Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 840115800 du fabricant Hamilton Beach
Aller à la page of 14
Air Purifier Épurateur d’air 840115800 Engl ish .............................. 2 USA: 1-800-851-8900 Français .......................... 13 Canada : 1-800-267-2826 840115800 ENv00.
3 IMPOR T ANT SAFEGUARDS READ AND SA VE THESE INSTRUCTIONS. In order to pr event the risk of fire, electric shock, personal injury or damage to property , follow these instructions carefully . When using electric appliances, basic safety precautions should be followed, including the following: 1.
4 5 How to Assemble and Use IMPORT ANT : Y our Hamilton Beach air purifier is designed for easy use and maintenance. Make sure HEP A filter , and carbon pre-filter ar e pr operly installed before use.
7 2 Locate the black carbon pre-filter . It will be folded inside a plastic bag. Remove and discard the plastic bag. Unfold and flatten out the black carbon pre-filter . Attach the four corners of the carbon pre-filter to the four hook fasteners on the HEP A filter .
9 8 Checking the Filters A special filter check gauge is included with your air purifier to allow you to check the condition of the filters. It is stored in a compartment behind the front intake grille.
11 10 Reduced Air Flow or Poor Filtering • The intake or outlet grille may be blocked. Make sure nothing is in fr ont of or on top of the air purifier . • The carbon pre-filter or the HEP A filter may be clogged. Check the filters with the filter gauge and replace them, if necessary .
12 Customer Service If you have a question about your air purifier , call our toll-free customer service number . Before calling, please note the model, type, and series numbers and fill in that information below . These numbers can be found on the back of the air purifier .
13 IMPOR T ANTES INSTRUCTIONS 1. Lire toutes les instructions avant d’utiliser cet épurateur d’air . Conserver ces instructions pour référence ultérieur e. 2. Ne pas immerger ce pr oduit dans l’eau ni l’asperger d’eau. Un court-circuit risque de causer un choc ou un incendie.
15 14 Modèle Superficie de Préfiltre à Filtre d’épurateur l a p i èce* (pi 2 ) charbon HEP A 04150 175 pi 2 04922 04912 04152 300 pi 2 04923 04913 * Chaque épurateur d’air est conçu pour filtr er l’air de la pièce cinq fois par heure à haute vitesse.
17 16 À ÉVITER : • Ne pas monter , s’asseoir ou placer des objets sur l’épurateur d’air . Il n’est pas conçu pour supporter un poids additionnel. • Ne pas obstruer la prise d’air et les grilles de sortie avec des tentures, rideaux ou des stores.
19 18 Réglage des commandes 1. Indicateur d’alimentation – Brille lorsque l’appareil est allumé. 2. Bouton de réglage de vitesse du ventilateur – T our ner le bouton de réglage de vitesse du ventilateur au réglage désiré.
20 Vérification des filtres L ’épurateur d’air comporte une jauge spéciale de vérification des filtres qui permet de vérifier l’état des filtr es. Cette jauge se trouve dans un compartiment derrièr e la grille d’entrée frontale. V oir l’article 4 à la page 2 pour l’emplacement.
23 22 Service aux clients Si vous avez une question au sujet de l’épurateur d’air , composer notre numér o sans frais de service aux clients. Avant de fair e un appel, veuillez inscrire les numéros de modèle, de type et de série ci-dessous. Ces numéros se trouvent à l’arrièr e de l’épurateur d’air .
6/03 H AMIL TON B EA CH P ROCTOR -S ILEX ,I NC .P ROCTOR -S ILEX C ANADA ,I NC . 263 Y adkin Road, Southern Pines, NC 28387 Picton, Ontario K0K 2T0 840115800 www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hamilton Beach 840115800 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hamilton Beach 840115800 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hamilton Beach 840115800, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hamilton Beach 840115800 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hamilton Beach 840115800, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hamilton Beach 840115800.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hamilton Beach 840115800. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hamilton Beach 840115800 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
