (which can be useful f or per cussion).
Section 4 - T echnical Support and Facts 4.1 T echnical Support The 266xs is an all-soli d-state produ ct with components chosen f or high perform ance and excellen t reli ability . Each 266xs is tested, burn ed-in an d calibrated at the f actory and sh ould require n o internal adjustm ent of an y type through out the life o f the unit.
Section A - Appendix A.1 T echnical Specifications Note: 0dBu = 0.775VRM S Specificati ons ar e subject to chan ge INPUT (Balanced or Unbalanced): Impedan ce: > 40k Ω Max Level: +22dBu OUTPUT (Im.
Section A Appendix 11 A.2 Block Diagr am dbx 266xs.
8 7 60 South Sandy Parkwa y • Sandy , Utah 840 70 Phone: (80 1) 568-7 660 • F ax (801) 568-7 662 Int’l F ax: (801) 568-7 583 Questions or comments? Contact us at www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Harman 266xs c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Harman 266xs - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Harman 266xs, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Harman 266xs va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Harman 266xs, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Harman 266xs.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Harman 266xs. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Harman 266xs ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
