Manuel d'utilisation / d'entretien du produit S3100-SI du fabricant Hangzhou Hechang Trading
Aller à la page of 58
H3C S3100-SI Series Ethernet Switches Quick Start Hangzhou H3C Technologies Co., Ltd. http://www.h3c.com Manual Version: T2-08225G-2 0070415-C-1.05.
Copyright © 2006-2007, Hangzhou H3C Technologies Co., Ltd. and its licensors All Rights Reserved No part of this manual may be re produced or tran smitted in any form or by any means without prior written consent of Hangzhou H3C Technologies Co., Ltd.
About This Manual Related Documentation In addition to this manual, each H3 C S3100-SI Series Ethernet Switches documentation set includes the followin g: Manual Content H3C S3100-SI Series Ethernet Switches Operation Manu al It is used for assisting the users in data configurations and typical applications.
Chapter Contents 2 Installation Preparation Introduces the installation preparation and precaution of S3100-SI Series Ethernet Switches. 3 Installation Introduces the proce dures to install an S3100-SI Series Ethernet Switch, including the setup of the mainframe, cards and cables.
Symbol s II. Convention Description Warning Means reader be extremely caref ul. Improper ope ration may ca use bodily injury. Caution Means reader be ca reful. Improper operation may cause data loss or damage to equipment. Note Means a complementary descri ption.
Quick Start H3C S3100-SI Series Ethernet S witches Table of Contents i Table of Contents Chapter 1 Product Ov erv iew ........................................................ 1-1 1.1 S3100-26T-SI Ethernet Switch .......................................
Quick Start H3C S3100-SI Series Ethernet S witches Table of Contents ii 1.5 S3100-16C-SI/S3100-16C-SI-DC Ethernet Switch .......... 1-10 1.5.1 Appearance ........................................................... 1-10 1.5.2 Front Panel ..............
Quick Start H3C S3100-SI Series Ethernet S witches Table of Contents iii Chapter 3 Installation .................................................................... 3-1 3.1 Installation of the Switch ...................................................
Quick Start H3C S3100-SI Series Ethernet S witches Chapter 1 Product Overvie w 1-1 Chapter 1 Product Overview 1.1 S3100-26T-SI Ethernet Switch 1.1.1 Appearance As shown in the following figure, the S3100-26T -SI Ethernet Switch provides 24 x 10/100Bas e-TX Ethernet po rts, two 10/100/1000Base-T Ethernet port s, and one Console port.
Quick Start er 1 Product Overvie H3C S3100-SI Series Ethernet S witches Chapt w 1-2 (1) Power LED (2) A/L mode LED (3) D/S mode LED (4) Port left LED (yellow) (5) Port right LED (green) (6) 10/100 Bas.
Quick Start H3C S3100-SI Series Ethernet S witches Chapter 1 Product Overvie w 1-3 1.1.4 Power System The S3100-26T -SI Ethernet Switch support s AC input power module. z Rated voltage ran ge: 100 V AC to 240 V A C, 50/60 Hz z Max voltage range: 90 V A C to 264 V AC, 47 Hz to 63 Hz 1.
Quick Start er 1 Product Overvie H3C S3100-SI Series Ethernet S witches Chapt w 1-4 (1) Power LED (2) A/L mode LED (3) D/S mode LED (4) Port left LED (yellow) (5) Port right LED (green) (6) 10/100 Bas.
Quick Start H3C S3100-SI Series Ethernet S witches Chapter 1 Product Overvie w 1-5 1.2.4 Power System The S3100-16T -SI Ethernet Switch support s AC input power module. z Rated voltage ran ge: 100 V AC to 240 V A C, 50/60 Hz z Max voltage range: 90 V A C to 264 V AC, 47 Hz to 63 Hz 1.
Quick Start er 1 Product Overvie H3C S3100-SI Series Ethernet S witches Chapt w 1-6 (1) Power LED (2) A/L mode LED (3) D/S mode LED (4) Port left LED (yellow) (5) Port right LED (green) (6) 10/100 Bas.
