Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SV28LMMB du fabricant Hannspree
Aller à la page of 38
Table of Contents 1 Englis h Regula tory Inform ation ........ ...... ......... .......... ...... ......... .......... ...... 3 Descrip tion of Warnin g Symbol s ......... ....... ......... ......... ....... ......... 3 Safety Not ices ........ ......
Table of Contents 2 Eng lish 3.6 Ad justi ng Eco Setting s ... ......... ....... ......... ...... .......... ........ 3 2 4. Trouble shooting .... .......... ......... ...... .......... ......... .......... ...... ..... 3 3 5. Suppo rt Timing ........
3 English R e gulator y Infor mation CE Conform ity St atement This d evice is in conformit y with t he require ment s of EU Council Direct ive 2004/ 108/E C on th e appro ximatio n of the laws of the.
4 English Saf ety Notices Installation Safety Notes Location Avoi d allowing the TV to get prolonge d exposure to s unlight or other s trong sources of heat. Leave s ufficie nt dist ance between the TV and the w all to provide e nough sp ace for th e emission of h eat.
5 English Pers onal Sa fety Installation 1. T o avoid overloading the p ower supply , never plug too many electrica l devices into an ou tl et, power strip, or extension cable. 2. Dange rous high-v oltage electri c power co mponen ts are l ocated insi de the TV .
6 English Thank you for pu rchasing a Hannspree Liquid Cry sta l Display T elevis ion (LED- LCD H DTV). Y o ur new TV wi ll all ow yo u to e njoy superi or au dio an d vid eo wh ile enrich ing your lifesty le with ad vance d technolog y . Please carefully read this m anual in it s entire ty befo re setting u p, using or oper ating y our TV .
7 English Copyright © Copy right 201 0 Hann spree, Inc. All ri ghts re served . This ma nual is p rotec ted by copyr ight an d distr ibute d und er licen ses restricti ng its use, copy ing and distri bution. No p art of this m anual m ay be repr oduced in any form b y any means wit hout the pr ior wr itten auth orizati on of Ha nnspree.
8 English 1 Getting Sta r ted 1.1 Pac ka ge Cont ents Make s ure the followin g component s are included in the box. Pl ease co ntact Hannsp ree Customer Se rvice im mediately if anythin g is missing or damaged.
9 English 1.2 Stand Base Assembly SV19/SV22: (1) Alw ays assemble t he TV base with assistance from an other person. (2) Lay the TV over a towel or clot h to prevent scratc hing to the frame or glass and place near the edge of a table. (3) Follow the c lose-up, then place the base w ith the right direction.
10 English SV25/SV28/SV32 /SV42: (1) Always assemble the TV base with assistance from another person. (2) Lay the TV over a towel or c loth to prevent scratching to the frame or glass and place near the edge of a table. (3) Follow the close-up, then place the base with the right direct ion.
11 English 1.3 Introducing the TV Y ou can wat ch Analog (P AL/SECAM ), Digital (DVB-T /DVB-C) telev i sion c hannels, and easi ly connect a VC R, STB or DVD playe r to the SCART , HDTV (Co m pone nt), A V (Composite ), and HDMI inpu t ports (loca tion of these port s depend s on mode l).
12 English 1.5 Control P anel 1.6 Input and Output J acks Description Button Function Power Press to turn the TV on or of f. Input source INPUT Press to select the prope r input source. Menu MENU Press to turn the on -screen display (OSD) menu on / off.
13 English Earphone Output Connec t to earph ones or extern al speake rs with built-in am plifier . Compon ent/ CVBS Inputs (Audio) Conn ect t o an exter nal d evic e, s uch as a VCR, STB, or a DVD player . Compon ent Inputs (Video) Conn ect t o an exter nal d evic e, s uch as a VCR, STB, or a DVD player .
14 English 1.7 Rem ote Control HDMI 1 Inpu t Connect a n HDMI equipme nt or an HDMI- DVI adapte r cable to devi ces such as a DV D pl ayer o r set- top b ox. HDMI 2 Inpu t (32”/42” only) Connect a n HDMI equipme nt or an HDMI- DVI adapte r cable to devi ces such as a DV D pl ayer o r set- top b ox.
15 English Last Press to ret urn to the last c hannel selecte d. Informatio n INFO Pre ss to displa y curre nt channe l/pro gram informa tion. Menu MENU Press to tu rn the on-screen d isplay (OSD) menu on / off. OK OK Press to confirm se lection. Arrows Press up, d own, left or right to sc roll through the on-scr een display menus.
16 English Index Press to d isplay a t able of th e availa ble teletext su bjects. (Programmab le in the teletext mode only ) Mix Press to di splay the telet ext over the p rogram on the sc reen. (Programmabl e in the teletex t mode o nly) Adjust siz e Press to ad just screen si ze.
17 English Sleep time r Press repea tedly to set the sleep timer (O ff, 10Min., 20 Min., 30Min ., 40Min. , 50Min., 60Min., 90 Min., or 120Min .). Cancel the timer by selec ting the “Of f” option. Aspect rati o Press to ad just the width -to-height ratio of the image with aspect ratio: Aut o, Norma l, Zoom1, Zoom2, an d Full Screen.
18 English 1.8 Inser ting the R emote Control Batteries 1 Open th e batte ry compartm ent co ver at the back of t he remote contro l (A). 2 Insert the batteri es p aying atten tion to th e pola rity markin gs inside t he battery comp artment (B). 3 Repl ace the b atter y compartm ent cove r (C).
19 English CAUTION • If the r emote contr ol is not us ed for a lon g period, remove the batteri es and stor e them prope rly . • Handle d amaged o r leakin g batter ies car efully , and wash h ands with soap if they come in con tact wit h leaked chemi cal flui ds.
