Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LE40B7500 du fabricant Haier
Aller à la page of 24
MODEL: LE40B7500 LED LCD TV OWNER' S M A N U A L Please READ this manual carefully before operating your TV , and retain it for future reference.
-1- Contents 1. SAFETY AND W ARNINGS .......................................................................................................................... 2 2. INTRODUCTION .........................................................................
-2- SAFETY AND W ARNINGS IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTION 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) Follow all instructions. 5) Do not use this apparatus near water . 6) Clean only with dry cloth. 7) Do not block any ventilation openings, install in accordance with the instructions.
-3- SAFETY AND W ARNINGS High voltages are used in the operation of this television receiver . Do not remove the cabinet back from your set. Refer servicing to qualied service personnel. Never stand on, lean on, or suddenly push the television or its stand.
-4- Main features Used as T elevision, display terminal, PC display; High luminance, wide viewing angle; Can store 200 TV programs; HDMI interface; Multi-Media player (USB); 1 2 3 4 5 Accessories LED LCD TV .................................1 User Manual.
-5- Front panel 30 30 1 3 2 1: Remote control sensor . 2: Indicator LED: LED OFF POWER ON. RED ST ANDBY . 3: Key board Back side Power On state Power Off state Power switch 1. Turn on the power switch on the side of the TV . 2. If the Standby indicator is not lighted, press the power switch on the side of the TV .
-6- REAR A V Connections(SIDE) USB Antenna A V Input Video L - audio - R All the terminals are (from up to down): USB, ANTENNA, A V INPUT(AUDIO L/R ,VIDEO).
-7- 3. Power on the TV switch to PC mode. 4. Power on the PC. This sequence is very important. 8 HDMI 1 VGA INPUT Video OUTPUT Component Input Y L - audio - R HDMI 2 Note: Appearance in the book is a schematic diagram, please buy the real.
-8- DVI/ PC HDMI Input Signal Reference T able When DVI port is being used: connect the DVI port of video device to your TV set with a DVI-to-HDMI line and set up the output signal of the video device in accordance with table below .
-9- A V EQUIPMENT This TV provides two group of A V , one group of YPbPr for convenient connection to VCR, DVD or other video equipment. Please refer to the owner's manual of the equipment to be connected as well. Y ou can use the input terminals on TV set rear as follows.
-10- The remote control cannot be operated unless the batteries are properly loaded inserted. When using the remote control, aim it at the remote control sensor on the TV .
-11- : Press to REVEAL TTX. 24. I/II/MTS/SAP I/II: Stereo Sound Switch. MTS/SAP: No function. 25. INFO/ INFO: Display information of current signal. : Press to update TTX. 26. BACK/ Back: Press to upper level in USB Mode. : Mixed mode in T eletext. 27.
-12- Advanced control Noise Reduction T o lter out and reduces the image noise and improve picture quality . Backlight Control the brightness of the backlight. DCR Dynamic contrast ratio: Setup the contrast of the TV set to vary in accordance with the brightness and darkness of the TV set when it is set to on.
-13- Features Setup Parental Video Audio TV Setting Menu Language English West 16:9 Off Off Off Off Keep Last Memory TTX Language Picture Format Menu Timeout Menu Transparency Power On Status Freeze Blue Screen Time Setup System Reset Select MENU Enter OK Exit Items Description Menu Language Select an OSD menu language can be displayed.
-14- Time Setup Time Date : Enter TV date in year , month and date format YYYY/MM/DD. Default date is 2000/01/01. Time : Enter desire TV time in hour , minute and second format HH:MM:SS. Default time start from 00:00:00. Power On T imer : T urn on TV from standby mode with pre-dened channel/source at specied time automatically .
-15- Channel Setup This setup is available in TV mode only . Auto Search Update Scan Channel Edit Manual search Clean Channel List Parental Setting Video Audio TV Standard Select MENU Enter OK Exit Items Description Auto Search TV automatically searches for the channel in the available frequency band and stores sequentially .
-16- Computer Setup This setup function is available in computer mode. Parental Setting TV Audio Video H.Position V .Position Phase Clock 50 50 50 50 Select MENU Enter OK Exit Auto Adjust Items Decsription Auto Adjust Press arrow Button to adjust the screen automatically to the optimal position of the picture.
-17- Hotel Model Please press "Menu +100108+ Back " key to enter Hotel menu. Hotel Mode Hotel Mode Operation Max Volume 100 Off 20 Volume Default OSD Display Local Key Lock On Off Remote Con.
-18- USB Media Center Select Enter Music OK Video T ext Photo TV USB port can be used to view JPEG photos, play mp3 music and V ideo les,and read text present in USB devices.
-19- 3. Press key to play/ pause slideshow . Press P AGE- , P AGE+ to view previous or next image. USB menu settings for Photo Slide show Pause Repeat Random Duration Information Disintegrate Wipe from right Wipe from left Wipe from up Wipe from down Effect None Press Menu key to get following Menu setup shown above.
-20- 8. [Audio Only]: Select it to turn off dispaly and to get only sound from TV . Playing V ideo les 1. Thumbnail of the available video les will be displayed on the screen. If no les are displayed then select the folder containing the video les.
-21- 1. [Play/Pause]: Play/Pause text read. 2. [Repeat]: Select the repeat mode as None, Repeat One, Repeat All. 3. [Random]: Select the shufe mode as Shufe Off, Shufe On. 4. [Infomation]: Display the information of the le. Formats supported to multimedia mode: Photo, Music, Movie and Text.
-22- TROUBLE SHOOTING T rouble phenomenon Inspection Picture Audio Snow Noise antenna position, direction or connection Ghost Normal audio antenna position, direction or connection Interfere Noise ele.
X41G40MV67202B.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Haier LE40B7500 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Haier LE40B7500 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Haier LE40B7500, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Haier LE40B7500 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Haier LE40B7500, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Haier LE40B7500.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Haier LE40B7500. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Haier LE40B7500 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