Quick Start H3C S3100-SI Series Ethernet S witches Chapter 1 Product Overvie w 1-7 1.3.4 Power System The S3100-8T -SI Ethernet Switch support s AC input power module. z Rated voltage ran ge: 100 V AC to 240 V AC, 50/60 Hz z Max voltage range: 90 V AC to 264 V AC, 47 Hz to 63 Hz 1.
Quick Start Chapter 1 Product Overvie H3C S3100-SI Series Ethernet S witches w 1-8 (1) Power LED (2) A/L mode LED (3) D/S mode LED (4) Port left LED (yellow) (5) Port right LED (green) (6) 10/100 BASE.
Quick Start H3C S3100-SI Series Ethernet S witches Chapter 1 Product Overvie w 1-9 I. Rear panel of the S3100-26C-SI model supporting AC input: (1) AC po wer socket (2) Grounding screw Figure 1-12 Rear panel of the S3100-26C-SI model supporting AC inp ut II.
Quick Start H3C S3100-SI Series Ethernet S witches Chapter 1 Product Overvie w 1-10 z Max voltage range: –36 VDC to –72 VDC 1.4.5 Cooling System The S3100-SI series cool of f in nature way .
Quick Start er 1 Product Overvie H3C S3100-SI Series Ethernet S witches Chapt w 1-11 (1) Power LED (2) A/L mode LED (3) D/S mode LED (4) Port left LED (yellow) (5) Port right LED (green) (6) 10/100 BA.
Quick Start H3C S3100-SI Series Ethernet S witches Chapter 1 Product Overvie w 1-12 I. Rear panel of the S3100-16C-SI model supporting AC input: (1) AC po wer socket (2) Grounding screw Figure 1-16 Rear panel of the S3100-16C-SI model supporting AC inp ut II.
Quick Start H3C S3100-SI Series Ethernet S witches Chapter 1 Product Overvie w 1-13 1.5.5 Cooling System The S3100-SI series cool of f in nature way . 1.
Quick Start er 1 Product Overvie H3C S3100-SI Series Ethernet S witches Chapt w 1-14 (1) Power LED (2) A/L mode LED (3) D/S mode LED (4) Port left LED (yellow) (5) Port right LED (green) (6) 10/100 BA.
Quick Start H3C S3100-SI Series Ethernet S witches Chapter 1 Product Overvie w 1-15 I. Rear panel of the S3100-8C-SI model supporting AC inpu t: (1) AC po wer socket (2) Grounding screw Figure 1-20 Rear panel of the S3100-8C-SI model supporting AC inp ut II.
Quick Start H3C S3100-SI Series Ethernet S witches Chapter 1 Product Overvie w 1-16 1.6.5 Cooling System The S3100-SI series cool of f in nature way . 1.7 S3100-SI Series Front Panel LEDs 1.7.1 Power LED Table 1-1 Description of the power LE D on S3100-SI series LED Mark on th e panel Status Description ON The switch is powered on.
Quick Start H3C S3100-SI Series Ethernet S witches Chapter 1 Product Overvie w 1-17 Table 1-2 Description of the port status LEDs on the S3100-SI series Mode LED status Port status LEDs and their status Description Flashing Data is passing through the port.
Quick Start H3C S3100-SI Series Ethernet S witches Chapter 1 Product Overvie w 1-18 After the switch is po wered on, the A/L LED lights up initially . If you press the MODE button, the D/S LED light s up.
Quick Start H3C S3100-SI Series Ethernet S witches Chapter 1 Product Overvie w 1-19 Item S3100-26T- SI S3100-16T-SI S3100 -8T-SI Number of fixed ports 24 x 10/100Base- TX auto-sensing ports 2 x 10/100.
Quick Start H3C S3100-SI Series Ethernet S witches Chapter 1 Product Overvie w 1-20 1.8.2 S3100-26C-SI/S 3100-16C-SI/S3100-8C-SI Ethernet Switch Tec hnical Specifications Table 1-4 S3100-26C-SI/S3100-.
Quick Start H3C S3100-SI Series Ethernet S witches Chapter 1 Product Overvie w 1-21 Item S3100-26C-SI S3100-16 C-SI S3100-8C-SI Supported expansion interface module type 10/100/1000BASE-T interface module with max transmission distance of 100 m (328.1 feet) 100BASE-SX (SC, 2 km (1.
