Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AD/ML-310 du fabricant American Dryer Corp.
Aller à la page of 74
AD/ML-310 Phase 7 NON-TILT Parts Manual American Dryer Corporation 88 Currant Road Fall River MA 02720-4781 T elephone: (508) 678-9000 / Fax: (508) 678-9447 E-mail: techsupport@amdry .
Retain This Manual In A Safe Place For Futur e Refer ence American Dryer Corporation products embody advanced concepts in engineering, design, and safety . If this product is properly maintained, it will provide many years of safe, efficient, and trouble-free operation.
Table of Contents Front Panel Assembly Automatic Door .................................................................................................... 4, 5 Front Panel Assembly Manual Door ..........................................................
Right Rear Control Door Assembly 2 Door Models ONL Y ...................................................................................... 26, 27 Side Panel Assemblies ..................................................................................
Optional Sprinkler Assembly ................................................................................. 64, 65 Optional Sprinkler T emperature Probe Junction Box Assembly .................................. 6 6 Base Panel Assemblies .............
4 American Dryer Corporation 88 Currant Road / Fall River , MA 02720-4781 Fr ont Panel Assembly Automatic Door Illus. No. Part No. Qty . Description 1* 332680 1 Left Gusset (for gas models Only) 2 150.
5 T elephone: (508) 678-9000 Fax: (508) 678-9447 Fr ont Panel Assembly ( continued ) Illus. No. Part No. Qty . Description 6* 821239 1 Middle Guard 7 * 8 8 1 1 1 7 1 Left Control Cabinet 8* 821285 1 B.
6 American Dryer Corporation 88 Currant Road / Fall River , MA 02720-4781 Fr ont Panel Assembly Manual Door Illus. No. Part No. Qty . Description 1* 332680 1 Left Gusset (for gas models Only) 2 150522.
7 T elephone: (508) 678-9000 Fax: (508) 678-9447 Fr ont Panel Assembly ( continued ) Illus. No. Part No. Qty . Description 6* 821239 1 Middle Guard 7 * 8 8 1 1 1 7 1 Left Control Cabinet 8* 821285 1 B.
8 American Dryer Corporation 88 Currant Road / Fall River , MA 02720-4781 Rear Panel Assembly 1 Door.
9 T elephone: (508) 678-9000 Fax: (508) 678-9447 Illus. No. Part No. Qty . Description 1* 821310 1 Bottom Panel Assembly 2 -------- - Basket (tumbler) Retaining Wheel (refer to Basket [T umbler] Retai.
10 American Dryer Corporation 88 Currant Road / Fall River , MA 02720-4781 Rear Panel Assembly 2 Automatic Doors Illus. No. Part No. Qty . Description 1* 332680 1 Left Gusset (for gas models Only) 2 1.
11 T elephone: (508) 678-9000 Fax: (508) 678-9447 Rear Panel Assembly ( continued ) Illus. No. Part No. Qty . Description 6* 821239 1 Middle Guard 7 * 8 8 1 1 1 7 1 Left Control Cabinet 8* 821285 1 Bo.
12 American Dryer Corporation 88 Currant Road / Fall River , MA 02720-4781 Rear Panel Assembly 2 Manual Doors Illus. No. Part No. Qty . Description 1* 332680 1 Left Gusset (for gas models Only) 2 1505.
13 T elephone: (508) 678-9000 Fax: (508) 678-9447 Rear Panel Assembly ( continued ) Illus. No. Part No. Qty . Description 6* 821239 1 Middle Guard 7 * 8 8 1 1 1 7 1 Left Control Cabinet 8* 821285 1 Bo.
14 American Dryer Corporation 88 Currant Road / Fall River , MA 02720-4781 Left Load Door Assembly Manual Door Illus. No. Part No. Qty . Description 1* 821728 1 Left Manual Load Door Assembly Complete (includes illus.
15 T elephone: (508) 678-9000 Fax: (508) 678-9447 Right Load Door Assembly Illus. No. Part No. Qty . Description 1* 821727 1 Right Manual Load Door Assembly Complete (includes illus. nos. 1 through 15) 2 102215 1 Door W indow 170730 - Door W indow Adhesive (10.
16 American Dryer Corporation 88 Currant Road / Fall River , MA 02720-4781 Left Load Door Assembly Automatic Door.
17 T elephone: (508) 678-9000 Fax: (508) 678-9447 Left Load Door Assembly Illus. No. Part No. Qty . Description 1 * 8 8 1 1 1 2 1 Left Automatic Load Door Assembly Complete (includes illus.
