Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Express 788 du fabricant American Megatrends
Aller à la page of 26
MegaRAC™ Expr ess Hard w are Guid e MAN- 788 11/9/01.
M ega RAC ™ Exp res s H ar dwa re Gu i de © Copyrigh t 1998 -2000 Americ an Megat rends, I nc. All rights reserved. A merican Meg atren ds, Inc. 6145F No rthbelt Parkw ay Norcross , GA 30071 This publication contains pr oprietary in for m ation w hich is pro tected by copy right.
Pre face Table of Contents 1 Overv iew ................................................... 1 How MegaRAC™ Ex press Works ................................... 4 MegaRAC™ Ex press Software Modules ......................... 4 Communi ca tion..........
M ega RAC ™ Exp res s H ar dwa re Gu i de Preface The MegaRAC™ Express (Remote Access Companion) provides server management capabilities. Yo u can use the card to m anage and monitor non storage com po nen ts in y o ur s ervers through a modem or di rect serial con nection, even when your ne twor k is d own.
Pre face Preface , Continued Technical Suppo rt If yo u need help instal lin g, confi gur ing, o r run ning t he MegaRAC™ Expres s card, call your American Megatren ds OEM Technical Su pport representative . Web Site We invite you to access t h e A merican Megatre n ds world wid e web s ite at: http://www.
M ega RAC ™ Exp res s H ar dwa re Gu i de Preface, Contin ued Disclaimer This manu al describes the operation of the American Megatren ds MegaRAC™ Ex press card.
Chap ter 1 Ov erv iew 1 1O v e r v i e w The American Megatrends ® Me gaR AC™ Expr ess Re mote Access Co m panio n provides additio nal server management capabilities.
2 MegaRA C™ Ex press Har dw are G uide Ov erview, Continued This guide contain s information about the MegaR AC™ Express prod uct, in cl uding the following topics: • MegaRAC ™ Express operat .
Chap ter 1 Ov erv iew 3 Ov erview, Continued.
4 MegaRA C™ Ex press Har dw are G uide Ho w MegaRA C™ Express Works MegaR AC™ E xpress c omes wi th so ftware mod ules that provide ope rating system-specif ic services. These services interface w i th the Me g aRAC™ Express hardware and provide access to the server from th e hard w are.
Chap ter 1 Ov erv iew 5 MegaRA C™ Express Software Modules, Continued The operating system-specific management s er vices support the st a n dard managem ent protocols . An enterpri se net work s yste m is t y p ical ly r un by a manage me nt application.
6 MegaRA C™ Expre ss Hardw are G uide When the Serv er is Up and Running You can access any remote server using the Meg a RAC™ Express card in it via Management console. The Mana geme nt Co nsole le ts y o u see the re m o te ser ver ’s graphics a s well as send co m mands to the server.
Chap ter 1 Ov erv iew 7 MegaRA C™ Express Technical Spe cifications The technical specifications for the Meg a RAC™ Expres s card and other tech nical information are: Item Descri ption Proce ssor The MegaRA C™ Expres s card ha s an Intel 8 0L960J A 3.
8 MegaRA C™ Expre ss Hardw are G uide HIP Functionality The MegaRAC™ Expres s card extends HIP (Hardw are Instrumentation Package) functio nality b y providing the following: • out- of-band (vi .
Chap ter 1 Ov erv iew 9 MegaRA C™ Express Features The MegaRAC™ Express card answers a call-in from th e m ode m (external, Hayes-compatible, 2-w ire i nterf ace with no ha rd w ar e hand -sha kin g impl ement ed) o r P C Card and sends b ack s ystem stat us and e rror log infor mation.
10 Meg aRAC™ Ex press Hardw are G uide.
Ch apter 2 Instal latio n 11 2 Inst allation This ch apter describes procedu res for perf orming the following task s: • Inst alli ng the MegaR A C™ Express card in a s erver • Upd ating ser ver.
12 Meg aR AC ™ Ex pr ess Ha rdwa re Gu id e Step Actio n 6 Remove th e metal bracket from the p rimary PCI slo t in the back of th e server. Insert t he MegaRAC™ Exp ress card in the p rimary PCI .
Ch apter 2 Instal latio n 13 Jumpers The jum pers and connectors f or the MegaRAC™ Express card are: Connector Descri ption Type J1, J7 Serial p ort connect ors Nine-p in connect ors J2 Fan M onitor.
14 Meg aR AC ™ Ex pr ess Ha rdwa re Gu id e Jumpers, Continued J5 Hard Res et Jump er J4 is a 2-pin connector f or the hard reset jum per. Pin Des cription 1G N D 2 Reset J6 Feature Connector J6 is a 20-pin f eature connector.
Ch apter 2 Instal latio n 15 Installing the Server M anager Soft w are An updated v ersion of the serv er manager software is included on the C D that accompanies the MegaRAC™ Express.
16 Meg aR AC ™ Ex pr ess Ha rdwa re Gu id e.
A ppendix A MegaRA C™ Pro blem Repor ting F orm 17 A Mega RAC™ Problem Reporting Form MegaRAC Problem reporting form The purpose of this form is to co llect basic information regarding the environment you are trying to install the MegaRAC card in.
18 Meg aR AC ™ Ex pr ess Ha rdwa re Gu id e Description of Probl em Descripti on.
I ndex 19 Index A Applic ation Serv ices, 4 B BIOS Fu nctions, 7 C Comm unication Lay er of Manag eme nt Console, 5 Console R edire ction Serv ice (C RS), 6 Featur es of CRS, 6 CPU Core Voltage, 8 CPU.
20 MegaRA C™ Expr ess Har dware Guide R Remote Access Co m p anion, 1 Remote Access Co m p anion PCI Ca rd , 1 S Softw are Modules, 1 On-board In telligent Firm ware, 1 T Te chnical Supp ort, v U Us.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté American Megatrends Express 788 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du American Megatrends Express 788 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation American Megatrends Express 788, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le American Megatrends Express 788 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le American Megatrends Express 788, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du American Megatrends Express 788.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le American Megatrends Express 788. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei American Megatrends Express 788 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