Quick Start H3C S3100-SI Series Ethernet S witches Chapter 1 Product Overvie w 1-22 Item S3100-26C-SI S3100-16 C-SI S3100-8C-SI PoE (as powered device) Not supported Supported Supported System power c.
Quick Start H3C S3100-SI Series Ethernet S witches Chapter 2 Installation Preparation 2-1 Chapter 2 Installation Preparation 2.1 Precautions T o avoid any device im pairment and b odily injury because of improper use, please take the followi ng precautions: z Before cleaning the switch, pull out the power plug of the switch.
Quick Start H3C S3100-SI Series Ethernet S witches Chapter 2 Installation Preparation 2-2 2.2 Requirements on Environment S3100-SI series must be use d indoors.
Quick Start H3C S3100-SI Series Ethernet S witches Chapter 2 Installation Preparation 2-3 damage to the switch. High temperature for a long time will sp eed up the aging of insulation material, greatly lower the reliability of the switch and greatly reduce t he life span o f the switch.
Quick Start H3C S3100-SI Series Ethernet S witches Chapter 2 Installation Preparation 2-4 Table 2-2 Limits on harmful gas in the equipment room Gas Max content (mg/m³) SO 2 0.
Quick Start H3C S3100-SI Series Ethernet S witches Chapter 2 Installation Preparation 2-5 2.2.4 Laser Usage Security S3100-SI series are category-1 la ser equipment.
Quick Start H3C S3100-SI Series Ethernet S witches Chapter 3 Installation 3-1 Chapter 3 Installation Caution: On a mounting screw of the ch assi s of any H3C Series Switches, there is a seal which m ust be kept intact before the agent maintains the switch for you.
Quick Start H3C S3100-SI Series Ethernet S witches Chapter 3 Installation 3-2 S tep 2: Place the switch on a shelf of the cabinet, and slide the switch into the cabinet along the guide s in the cabinet to an appropriate position.
Quick Start H3C S3100-SI Series Ethernet S witches Chapter 3 Installation 3-3 3.1.2 Mounting the Sw itch on a Workbench When a 19-inch st andard cabinet is not available, you can simpl y place the switch on a clean workbench. When doing so, you should ensure: z The workbench is st able and well gro unded.
Quick Start er 3 Installation H3C S3100-SI Series Ethernet S witches Chapt 3-4 Figure 3-3 Anchor kit illustration The wall-mount procedure is as follo ws (see Figure 3-4 ): 1) Drill two holes in the wall on the same horizont al line, with a distance of 169 mm.
Quick Start H3C S3100-SI Series Ethernet S witches Chapter 3 Installation 3-5 Caution: When mounting the switch, keep t he Ethernet po rts of the switch facing downwards and the two sides wit h ventilation holes vertical to the ground. 3.2 Installation of Expand Card Note: The following section d escribes the proce dures to install an ONU card.
Quick Start H3C S3100-SI Series Ethernet S witches Chapter 3 Installation 3-6 II. Installation of an ONU subcard S tep 1: Dismount the dummy panel of an expa nsion slot of the switch. S tep 2: Insert the ONU card into the expansi on slot to the place.
Quick Start H3C S3100-SI Series Ethernet S witches Chapter 3 Installation 3-7 II. Connecting AC power cord S tep 1: Connect one end of the chassis grounding wire (comin g with the switch) to the grounding screw on the rea r of the chassis and the other end to the ground nearby .
Quick Start H3C S3100-SI Series Ethernet S witches Chapter 3 Installation 3-8 S tep 1: Connect one end of the chassis grounding wire (comin g with the switch) to the grounding screw on the rea r of the chassis and the other end to the ground nearby .
Quick Start H3C S3100-SI Series Ethernet S witches Chapter 3 Installation 3-9 3.3.3 Connecting Grounding wire Caution: You should properly connect the sw it ch grounding wire since it is crucial to the lightning protection an d electrom agnetic shield (EMS) of your switch.
Quick Start Chapter 3 Installation H3C S3100-SI Series Ethernet S witches 3-10 (1 ) (4 ) (1 ) (4 ) (3 ) (1 ) (4 ) (1 ) (4 ) (3 ) (2 ) (1 ) (4 ) (1 ) (4 ) (3 ) (1 ) (4 ) (1 ) (4 ) (3 ) (2 ) (1) Power i.
