Manuel d'utilisation / d'entretien du produit IPD-01 du fabricant Haier
Aller à la page of 18
Speaker for iPad / iPhone / iPod Docking Model: IPD-01 User's Guide C M Y CM MY CY CMY K EN1.pdf 2010-11-16 20:14:02.
2 Important Safety Instructions When used in the directed manner, this unit has been designed and manufactured to ensure your personal safety. However , improper use can result in potential electrical shock or fire hazards.
3 Features Thank you for purchasing the iPad / iPhone / iPod Docking Speaker . This model incorporates following features : Different iPod / iPhone / iPad models Player / Re-charger Audio line-in (AUX.
4 Description of Parts Main Unit Front View Side View Rear View 1.iPad Support Frame 2.iPad / iPhone / iPod docking connector 3.POWER button ---- Turn the unit on/off ; Select iPad or AUX IN (Auxiliary) mode 4.VOLUME + / - button ----- Adjust volume level up or down 5.
5 Description of Parts Remote Control 1.Infrared Transmitter 2.STANDBY/ON button ---- T urn the unit on and off 3.iPod button ------ iPod play / pause function 4.iPod button ----- Skip tracks Forward ; perform high-speed search 5.MUTE button ---- Mute the volume 6.
6 Listening to iPad / iPhone / iPod This model adopts different iPad / iPhone / iPod models. 1.Insert your iPad / iPhone / iPod into the docking port by placing the connector on the bottom of the iPad / iPhone / iPod onto connector in the docking bay.
7 Preset EQ Preset EQ The unit provides 4 preset EQ settings for your selection. In either iPad/iPhone or AUX (auxiliary) mode : - T o select the preset EQ, press the EQ button from the remote control. - Each press of the EQ button will scroll through following selection.
8 T echnical Data Power Adaptor : Input AC 100V - 240V ~ 50 / 60 Hz Output DC 5V 3500mA Power Supply for the unit : DC 5V 3500mA Compliance with FCC Regulations The equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
9 Warranty C M Y CM MY CY CMY K EN9.pdf 2010-11-16 20:39:16.
Haut-parleur pour votre poste d'accueil iPad / iPhone / iPod Guide de l'utilisateur C M Y CM MY CY CMY K FR1.pdf 2010-11-16 21:04:26.
2 Consignes de sécurité importantes La conception et la fabrication de cet appareil assurent votre sécurité à condition qu'il soit utilisé conformément aux directives. Une mauvaise utilisation peut entraîner un choc électrique ou un incendie.
3 Caractéristiques Merci d'avoir acheté ce haut-parleur pour poste d'accueil iPad / iPhone / iPod. Ce modèle est doté des caractéristiques suivantes : x Lecteur / chargeur de différent.
4 Description des pièces Appareil principal Vue avant Vue de côté Vue arrière 1. Châssis de soutien du iPad 2. Connecteur de poste d'accueil iPad / iPhone / iPod 3. Bouton d'alimentation ----- Sert à mettre l'appareil en marche/arrêt et à sélectionner le mode iPad ou AUX IN (Auxiliaire) 4.
5 Description des pièces Télécommande 1. Émetteur infrarouge 2. Bouton STANDBY/ON ----- Sert à la mise en marche/arrêt de l'appar eil 3. Bouton iPod ----- Fonction de lecture/pause de l'iPod 4. Bouton iPod ----- Saut de pistes avant ; sert à effectuer une recherche à haute vitesse 5.
6 Écoute du iPad / iPhone / iPod Ce modèle peut être utilisé avec différents modèles d'iPad / iPhone / iPod. 1. Insérez votre iPad / iPhone / iPod dans le port du poste d'accueil en plaçant le connecteur au bas du iPad / iPhone / iPod sur le connecteur du poste d'accueil.
7 EQ préréglé EQ préréglé L'appareil offre 4 réglages EQ préréglés parmi le squels vous pouvez effectuer une sélec tion. Au mode iPad/iPhone ou AUX (auxiliaire) : - Pour sélectionner un EQ préréglé, appuyez sur le bou ton EQ à partir de votre télécommande.
8 Données techniques Adaptateur d'alimentati on : Entrée 100 V - 240 V c.a. ~ 50 / 60 Hz Sortie 5V c.c. 3 500 mA Bloc d'alimentation pour l'appareil : 5V c.
9 Garantie Ce produit de marque Haier, lorsque vendu dans son emballage d'origine, est gara nti contre tout vice de fabrication ou de matériau, et Haier s'engage à réparer le défaut ou r.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Haier IPD-01 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Haier IPD-01 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Haier IPD-01, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Haier IPD-01 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Haier IPD-01, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Haier IPD-01.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Haier IPD-01. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Haier IPD-01 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