18 American Dryer Corporation 88 Currant Road / Fall River , MA 02720-4781 Right Load Door Assembly Automatic Door.
19 T elephone: (508) 678-9000 Fax: (508) 678-9447 Right Load Door Assembly Automatic Door Illus. No. Part No. Qty . Description 1 * 8 8 1 1 1 3 1 Right Automatic Load Door Assembly Complete (includes illus.
20 American Dryer Corporation 88 Currant Road / Fall River , MA 02720-4781 End of Cycle Light Assembly Illus. No. Part No. Qty . Description 1 151001 2 #8-32 Pal Nut 2 150415 4 # 10 -16 x 1/2” Phill.
21 T elephone: (508) 678-9000 Fax: (508) 678-9447 Pneumatic Assembly Illus. No. Part No. Qty . Description 1 150308 8 #8-32 x 2-1/2” Phillips Pan Head Machine Screw 2 153000 8 # 8 Flat W asher 3 100431 1 Ca bl e C yl i nder 4 128978 4 1/8” N.P .T .
22 American Dryer Corporation 88 Currant Road / Fall River , MA 02720-4781 Magnetic Door Switch Assembly Illus. No. Part No. Qty . Description 1 826514 4 Magnetic Door Switch Assembly with Nuts (includes illus.
23 T elephone: (508) 678-9000 Fax: (508) 678-9447 Illus. No. Part No. Qty . Description 1 160140 1 A CE ® XX4451 Key ONL Y 2 160050 1 A CE ® Control Door Lock ONL Y Less Key (keyed to #XX4451) 3 160.
24 American Dryer Corporation 88 Currant Road / Fall River , MA 02720-4781 Fr ont Contr ol Door Assembly Illus. No. Part No. Qty . Description 1 821597 1 Front Right Control Door ONL Y 2 --------- 1 F.
25 T elephone: (508) 678-9000 Fax: (508) 678-9447 Illus. No. Part No. Qty . Description 13 132386 1 Normally Opened (N.O.) Contact Block 14 132387 4 Normally Closed (N.C.) Contact Block 15 123201 1 Green Lighted Push Button Operator 16 122410 1 Engraved Nameplate: ON 17 123212 1 2 4 V olt Lamp 18 132388 2 Normally Opened (N.
26 American Dryer Corporation 88 Currant Road / Fall River , MA 02720-4781 Right Rear Contr ol Door Assembly 2 Door Models ONL Y.
27 T elephone: (508) 678-9000 Fax: (508) 678-9447 Right Rear Contr ol Door Assembly 2 Door Models ONL Y Illus. No. Part No. Qty . Description 1 814364 1 Right Rear Control Door ONL Y 2 --------- 1 Rig.
28 American Dryer Corporation 88 Currant Road / Fall River , MA 02720-4781 Side Panel Assemblies.
29 T elephone: (508) 678-9000 Fax: (508) 678-9447 Illus. No. Part No. Qty . Description 1* 826035 1 Left T op Side Panel 2 150523 14 1/4-20 x 3/4” Hex W asher TEK Screw 3 * 8 8 1 1 8 9 1 Lower Side .
30 American Dryer Corporation 88 Currant Road / Fall River , MA 02720-4781 Left Hand Electrical Contr ol Panel Assembly For Models Mfd. with Thermal-Magnetic Protection ONL Y.
31 T elephone: (508) 678-9000 Fax: (508) 678-9447 Left Hand Electrical Contr ol Panel Assembly For Models Mfd. with Thermal-Magnetic Protection ONL Y Illus. No. Part No. Qty . Description 1 334269 1 Left Hand Electrical Panel 832677 1 Left Hand Electrical Panel Assembly Complete (includes illus.
32 American Dryer Corporation 88 Currant Road / Fall River , MA 02720-4781 Right Hand Electrical Contr ol Panel Illus. No. Part No. Qty . Description 1 821833 1 Front Right Electrical Panel ONL Y 2 15.
33 T elephone: (508) 678-9000 Fax: (508) 678-9447 Illus. No. Part No. Qty . Description 18 120773 3 2-Position Green/Y ellow Ground Block 19 120772 2 2-Position Blue Neutral Block 20 120765 2 End Stop.
34 American Dryer Corporation 88 Currant Road / Fall River , MA 02720-4781 Base Main Electrical Junction Box Assembly For Models Mfd. with Thermal-Magnetic Protection ONL Y.
35 T elephone: (508) 678-9000 Fax: (508) 678-9447 Base Main Electrical Junction Box Assembly For Models Mfd. with Thermal-Magnetic Protection ONL Y Illus.
36 American Dryer Corporation 88 Currant Road / Fall River , MA 02720-4781 Idler Shaft and Basket (T umbler) Assembly Illus. No. Part No. Qty . Description 1 826017 1 Basket (tumbler) Assembly (for 1 .
