Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HFP400SS du fabricant Haier
Aller à la page of 16
User Manual HFP400SS Guide de l’Utilisateur HFP400SS Manual del Usuario Modelo HFP400SS Quality • Innovation • Style Food Processor Procesador de Alimentos R obot de Cuisine.
IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions carefully . 2. T o protect against risk of electric shock, do not immerse cord, plug or any parts of the food processor in water or other liquids.
2 Staple your receipt to your manual. Y ou will need it to obtain warranty service. 13. Always operate food processor with cover in place. Be certain cover is securely locked in place before operating food processor . Do not attempt to defeat cover interlock mechanism.
English 3 POLARIZED PLUG This appliance has a polarized plug- one blade is wider than the other . As a safety feature, this plug will fit into a polarized outlet only one way . If the plug does not fit fully into the outlet, reverse it and try again. If it still does not fit, contact an electrician Do not attempt to defeat this safety feature.
English T able Of Contents PA G E Important Safeguards .................................................................... 1 Before First Use .............................................................................. 3 Parts and Features ........
5 English P arts And Features 1. Slicing Disc 2. Shredding Disc 3. Stainless Steel Multi-Purpose Blade 4. Dough Blade 5. Disc Stem 6. F ood Pusher 7. W orking Bowl Cover and F ood Chute 8.
English 6 1. Place the Bowl over the Center P ost in the base with the Handle on the left. T urn the bowl right until it drops down into place. Snap the bowl in so that the Handle lines up straight over the Signal Light; be sure it locks into place (A).
7 English How to Chop The Chopping Blade speeds up many everyday tasks and is designed to chop, crumb, grind, mince and mix quickly . 1. Place the Bowl over the Center P ost in the Base with the Handle on the left. T urn the Bowl right until it drops down into place.
English 8 1. F or best results, use ingredients at room temperature and be sure the butter is soft. 2. Check the date on the yeast package to be sure it hasn ’t expired. Measure flour accurately by spooning it into a measuring cup designed for dry ingredients.
English 9 Clean and Care NO TE: Do not attempt to sharpen the cutting edges of the Chopping Blade or the Reversible Disc. They are permanently sharpened at the factory and will be ruined by attempted sharpening. 1. Before cleaning, be sure the unit is off and the cord is unplugged.
English 10 Chopping Guide FOOD AMOUNT COMMENTS BABY FOOD Up to 4 cups Add up to 4 cups cooked vegetables and meat to Bowl, along with 1/2 cup cooking lliquid/broth. Process to reach desired fineness. BREAD CRUMBS Up to 10 slices Break either fresh or dry bread slices into quarters.
English 11 FOOD AMOUNT COMMENTS ONIONS, CHOPPED Up to 3 large Quarter , add to Bowl. Pulse 2 times to coarsely chop. F or green onions, cut into 1”(2.51cm) pieces and add up to 3 cups. P ARMESAN OR ROMANO CHEESE, GRA TED Up to 1-1/2 cups Allow cheese to reach room temperature.
English 12 Shredding Guide FOOD COMMENTS CABBAGE Use shredding disc for very fine cabbage or slaw . Cut into pieces to fit into chute. Shred using light pressure. Empty bowl as cabbage reaches disc. CARRO TS P osition in chute and shred. CHEESE, CHEDDAR Cut to fit chute.
13 English FOOD COMMENTS NUTS F or coarsely chopped results, fill chute with nuts and slice. ONIONS Quarter and fill chute, positioning onions upright for coarsely chopped results. PEACHES/PEARS Halve or quarter and core. P osition upright in chute and slice using light pressure.
English 14 Limited W arranty Full One Y ear This warranty covers all defects in workmanship or materials for a period of 12 months from the date of pur- chase, provided you are able to pre- sent a valid proof-of-purchase (the original receipt) Exceptions: Commercial or Rental Use W arranty is 90 days from date of origi- nal purchase.
115V , 60 Hz Made in China Fabriqué en Chine Hecho en China Haier America New Y ork, NY 10018 Printed in China HFP00SS Issued: December-05 IMPORT ANT Do Not Return This Product T o The Store If you have a problem with this product, please contact the "Haier Customer Satisfaction Center" at 1-877-337-3639.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Haier HFP400SS c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Haier HFP400SS - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Haier HFP400SS, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Haier HFP400SS va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Haier HFP400SS, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Haier HFP400SS.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Haier HFP400SS. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Haier HFP400SS ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
