Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 840154301 du fabricant Hamilton Beach
Aller à la page of 10
840154301 www .commercial.hamiltonbeach.com 7/09 60-Cup Coffee Urn Page 2 Urne à cafe de 60 tasses Page 9 READ BEFORE USE. LIRE A V ANT UTILISA TION 840154301 Ev01.
2 This appliance is intended for commercial use. T o avoid an electrical circuit overload, do not use a high-wattage appliance on the same circuit with your cof fee urn. WARNING! Shock Hazard: This appliance has a polarized plug (one wide blade) that reduces the risk of electric shock.
Parts and Features 1. Lid with Knob 2. Locking T abs 3. Spreader 4. Coffee Basket 5. Pump T ube 6. Spring 7. W ater Level Indicator 8. W asher 9. Heat W ell 10. Serving Spout 11. Ready Light (green) 12. Cup T rip Handle 13. Power ON Light (red) 5 4 2.
7 6 How T o Clean 1. After each use and before washing, unplug power cor d from wall outlet and allow the unit to cool. 2. Carefully r emove lid and all internal parts. Parts, coffee grounds, and r emaining coffee may still be hot. 3. W ash the inside of the coffee urn and the parts with warm, soapy water .
8 LIMITED WARRANTY This warranty applies to products purchased in the U.S. and Canada. This is the only express warranty for this product and is in lieu of any other warranty or condition. This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year from the date of original purchase.
9 Au moment d’utiliser des appareils électriques, on doit toujours respecter les rè gle s de séc uri té é l émentaires afin de minimiser les risq ues d’incendie, d’électrocution et des blessures, notamment celles qui suivent : 1. Lire toutes les instructions.
Cet appareil est conçu uniquement pour l’usage commer cial. Pour éviter une surchar ge du circuit électrique, ne pas utiliser un autre appar eil à haute tension sur le même circuit que l’urne à café.
13 5. Saisir le bouton et tourner le couvercle dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que les encoches de verrouillage soient complètement engagées à l’intérieur des poignées des deux côtés de l’urne.
15 14 Nettoyage de l’urne à café 1. Après chaque utilisation et avant le nettoyage, débrancher le cordon d’alimentation de la prise de courant murale et laisser l’appareil r efroidir . 2. Enlever soigneusement le couvercle et toutes les pièces internes.
16 16 GARANTIE LIMITÉE Cette garantie sʼapplique aux produits achetés aux É.-U. et au Canada. Cʼest la seule garantie expresse pour ce produit et est en lieu et place de tout autre garantie ou condition.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hamilton Beach 840154301 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hamilton Beach 840154301 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hamilton Beach 840154301, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hamilton Beach 840154301 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hamilton Beach 840154301, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hamilton Beach 840154301.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hamilton Beach 840154301. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hamilton Beach 840154301 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
