Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SL-2000 du fabricant GTO
Aller à la page of 44
AU T OMA TIC GA TE OPERA TOR F OR V EHICULAR S LIDE G A TES I NST ALLA TION M ANU AL FOR THE P ROFESSION AL I NST ALLER 3121 Hartsfield Road • Tallahassee, Florida, USA 32303 Telephone GTO Sales: 1-.
Con version Chart VEHICULAR GATE OPERATOR CLASS CATEGORIES Residential Vehicular Gate Operator-Class I : A vehicular gate operator (or system) intended for use in a home of one-to-four single family dwelling, or a garage or parking area associated therewith.
T ABLE OF C ONTENTS Gate Operator Class Categories -------------------------------------------------------- inside cov er Important Safety Instructions ------------------------------------------------.
1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Because automatic gate operators produce high levels of force, all system designers, installers, and consumers have an obligation to know the potential hazards associated with improperly designed, installed, or maintained gate operator systems.
2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR THE S YSTEM D ESIGNER W ARNING: T o reduce the risk of injury or death: 1. READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS. 2. This operator is intended for use only on vehicular gates. Pedestrians must be supplied with a separate walk- through gate ( see Entrapment Protection on page 6 ).
3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 6. Secure outdoor or easily accessed gate operator controls in order to prohibit unauthorized use of the gate. III. After Installation 1.
4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS S ECOND AR Y M EANS OF P RO TECTION A GAINST E NTRAPMENT As specified by Underwriters Laboratories Inc. UL 325 (31.1.1), automatic gate operators shall have provisions for , or be supplied with , at least one independent primary and one independent secondary means to protect against entrapment.
5 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS F OR THE C ONSUMER /E ND U SER WARNING: To reduce the risk of injury or death: 1. READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS. 2. Distribute and discuss copies of the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS manual with all persons authorized to use your gate.
6 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS I NST ALL S CREEN G U ARD O VER G AT E AND F ENCE Injuries may occur when people place their hands, arms, legs, etc., through openings in the gate grill when the gate is operated, trapping them between the grill and the fence post (or fence).
7 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS These warning labels should be found at the locations specified below. If any of them are missing, immediately contact your installer for replacements. W ARNING ! • Fingers, hands, and loose clothing may be dragged into chain sprockets.
8 These warning labels should be found at the locations specified below. If any of them are missing, immediately contact your installer for replacements. Continued from page 7 • Fingers, hands, and loose clothing may be dragged into chain sprockets.
9 DRIVE • Powered by a 12 V motor with integral case hardened steel gear reduction to 90 rpm. Generates 155 in. lb. of torque at 12 V. Motor temperature range -30 ° F to +160 ° F. • Gate velocity: 1 ft/s. POWER • The PRO SL-1000 system is powered by a 12 Vdc, 7.
10 DRIVE • Powered by a 12 V motor with integral case hardened steel gear reduction to 90 rpm. Generates 310 in. lb. of torque at 12 V. Motor temperature range -30 ° F to +160 ° F. • Gate velocity: 1 ft/s. POWER • The PRO SL-2000 system is powered by a 12 Vdc, 7.
11 P AR TS I DENTIFICA TION (4) 3 / 8 ”-16 x 2” diameter U-Bolts and (8) 3 / 8 ” Serrated Nuts (RB210) (2) Quick Release Pins (211IH) (2) Chain Master Links (RB208) (4) 1 / 4 ”-20 x 1 / 2 ” .
12 S INGLE G AT E O PERA TOR I NST ALLA TION O VER VIEW OF O PERA TOR I NST ALLA TION G AT E P REP ARA TION Level Plumb Concr ete Concr ete Be sure the gate is properly installed and slides smoothly before installing the GTO/PRO Slide Gate Operator. The gate must be plumb, level, and move freely.
