Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LW9 du fabricant Guardian Technologies
Aller à la page of 14
Germ Guardian ® U V - C M i n i S a n i t i z e r W a n d USE & CARE INSTRUCTIONS M O D E L N O . L W 9 1 Y ea r L i m i t e d W ar r a n t y w w w. g e r m g u a r d i a n . c o m 1-866-603-5900 REV1108 English Manual ...........................
PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE The Germ Guardian ® UV -C Mini Sanitizer Wand Simply pass the light wand over surfaces to kill up to 99% of bacteria and viruses. Also fights odors and allergens like mold and dust mites. Hospitals use UV-C light to sanitize surfaces.
E-4 E-5 FEA TURES GUIDELINES FOR HOUSEHOLD APPLICA TIONS Sanitizing Tip: Effective disinfecting can generally be achieved in 20 seconds at a distance of approximately 1 inch.
E-6 E-7 1. Insert Battery: Open the batter y cover . Insert 4 AA Alkaline batteries into the battery compartment and close the cover . UV-C Mini Sanitizer W and is ready to work. (Fig. 1) 2. T o T urn On: Press “on” button once. Light will blink. Press the “on” button again to activate the UV-C light.
E-8 E-9 A d d i t io n a l P r o d u c t s A va i l a b l e f r o m G e r m G ua r d i a n ® Ul t ra s on i c T a bl e T o p Hu m id i fi e r w it h S il v er C l ea n T ec h no l og y Mo d el N o . H1 0 0 0 Re c ha r ge a b le UV -C A ir Sa ni tiz er + Ha nd V ac Mo de l No .
F-2 Germ Guardian ® M i n i b â t o n a s s a i n i s s e u r à r a y o n s U V C UTILISA TION ET INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN N o de m od èl e : L W9 G ar an ti e li m i té e de 1 a n www .germguardian.com 1-866-603-5900 Manuel anglais ...........
F-3 F-4 ! CAU TION Modèle .................................................................................................... L W9 Poids (net) .............................................................................................. 0,3 lb sans les piles Dimensions (L x l x H) .
F-6 F-5 INSTRUCTIONS D’UTILISA TION MÉNAGÈRE Astuce d’assainissement : Une désinfection efficace peut généralement être accomplie en 20 secondes à une distance d’environ 1 po. 1. Matelas, dessus-de-lit, coussins : Passez l’aspirateur sur le matelas tout d’abord.
F-7 F-8 GARANTIE LIMITÉE Guardian T echnologies LLC 7700 St Clair Avenue · Mentor , OH 44060 ÉT A TS-UNIS 1-866-603-5900 · www .germguardian.com Guardian T echnologies LLC garantit au consommateur que ce produit est exempt de défauts matériels ou de fabrication, à compter de la date d’achat originale.
F-9 S-1 Hu mi di fic at eu r ult ra son iqu e po ur t ab le av ec T ech nol og ie Si lv er C lea n Mo dè le n ° H10 00 As sa in iss eu r d’ air à r ay on s UV C + as pi rat eu r à ma in re ch ar.
S-2 S-3 ! F AVOR DE LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE AP ARA TO Minivara Desinfectante UV -C de Germ Guardian ® Sólo pase la vara de luz sobre las superficies para eliminar hasta el 99% de bacterias y virus. T ambién combate los olores y los alérgenos, por ejemplo, el moho y los ácaros del polvo.
S-4 S-5 CARACTERÍSTICAS 1. La luz ultravioleta (UV-C) elimina hasta el 99% de las bacterias y virus. T ambién combate los olores y los alérgenos, por ejemplo, el moho y los ácaros del polvo. 2. El diseño portátil facilita su operación. CARACTERÍSTICAS DE SEGURIDAD 1.
S-6 S-7 GARANTÍA LIMIT ADA Guardian T echnologies LLC 7700 St Clair Avenue · Mentor , OH 44060 1-866-603-5900 · www .germguardian.com Para el consumidor , Guardian T echnologies LLC garantiza que este producto se encuentra libre de defectos de materiales o mano de obra a partir de la fecha de compra original.
S-8 S-9 P r o d u ct o s ad i ci o n a l es d i sp o ni b le s d e Ge r m Gu a rd i a n ® De si nf ect an te d e Air e pa ra Ha bi ta cio ne s UV -C Mo de lo N o. EV 91 02 De si nf ect an te d e Air e UV -C C on ec tab le Mo de lo N o. GG 10 00 DESINFECT ANTES UV-C V ara D esi nf ect ant e UV -C Mo de lo N o.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Guardian Technologies LW9 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Guardian Technologies LW9 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Guardian Technologies LW9, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Guardian Technologies LW9 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Guardian Technologies LW9, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Guardian Technologies LW9.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Guardian Technologies LW9. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Guardian Technologies LW9 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
