Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Metro E 04193XX0 du fabricant Hans Grohe
Aller à la page of 16
Solaris² E 04167XX0 Allegro² E 04180XX0 Metro² E 04193XX0 Installation Instructions / W arranty.
2 Installation Considerations For best results, Hansgrohe recommends that this unit be installed by a licensed, profes- sional plumber . Please read over these instructions thoroughly before beginning installation. Make sure that you have all tools and supplies needed to complete the installation.
3 Installation Place the faucet and sealing gasket on the mount- ing surface. Slide the washer over the bolt. Install the collar . T ighten the collar with a flat head screwdriver . Secure the supply hoses to the stops with 3/8” compression fittings (not included).
4 Install the pull rod. Install the drain. Reset the high temperature limit stop (optional). English.
5 Install the pop-up drain Remove the plunger assembly . Unscrew the drain outlet flange from the tee. Unscrew the tailpiece from the tee. W rap the threads with T eflon tape and replace. Install the flexible sealing gasket on the flange. Sit it in the sink outlet.
6 Reset the High T emperature Limit Stop (optional) Use a 4 mm Allen wrench to push the screw cover into the handle Use the 4mm Allen wrench to loosen the handle screw 4 complete revolutions. Remove the handle. Remove the nut cover . Remove the handle screw from the stem of the cartridge.
7 Mitigeurs de lavabo Solaris² E 04167XX0 Allegro² E 04180XX0 Metro² E 04193XX0 Solaris² E 04167XX0 Allegro² E 04180XX0 Metro² E 04193XX0 Données techniques Pression d’eau recommandée 22 -72.
8 Installation Placez le robinet et le joint d’étanchéité sur la surface de montage. Installez la rondelle et le collier de montage. Serrez le collier de montage. Installez les tuyaux d’arrivée flexibles sur les bu- tées d’arrêt avec des raccords à compression de 3/8 po (non compris).
9 Installez le tirette. Installez l’obturateur à clapet. Reprogrammez la butée limite d’eau chaude (en option). Français.
10 Installation de l’obturateur à clapet Retirez le plongeur . Dévissez la collerette du raccord en T . Dévissez la queue du raccord en T . Enrobez les filets de ruban Téflon et remettez en place. Installez le joint d’étanchéité sur la col- lerette.
11 Réglage de la butée limite d’eau chaude (en option) Poussez le cache-vis dans la poignée à l’aide d’une clé hexagonale de 4 mm. Desserrez la vis de la poignée (4 tours complets). Enlevez la poignée et retirez le cache-vis. Enlevez le cache-écrou.
12 Replacement Parts 1 nut cover 2 nut 3 cartridge 92730000 4 fixing set 96016000 5 aerator 13085XX0 6 pull rod 96657XX0 7 handle - Solaris² 8 handle -- Allegro² 9 handle -- Metro² screw cover 8865.
13 Recommandations pour le nettoyage des produits Hansgr ohe Les robinetteries modernes de lavabo, de cuisine et de douche utilisent des matériaux très différents pour répondre aux besoins du marché en termes de conception et de fonctionnalité.
14 Limited Lifetime Consumer W arranty This product has been manufactured and tested to the highest quality standards by Hansgrohe, Inc. (“Hansgrohe”). This warranty is limited to Hansgrohe products which are purchased by a consumer in the United States after March 1, 1996, and installed in either the United States or Canada.
15 D. Accessories, connected materials and products, or related products not manufactured by Hansgrohe. TO OBT AIN W ARRANTY P ARTS OR INFORMA TION Contact your Hansgrohe retailer , or contact T echnical Ser vice at: Hansgrohe Inc. 1492 Bluegrass Lakes Parkway Alpharetta GA 30004 T oll-free (800) 334-0455.
Hansgrohe, Inc. • 1490 Bluegrass Lakes Parkway • Alpharetta, GA 30004 T el. 770-360-9880 • Fax 770-360-9887 www .hansgrohe-usa.com US - Installation Instructions • Part No.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hans Grohe Metro E 04193XX0 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hans Grohe Metro E 04193XX0 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hans Grohe Metro E 04193XX0, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hans Grohe Metro E 04193XX0 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hans Grohe Metro E 04193XX0, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hans Grohe Metro E 04193XX0.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hans Grohe Metro E 04193XX0. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hans Grohe Metro E 04193XX0 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