13 R ECOMMENDED W IRING AND U SE OF C ONDUIT CAUTION AUTOMATIC GATE STAND CLEAR 1-800-543-GATE ® Separate PVC Conduits for power, receiver and control wiring. Roller Guard Roller Guard Operator Conduit through the concrete pad. Roller Guard Separate PVC Con d for power, receiver and control wiring.
14 S TEP 2 Install chain brackets at each end of the gate on the inside (operator side) of the gate ( see Overview Illustration, page. 12 ). Position the tops of chain brackets no more than 6” above the bottom corners of the gate frame and secure with U-bolts ( see Illustration B ).
15 S TEP 5 After the concrete has hardened, remove the string from the quick release pins. Attach the chain to one quick release pin with a master link ( see Illustration F ).
16 P O WERING T HE S YSTEM Make sure the control box power switch is in the OFF position. O N -O FF OFF C ONNECTING THE B A TTERY I NST ALLA TION OF THE GT O T RANSFORMER S TEP 8 Unscrew and remove the front cover of the control box and slide battery into position with its terminals to the left ( see illustration ).
17 Winter Ratings Watts Zone 1 Zone 2 Zone 3 SL1000 10 4 8 13 SL1000 15 6 12 20 SL1000 20 8 16 26 Dual SL1000 15 3 6 10 Dual SL1000 20 4 8 13 Requires 24 Amp Hour Battery SL2000 10 4 8 13 SL2000 15 6 .
18 S TEP 11: Feed the low voltage wires upward through the strain relief on the bottom of the control box ( see Illustration J ). Pull 6" to 8" of wire into the control box.
19 S TEP 12: Strip 3 / 16 " off the ends of the low voltage wire and twist tightly. These wire ends will be attached to the control board at the 18VAC terminals located on the POWER IN terminal block ( see Illustration L ).
20 CONTR OL BO ARD SETTINGS 1234 ON OBSTRUCT SENS. PULL/PUSH SEQ1 SNGL/DUAL SEQ2 LEARN DIP switches MIN MAX The four DIP switches on the control board match the operator with the type of gate on which it is mounted. F or e xample, gates may open right to left or left to right.
21 P O TENTIOMETERS The three (3) potentiometers on the control board operate like a v olume control on a radio. They control the auto close timer , inertia, and obstruction sensitivity of the operator . Use a small slotted screwdri ver to turn the arro w in the center of the potentiometer .
22 2. S ET THE TRANSMITTER DIP S WITCHES There are nine (9) transmitter DIP switches; each of which can be placed in three different positions ( + , 0 , – ). DO NOT set all the switches in the same position, such as all +, all 0 , or all – . Once the DIP switches have been set to a personal code, replace and close the access cover.
23 M OUNTING THE R ECEIVER Use the transmitter to check the range of the receiver before permanently mounting it. Consider the following when mounting the receiver: • Receiver cable length is 20 feet (receivers with a longer cable are available as special order items; Call the GTO Sales Department ).
24 Limit Nut B Closed position stop – if gate opens right to left. Open position stop – if gate opens left to right. Limit Nut A Open position stop – if gate opens right to left. Closed position stop – if gate opens left to right. After the operator is installed, adjust the open and closed position limit switches as needed.
25 C ONNECTING S AFETY D EVICES The GT O/PR O SL-1000 and SL-2000 series operators are equipped with built-in obstruction sensiti vity . These operators are designed to stop and reverse the gate for 2 seconds when it comes in contact with an obstruction.
26 C ONNECTING A CCESSORIES The ACCESSORY terminal block is the connection point for accessories such as push buttons, safety loops, intercoms, etc. The ACCESSORY terminal marked GRN (green) is the common ground for all accessories. GRN is paired with the terminals shown below when connecting accessories to the control board.
27 Mount the operator housing after all installation procedures are complete. Slide operator housing over legs, align holes, and use screws provided to attach housing to operator. IMPORTANT : Hang the two (2) GTO Warning Signs (provided) on both sides of the gate before operating.