20 English 2 Setting up y our TV 2.1 P ow er Connection 1 Connect the power cord to the A C IN input jack on the r ear of the TV . 2 Ins ert the pl ug at the oth er end of the pow er cor d into a power o utlet . 2.2 Rea r Connections See the il lustration an d tabl e below for dev ice connectio n instruction s.
21 English No. Con nector Notes / Instruc tions 1 AUDIO In • The audi o cable i s opti onal. 2 VGA • The VGA and audio ca bles are option al. AUDIO In 3 HDMI 1 • The HDM I cable is opti onal. • When the H DMI to HDMI ca ble is conn ected, connec ting the au dio cable i s not neces sary .
22 English 2.3 Using the TV 2.3.1 T ur ning the TV On and Off 1 Press on the control pa nel or r emote co ntr ol. The pow er LED turn s white when th e device is tu rned on.
23 English 3 Adjus ting On-Scr een Display (OSD) Settings The On-Sc reen Display (OSD ) menu sys tem provi des a quick and s imple me thod to adjust th e TV settings . The OSD menu can be a ccessed conv eniently through the buttons o n the remote con trol.
24 English 3.1 OSD Setting M enus Follow the instruct ions indicated on the down side of the OSD Fun ction Men u. Press P / P on the co ntrol p anel or / arrow k eys to scroll t hrough the me nus, VOL + on the control panel or the arrow key to sel ect an item, or MENU on the control p anel or EXIT to exit the OSD menu .
25 English 3.3 Adjusting Sound Settings • Advanced Video can be used to ad just the Brig ht ness , Contras t , Col or Te m p e r a t u r e , and Advanced Video settin gs for PC mode . Note: Th e optio ns availab le on the OSD may vary depe nding on the input signal source.
26 English 3.4 Adjusting TV Setting s • AV L can be set to On or Off . • Ty p e can be set to Normal , Hard of Heari ng , or Audio Description . • T o adjust the Audio Description , sel ect Audio Description in the Ty p e setting first. Press / to adjust the sc ales from 0 to 100.
27 English • Select Channel Scan to activate the aut omatic TV channel sear ch. • Select Up date Sc an to automatically add ch annels to the existin g channel list. • Select Sing le RF Scan to search for di gital channel s within the se lected RF (Radio F requency) channel .
28 English •U s e Channel S kip to prevent t he desired channels fro m being accessed. Press P S / P T on the remote control or P / P on the cont rol panel.
29 English 3.5 Adjusting Fea tures Settings - Frequ ency displays the current channel frequency . - Colour System displays the type of current channel color system. - Sound S ystem displays the type of current channel sound s ystem. • Decoder support s the Canal+ (p aid TV channel with encrypte d programs).
30 English - The Features menu can be used to adjust the Menu Language , 4:3 Mode , Pi cture Format , Ti m e , Subtit le , T eletex t Langua ge , Common Interface , OA D , Parental , Reset Default , Auto Power Of f , and SW ver . settings. • Menu Langua ge can be used to change the on-scr een display (OSD) language.
31 English • Select Set Password to ch ange the passw ord. • Select Clear All to restor e default s for all parent al settings. Note: Chann e l Block is only acce ssible in TV mo d e. • Picture Format selecti ons include Auto , Norm al , Zoom1 , Zoom2 , and Full Screen .
32 English 3.6 Adjusting Eco Settings 1 Press MENU to enter the OSD Ma in Menu screen. 2 Press to sel ect the Eco men u. 3 Press t o enter th e Eco menu. 4 Press / to adjust th e options settings. 5 Press MENU to return to the Eco menu entry . 6 Press EXIT to exit t he OSD menu.
33 English 4 T roubleshoo ting Situat ion Solution No picture and sound. • Connect t he power cord properly . • Check if the power LED is on or not. • Press on the c ontrol panel or remote control. • Press Input to cycle through connected video sources.
34 English 5 Suppor t Timing PC Mode Support T iming Video Mode Support T iming Mode Resolution Horizontal Frequency (KHz) V ertical Frequency (Hz) 1 640 x 480 31.469 59.94 2 800 x 600 35.156 56.25 3 800 x 600 37.879 60.317 4 1024 x 768 48.363 60.004 5 1280 x 720 44.
35 English 6 Suppor t USB Compa tible F or m a ts USB Device Comp ati bility Device File Form at USB 2.0 device USB memory , USB card r eader File S ystem F A T/F A T 32 Photo file form at JPEG (*.JPG), PNG Music form at MPEG1 (*.MP3) Bitrate: 32k, 64k, 96k , 128k, 196k, 256k, 320kbps Sampling frequency: 32k, 44.
36 English 7 Specifications Model N o. SV19LMM B SV22LMMB SV2 5LMM B SV28LMMB SV 32LMNB SV42LMN B DISPLA Y Aspect Ratio 16:9 16:9 16:9 16:10 16:9 16:9 Resolutio n 1366 x 76 8 1920 x 1080 1920 x 1080 1.
37 English 8 Dissemb ling the stand bas e 1 Disconnect a ll the cables and cords from th e TV to prevent breakage. 2 Carefully plac e the TV face do wn on a soft and flat s urface (blanket, foam , cloth, etc) to prevent any d amage to the TV . 3 Remove the s c rews s o that the stand bas e can be remov ed.
38 English 9 Using the Cable Or ganizer Route t he cables throu gh the cable clamp as shown :.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hannspree SV28LMMB c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hannspree SV28LMMB - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hannspree SV28LMMB, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hannspree SV28LMMB va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hannspree SV28LMMB, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hannspree SV28LMMB.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hannspree SV28LMMB. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hannspree SV28LMMB ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