Quick Start H3C S3100-SI Series Ethernet S witches Chapter 3 Installation 3-11 y Figure 3-9 Grounding the swit ch by burying the grounding bod into the earth z For an AC-powered switch, if none of the above two conditions is available, ground it throu gh the PE wire of the AC power supply .
Quick Start er 3 Installation H3C S3100-SI Series Ethernet S witches Chapt 3-12 (1 ) (2 ) (4 ) (3 ) (6 ) (5 ) (8 ) (7 ) (11 ) (1 0 ) (1 ) (2 ) (4 ) (3 ) (6 ) (5 ) (8 ) (8 ) (7 ) (11 ) (9 ) (1 ) (2 ) (.
Quick Start H3C S3100-SI Series Ethernet S witches Chapter 3 Installation 3-13 3.4 Connecting Optical Fiber Caution: z After a switch starts, the PON interface may emit invisible radial when there is no optical connector con nected to it and the protective cap is removed from it.
Quick Start H3C S3100-SI Series Ethernet S witches Chapter 3 Installation 3-14 S tep 3: Plug the optical connector into the PO N interface of the ONU subcard. 3.5 Connection of Console Cable 3.5.1 Console Cable Console cable is an 8-core shield ed cable.
Quick Start H3C S3100-SI Series Ethernet S witches Chapter 3 Installation 3-15 RJ-45 Signal Direction DB-9 7 DSR → 6 8 CTS → 8 3.5.2 Connecting Console Cable Follow these step s to connect a termi.
Quick Start H3C S3100-SI Series Ethernet S witches Chapter 3 Installation 3-16 Note: When connecting a P C to a powered-on switch, you are recommende d to connect the DB-9 co nnector of the Console cable to the PC befo re connectin g the RJ45 c onnector to the switc h.
Quick Start H3C S3100-SI Series Ethernet S witches Chapter 4 Lightning Protection of the Switch 4-1 Chapter 4 Lightning Protection of the Switch 4.1 Installation of Lightning Arrester for AC Power (Socket Strip with Lightning Protection) Caution: Lightning arrester will not be shipped with the switch.
Quick Start Chapter 4 Lightning Protection of the Switch H3C S3100-SI Series Ethernet S witches 4-2 M ai nboar d G r oundi ng and pol ar i t y i ndi cat or ( r ed) : O n m eans t hat t he l i nes ar e wrongl y connect ed ( ei t her t he gr ound w i r e i s not w el l c onnect ed, or t he l i ve and zer o l i nes ar e w r ongl y connect ed) .
Quick Start H3C S3100-SI Series Ethernet S witches Chapter 4 Lightning Protection of the Switch 4-3 Caution: z Make sure that the arrester is well grou nded before using the lightning arrester for power.
Quick Start H3C S3100-SI Series Ethernet S witches Chapter 4 Lightning Protection of the Switch 4-4 4.2 Installation of Lightning Arrester for Network Port Note: Lightning arrester for net work port is specially designed f or the Ethernet port of 10/100M electrical interface (RJ-45 connector is adopted in this case).
Quick Start H3C S3100-SI Series Ethernet S witches Chapter 4 Lightning Protection of the Switch 4-5 II. Installation procedure S tep 1: T ear the protection p aper at one side of the double fa ced adhesive tape ap art from the t ape, and stick the t ape on the surface of the arrester .
Quick Start Chapter 4 Lightning Protection of the Switch H3C S3100-SI Series Ethernet S witches 4-6 Switch Network cable indoors Power input Network cable led i Lightning arreste r f (attached onto th.
Quick Start H3C S3100-SI Series Ethernet S witches Chapter 4 Lightning Protection of the Switch 4-7 htning arresters for all these network port s for protection.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hangzhou Hechang Trading S3100-SI c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hangzhou Hechang Trading S3100-SI - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hangzhou Hechang Trading S3100-SI, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hangzhou Hechang Trading S3100-SI va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hangzhou Hechang Trading S3100-SI, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hangzhou Hechang Trading S3100-SI.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hangzhou Hechang Trading S3100-SI. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hangzhou Hechang Trading S3100-SI ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.