Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MT 9610 du fabricant Grundig
Aller à la page of 12
MUL TI HAIR TRIMMER MT 9610.
______________________________________ 2.
______________________________________ 3 A B C E D.
______________________________________ 4.
______________________________________ DEUTSCH 6 - 13 ENGLISH 14 - 19 FRANÇAIS 20 - 25 IT ALIANO 26 - 31 PORTUGUÊS 32 - 37 ESP AÑOL 38 - 43 POLSKI 44 - 49 CESKY 50 - 55 TÜRK ÇE 56 - 61 ΕΛΛΗΝ.
SAFETY _____________________________________ Please note the following information when using the appliance: 7 The appliance is designed for domestic use only . 7 Never use the appliance in the bath, shower or over a washbasin filled with water; nor should it be operated with wet hands.
SAFETY _____________________________________ 7 Keep the appliance away from children. 7 Never open the appliance under any circumstances. No warranty claims are accepted for damage caused by incorrect handling. Environmental note This product has been made from high-quality parts and materials which can be re-used and recycled.
16 ENGLISH OVERVIEW _________________________________ Unfold page 2 so that you have the illustration in front of you. Controls Detachable cap. Sliding switch for on and off. Blade head for trimming nose and ear hair . Lid for batter y compartment. Replaceable blade head for trimming beard hair .
17 ENGLISH OPERA TION ________________________________ Switching on and off 1 Remove the cap . 2 Push the sliding switch forwards to switch on the appliance. 3 T o switch of f, push back the sliding switch . 4 Clean the trimmer and put the cap back on.
18 ENGLISH OPERA TION ________________________________ T rimming ear hair 1 Put the blade head into the opening of your ear . 2 Gently move the trimmer in the opening of the ear to cut unwanted hair . Note 7 Y ou can also trim eyebrow hair . T rimming beards, sideburns and neck hair 1 Switch off the trimmer with the sliding switch .
19 ENGLISH INFORMA TION ___________________________ Cleaning and care 1 Switch off the trimmer with the sliding switch . 2 T ake out blade head or by turning it to the right slightly , until it clicks, then remove. 3 Clean the blade head under warm, running water .
Grundig Multimedia B.V . Atrium, Strawinskylaan 3105 • NL-1077 ZX Amsterdam • http://www .grundig.com 07/28.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Grundig MT 9610 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Grundig MT 9610 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Grundig MT 9610, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Grundig MT 9610 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Grundig MT 9610, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Grundig MT 9610.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Grundig MT 9610. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Grundig MT 9610 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
