Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 98342 du fabricant Harbor Freight Tools
Aller à la page of 8
1/4 HP SUBMERSIBLE W A TER PUMP 98342 SET UP AND OPERA TING INSTRUCTIONS Distributed exclusively by Harbor Freight T ools ® . 3491 Mission Oaks Blvd., Camarillo, CA 9301 1 Visit our website at: http://www .harborfreight.com Read this material before using this product.
SKU 98342 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 2 Before start-up, note the following: The pump can be connected to any shock-proof plug which has been installed according to regulations. The plug must have a supply voltage of 1 15 V~ at 60 Hz.
SKU 98342 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 3 UNP ACKING When unpacking, check to make sure that the item is intact and undamaged. If any parts are missing or broken, please call Harbor Freight T ools at the number shown on the cover of this manual as soon as possible.
SKU 98342 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 4 MAINTENANCE TO PREVENT SERIOUS INJUR Y FROM ACCIDENT AL OPERA TION: Unplug the Pump from its electrical outlet before performing any inspection, maintenance, or cleaning procedures.
SKU 98342 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 5 T roubleshooting Problem Possible Causes Possible Solutions Pump runs, but will not deliver any water . Filter and/or impeller clogged. 1. When starting, the pump water 2. height (1/8”) falls below the minimum water level.
SKU 98342 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 6 Part Description Qty . 1 Power Cord & Plug 1 2 W ater Outlet 1 3 Pump Shell 1 4 O-Ring 1 5 Cable Guard 1 6 Cable Compaction Buckle 1 7 Capacitor 1 8 Cable Compaction Board 1 9 Screw 3 10 Screw 4 11 Filter 1 12 Base 1 13 Nut 1 14 Impeller 1 15 W asher 1 Part Description Qty .
SKU 98342 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 7 ASSEMBL Y DIAGRAM.
SKU 98342 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 8 Record Product’ s Serial Number Here: Note: If product has no serial number , record month and year of purchase instead. Note: Some parts are listed and shown for illustration purposes only , and are not avail- able individually as replacement parts.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Harbor Freight Tools 98342 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Harbor Freight Tools 98342 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Harbor Freight Tools 98342, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Harbor Freight Tools 98342 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Harbor Freight Tools 98342, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Harbor Freight Tools 98342.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Harbor Freight Tools 98342. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Harbor Freight Tools 98342 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