37 T elephone: (508) 678-9000 Fax: (508) 678-9447 Illus. No. Part No. Qty . Description 1 * --------- 1 Basket (tumbler) Retaining Wheel Cover/Guard (refer to appropriate Front Panel Assembly or Rear .
38 American Dryer Corporation 88 Currant Road / Fall River , MA 02720-4781 Lint Drawer/Basket Assembly Illus. No. Part No. Qty . Description 1* 8261 19 1 S tainless Steel Screened Lint Basket Assembly (includes illus. nos. 1 and 2) For Models Mfd. as of August 14, 2000 881497 1 Lint Draw Assembly Complete (includes illus.
39 T elephone: (508) 678-9000 Fax: (508) 678-9447 Illus. No. Part No. Qty . Description 1 820967 1 Sensor Bracket Assembly 820968 1 Sensor Bracket Assembly Complete (includes illus.
40 American Dryer Corporation 88 Currant Road / Fall River , MA 02720-4781 Basket (T umbler) Drive Shaft Assembly.
41 T elephone: (508) 678-9000 Fax: (508) 678-9447 Basket (T umbler) Drive Shaft Assembly Illus. No. Part No. Qty . Description 1 821465 2 11” Drive Wheel Assembly 2 101227 2 S K x 1-1/2” T aper Lo.
42 American Dryer Corporation 88 Currant Road / Fall River , MA 02720-4781 Post Assembly Illus. No. Part No. Qty . Description 1 100487 1 3/4” Diagram Pin (with cotter pin) 2 881529 1 Post Assembly .
43 T elephone: (508) 678-9000 Fax: (508) 678-9447 Drive Motor Assembly Illus. No. Part No. Qty . Description 1 1 0 1 14 4 1 SH x 1-1/8” Bushing 2 1 0 1 18 7 1 2B x 3.
44 American Dryer Corporation 88 Currant Road / Fall River , MA 02720-4781 Fan Motor Assembly For Gas Models ONL Y.
45 T elephone: (508) 678-9000 Fax: (508) 678-9447 Illus. No. Part No. Qty . Description 1 100062 1 Motor Base (213T frame) 2 153004 4 3/8” Flat W asher 3 153005 4 3/8” Split Lock W asher 4 150617 .
46 American Dryer Corporation 88 Currant Road / Fall River , MA 02720-4781 Fan Motor Assembly For S team Models ONL Y.
47 T elephone: (508) 678-9000 Fax: (508) 678-9447 Illus. No. Part No. Qty . Description 1 181007 1 Motor Base (256T frame) 2 153014 4 1/2” Flat W asher 3 153026 4 1/2” Lock W asher 4 150605 4 1/2-.
48 American Dryer Corporation 88 Currant Road / Fall River , MA 02720-4781 Fr ont Gas Burner Assembly.
49 T elephone: (508) 678-9000 Fax: (508) 678-9447 Fr ont Gas Burner Assembly Illus. No. Part No. Qty . Description 1 141241 1 5-Port Front Manifold 2 142548 1 1 ” x 90° Elbow 3 150309 2 #10-16 x 1/.
50 American Dryer Corporation 88 Currant Road / Fall River , MA 02720-4781 Rear Gas Burner Assembly.
51 T elephone: (508) 678-9000 Fax: (508) 678-9447 Illus. No. Part No. Qty . Description 1 141242 1 5-Port Rear Manifold 2 14271 1 2 1 ” Close Nipple 3 150309 2 #10-16 x 1/2” Hex Head TEK Crimptite Screw 4 334085 1 Pipe Bracket 5 140017 1 1 ” 2 4 V A C Natural Gas V alve 88101 1 1 ADG-310 Direct Spark Igniton (DSI) Liquid Propane (L.
52 American Dryer Corporation 88 Currant Road / Fall River , MA 02720-4781 Illus. No. Part No. Qty . Description 1 105500 1 Sail Switch Actuator Rod 2 332689 1 Sail Switch Damper (flat) 3 154002 1 1/8” Push On Fastener 4 802800 1 Sail Switch Box with Cover and Bracket ONL Y (includes illus.
53 T elephone: (508) 678-9000 Fax: (508) 678-9447 Dir ect Spark Ignition (DSI) Module Assembly Illus. No. Part No. Qty . Description 1 128935 1 Direct Spark Ignition (DSI) Module ONL Y - 50/60 Hz (for models mfd. as of April 1, 2000) 880815 1 Direct Spark Ignition (DSI) Module ONL Y - 50/60 Hz (for models mfd.