28 M AINTEN ANCE G AT E Ha ving a well maintained gate will ensure that the operator runs smoothly and safely . Make sure gate is hung le vel and plumb . Check and adjust periodically . Lubricate rollers periodically with grease appropriate for the coldest weather in your area.
29 T R OUBLE S HOO TING G UIDE Maintenance: • On all gates weighing 250 lb. or more, routinely grease the ball bearing rollers at least 4 times a year; grease more frequently if the gates are near a coastal area. • Keep a few mothballs in the control box to discourage insects from entering it and damaging the control board.
30 The GT O, Inc. T echnical Service Department is open Monday – Thursday 7:30 A.M . – 5:30 P .M. and Friday 8:00 A.M. - 12:00 P .M. (Eastern T ime) T ELEPHONE (800) 543-1236 OR (850) 575-4144 F AX (850) 575-8950 • E-mail: techsupport@gtoinc.com • www .
31 If the GTO gate operator system is not operating properly and you have not been able to solve the problem, please follow the steps below: 1. Check the Trouble Shooting Guide (page 29). 2. Call your installer. 3. If you still cannot solve the problem, call the GTO Service Department at (850) 575-4144.
32 INSTR UCTIONS FOR THE INST ALLA TION OF A DU AL SLIDE GA TE SYSTEM AUTOMATIC GATE OPERATORS ® Use the SL-1200 with the SL-1000 and the SL-2200 with the SL-2000 for dual slide gate systems.
33 D UA L G AT E S YSTEM I NST ALLA TION (2) Chain Brackets Operator Housing 32’ Drive Chain Second Gate Operator (2) 2” squar e x 48” long legs 60’ P ower Cable w/ Str ain Relief Install the second gate operator in the same manner as the Single gate operator starting on page 14 of this manual.
34 P REP ARING THE G A TES Install PVC conduit (not included) needed for po wer cables and lo w voltage wiring – see illustration belo w . The PRO SL-1200 and SL-2200 power cable and safety edge (required) wiring should be run through PVC conduit underneath the dri ve way .
35 Limit Nut A Open position stop – if gate opens right to left. Closed position stop – if gate opens left to right. Limit Nut B Closed position stop – if gate opens right to left.
36 S ETTING THE C ONTR OL B O ARD FOR D UA L G AT E I NST ALLA TIONS DIP S WITCHES The Control Board DIP switches must be set to accommodate your particular type of installation. Since the SNGL / DUAL , SEQ1 , and SEQ2 DIP switches are used by dual gate operator systems, they will be discussed in the following steps.
37 FIRST OPERATOR OPENS FIRST, SECOND OPERATOR CLOSES FIRST SEQ1 = OFF SEQ2 = ON If SEQ1 is set to OFF , and SEQ2 is set to ON , the FIRST OPERATOR will open first, and the SECOND OPERATOR will close first ( see illustration ).
38 GTO Entry Transmitter (RB741) The GTO Entry Transmitter, with adjustable code settings, is standard equipment with all GTO gate operator systems. Battery included.
39 ACCESS- ORIES GTO Low Voltage Wire (RB509) The 16 gauge dual conductor, multi-stranded, direct burial low voltage wire is required to connect the control board to the solar panel or the AC transformer.
40 Replacement Batteries RB500 – The standard 12 volt, 7.0 ampere-hour, maintenance-free battery for all GTO/PRO gate operators. This is the only battery approved for use with GTO gate operators. Battery life 3 to 5 years. RB422 –The 12 volt, 1.2 ampere-hour version for use with the Bulldog Pedestrian Gate Lock.
I NST ALLA TION C HECK L IST The installation of this operator conforms to CLASS __________. The installer verifies that (each item must be checked): ___ Required safety edges were installed. ___ Roller guards were installed over gate rollers. ___ Fence was screened so that no one can reach through the gate to operate controls.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté GTO SL-2000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du GTO SL-2000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation GTO SL-2000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le GTO SL-2000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le GTO SL-2000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du GTO SL-2000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le GTO SL-2000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei GTO SL-2000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
