Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HDC10SS du fabricant Haier
Aller à la page of 12
User Manual HDC10SS Guide de l’Utilisateur HDC10SS Manual del Usuario Modelo HDC10SS Quality • Innovation • Style Electronic Coffee Mak er Cafetière Électronique Cafetera Electrónica.
IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions carefully . 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. T o protect against fire, electric shock and injury to persons do not immerse cord, plug or unit in water or other liquid.
2 Staple your receipt to your manual. Y ou will need it to obtain warranty service. 14. Scalding may occur is the cover is lifted or removed during the brew- ing cycle. 15. Do not use appliance for other than intended use. 16. Snap the lid securely onto the carafe before serving.
T ABLE OF CONTENTS PA G E Important Safeguards .................................................................... 1 Parts and Features .......................................................................... 5 Before Using for the First Time .....
English 4 This appliance has a polarized plug, T o reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way , If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug, If it still does not fit, contact a qualified electrician, Do not attempt to defeat this safety feature.
5 English P ARTS AND FEA TURES 1. W ater Reservoir 2. Removable Filter 3. Removable Filter Basket 4. P ower On Indicator Light 5. Control P anel/LCD Display 6.
English 6 BEFORE USING FOR THE FIRST TIME 1. Unpack the unit. 2. Check the contents against the accessories list. 3. Remove all labels and the protective film. 4. Select a suitable location for the unit on a flat, stable surface close to a power outlet.
7 English Note: Y ou can remove the carafe at any time during the brewing cycle and pour a cup of coffee. The coffeemaker will automatically stop dripping while the carafe is removed. T o avoid a possible over flow , replace the carafe with in 30 seconds.
English 8 CAUTION : Be sure to unplug this appliance before cleaning. T o protect against electrical shock, do not immerse cord, plug or unit in water or liquid. After each use, always make sure the plug is first removed from wall outlet. 1) Clean the filter , carafe and carafe lid after each use in hot, sudsy water .
9 1. A clean coffee maker is essential for making great-tasting coffee. Regularly clean your coffee maker as specified in the “CLEANING AND MAINTENANCE” section. Always use fresh, cold water in the coffee maker . 2. Store unused coffee grounds in a cool, dry place.
LIMITED W ARRANTY Full One Y ear This warranty covers all defects in workmanship or materials for a period of 12 months from the date of purchase, provided you are able to present a valid proof-of-purchase (the original receipt) Exceptions: Commercial or Rental Use W arranty is 90 days from date of original purchase.
115V , 60 Hz Made in China Fabriqué en Chine Hecho en China Haier America New Y ork, NY 10018 Printed in China Issued: January - 06 IMPORT ANT Do Not Return This Product T o The Store If you have a problem with this product, please contact the "Haier Customer Satisfaction Center" at 1-877-337-3639.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Haier HDC10SS c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Haier HDC10SS - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Haier HDC10SS, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Haier HDC10SS va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Haier HDC10SS, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Haier HDC10SS.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Haier HDC10SS. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Haier HDC10SS ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