54 American Dryer Corporation 88 Currant Road / Fall River , MA 02720-4781 S team Coil Assembly Illus. No. Part No. Qty . Description 1 165034 1 S team Coil Assembly 2 150523 8 1/4-20 x 3/4” Hex W a.
55 T elephone: (508) 678-9000 Fax: (508) 678-9447 S team Coil Assembly ( continued ) Illus. No. Part No. Qty . Description 15 153007 4 1/4” Lock W asher 16 100544 1 Piston Support Bracket with Pivot.
56 American Dryer Corporation 88 Currant Road / Fall River , MA 02720-4781 Pneumatic V alve Assembly 1 Auto Door w/Optional Sprinkler.
57 T elephone: (508) 678-9000 Fax: (508) 678-9447 Illus. No. Part No. Qty . Description 1 826810 1 Pneumatic Plate ONL Y 2 100498 1 3 -W ay MAC V alve - 24 V AC 3 100545 1 MAC V alve 24 V AC 4 100521 1 1 Auto Door Pneumatic V alve Assembly (includes illus.
58 American Dryer Corporation 88 Currant Road / Fall River , MA 02720-4781 Pneumatic V alve Assembly 2 Auto Doors w/Optional Sprinkler.
59 T elephone: (508) 678-9000 Fax: (508) 678-9447 Illus. No. Part No. Qty . Description 1 826810 1 Pneumatic Plate ONL Y 2 100498 1 3 -W ay MAC V alve - 24 V AC 3 100545 2 MAC V alve 24 V AC 4 803402 1 2 Auto Doors Pneumatic V alve Assembly (includes illus.
60 American Dryer Corporation 88 Currant Road / Fall River , MA 02720-4781 Air Jet Assembly.
61 T elephone: (508) 678-9000 Fax: (508) 678-9447 Illus. No. Part No. Qty . Description 1 332700 1 Air Jet T ube 2 143287 1 1/4” x 1/8” M.P .T . T ee 3 143259 1 1/4” Compression x 1/8” F .P .T . Bulkhead Fitting 4 332531 1 Air Jet Mounting Plate 5 143100 1 1/4” Aluminum T ube (sold by the foot) 6 143152 1 1/4” Compression x 1/8” M.
62 American Dryer Corporation 88 Currant Road / Fall River , MA 02720-4781 Optional Sprinkler Contr ol Panel.
63 T elephone: (508) 678-9000 Fax: (508) 678-9447 Optional Sprinkler Contr ol Panel Illus. No. Part No. Qty . Description 1 120765 2 End Stop 2 120750 2 Ground T erminal Block 3 120761 8 4-Position Fe.
64 American Dryer Corporation 88 Currant Road / Fall River , MA 02720-4781 Optional Sprinkler Assembly.
65 T elephone: (508) 678-9000 Fax: (508) 678-9447 Optional Sprinkler Assembly Illus. No. Part No. Qty . Description 1 143556 1 1 ” Ball V alve 2 154350 1 1 ” Pipe U-Bolt 3 821640 1 T op Pipe Brack.
66 American Dryer Corporation 88 Currant Road / Fall River , MA 02720-4781 Optional Sprinkler T emperatur e Pr obe Junction Box Assembly Illus. No. Part No.
67 T elephone: (508) 678-9000 Fax: (508) 678-9447 Base Panel Assemblies Illus. No. Part No. Qty . Description 1 334169 1 Front Base Panel 2 150522 6 1/4-20 x 1/2” Hex Head TEK Screw 3 334169 1 Front.
68 American Dryer Corporation 88 Currant Road / Fall River , MA 02720-4781 Selector Switch, Nameplate, and Mounting Base Chart S elector S w i tch , N ameplat e, and M o u n tin g B ase C hart Mo d e .
69 T elephone: (508) 678-9000 Fax: (508) 678-9447 Right Rear/Fr ont Contr ol Panel.
70 American Dryer Corporation 88 Currant Road / Fall River , MA 02720-4781 Right Hand Electrical Contr ol Panel Chart.
71 T elephone: (508) 678-9000 Fax: (508) 678-9447 Right Hand Base Electrical Panel and Left Hand Electrical Panel Charts.
ADC 450028 2 - 08/28/05-0.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté American Dryer Corp. AD/ML-310 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du American Dryer Corp. AD/ML-310 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation American Dryer Corp. AD/ML-310, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le American Dryer Corp. AD/ML-310 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le American Dryer Corp. AD/ML-310, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du American Dryer Corp. AD/ML-310.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le American Dryer Corp. AD/ML-310. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei American Dryer Corp. AD/ML-310 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
