Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GXV-3000 du fabricant Grandstream Networks
Aller à la page of 62
GXV-3000 User Manual Grandstream Networks, Inc. - 1 - User Manual GXV-3000 Innovative IP Video Phone For Firmware Version 1.0.0.33 Grandstream Networks, Inc.
GXV-3000 User Manual Grandstream Networks, Inc. - 2 - Table of Contents 1 WELCOME - 4 - 2 INSTALLATION - 5 - 2.1 W HAT IS I NCLUDED IN THE P ACKAGE - 5 - 2.2 C ONNECTING Y OUR P HONE - 5 - 2.3 W ALL M OUNT - 6 - 2.4 S AFETY C OMPLIANCES - 7 - 2.5 W ARRANTY - 7 - 3 PRODUCT OVERVIEW - 8 - 3.
GXV-3000 User Manual Grandstream Networks, Inc. - 3 - 5.3 C ONFIGURATION THROUGH C ENTRAL P ROVISIONING S ERVER - 43 - 6 SOFTWARE UPGRADE & CUSTOMIZATION - 44 - 6.1 F IRMWARE U PGRADE THROUGH TFTP/HTTP - 44 - 6.2 C ONFIGURATION F ILE D OWNLO AD - 46 - 6.
GXV-3000 User Manual Grandstream Networks, Inc. - 4 - 1 Welcome Thank you for purchasing Grandstream award-winni ng GXV-3000 Video IP Phone. You made an ex- cellent choice and we hope you w ill enjoy all its capabilities. Grandstream GXV-3000 SIP IP Vide o Phone is a next generation ad vanced IP videophone based on SIP and H.
GXV-3000 User Manual Grandstream Networks, Inc. - 5 - 2 Installation 2.1 What is Included in the Package The GXV-3000 phone package contains: 1) One GXV-3000 Main Case 2) One Handset 3) One Phone Cord 4) One Universal Power Adaptor 5) One Ethernet Cable 6) Two Wall Mount Sustaining Brackets 2.
GXV-3000 User Manual Grandstream Networks, Inc. - 6 - Power 12V DC power port RCA Output RCA Output Interface to exte rnal display like TV set Headset 2.
GXV-3000 User Manual Grandstream Networks, Inc. - 7 - 2.4 Safety Compliances The GXV-3000 phone is compliant with various safety standards including FCC/CE. Its power adaptor is compliant with UL standard. The phone should onl y be operated with the universal power adaptor provided with the package.
GXV-3000 User Manual Grandstream Networks, Inc. - 8 - 3 Product Overview GXV-3000 IP Video Phone is designed to be used in general household or office.
GXV-3000 User Manual Grandstream Networks, Inc. - 9 - 3.1 Key Features Grandstream GXV-3000 IP Video Phone is a next generati on advanced IP video telephone based on industry’s open standard SIP (Session Initiatio n Protocol) and H.
GXV-3000 User Manual Grandstream Networks, Inc. - 10 - figurable screen-saver pictures , still picture capture/store/se nd (VGA resolution), visual voice message indicator, intuitive graphic user interf ace enabled by 5 navigation buttons, etc. Support 2 USB (2.
GXV-3000 User Manual Grandstream Networks, Inc. - 11 - 3.2 Hardware Specification The table below describes the hard ware specification of GXV-3000: Model GXV-3000 Ethernet Port Dual 10M/100M auto-sensing Ethernet ports Switch or router/NAT mode configurable LCD 5.
GXV-3000 User Manual Grandstream Networks, Inc. - 12 - 4 Using GXV-3000 IP Video Phone 4.1 Getting Familiar with LCD GXV-3000 IP Video phone has a 5.6 inch TFT color LC D. Here is the sample LCD display showing the phone is registered to VoIP service provi ders’ SIP server/proxy w ith one missed call icon.
GXV-3000 User Manual Grandstream Networks, Inc. - 13 - Handset, Speakerphone and Ring Volume Icon: 0-7 scales to adjust hand set / speakerphone / ring volume Real-time Clock: Synchronized to Internet time server Time zone configurable via web browser Time Icon: AM for the morning PM for the afternoon 4.
GXV-3000 User Manual Grandstream Networks, Inc. - 14 - GXV-3000 IP Video phone has 30 key buttons: Key Button Key Button Definitions LINE1-LINE3 3 Line keys with LED, can be conf igured to different S.
GXV-3000 User Manual Grandstream Networks, Inc. - 15 - SPEAKER Enable/Disable hands-free speaker mode HOLD Temporarily hold an ACTIVE call SEND Dial a new number or Redial the last number dialed.
GXV-3000 User Manual Grandstream Networks, Inc. - 16 - For incoming calls, if an account is configured and registered, all incoming call s for that account will attempt to use its corresponding LINE if it is not in us e. When the “virtually” m apped line is in use, GXV-3000 will flash the next av ailable LINE (from Left to Right) in red color.
GXV-3000 User Manual Grandstream Networks, Inc. - 17 - To make a direct IP calling, press “OK” button to bring up MAIN MENU, the select “Direct IP Call” in the MENU and press OK to select, then key in the 12-digit target IP addre ss, press OK key again to call out.
GXV-3000 User Manual Grandstream Networks, Inc. - 18 - 4.3.5 Receiving Calls There are three states wh en GXV-3000 receives a call: 1. When receiving an initial call.
GXV-3000 User Manual Grandstream Networks, Inc. - 19 - current ACTIVE LINE on HOLD. Once the call es tablished, user just press “TRNF” key to transfer the call then hand up. NOTE: • Transferring calls across SIP domains needs to be supporte d by SIP service providers.
GXV-3000 User Manual Grandstream Networks, Inc. - 20 - again will resume the conversation. W hen presse d, the red icon (muted microphone) will blink in the LCD to remind call is muted. When dialing a number or during the Key Pa d “MAIN MENU” configuration mode, press “MUTE/DEL” will delete the last entered digit.
GXV-3000 User Manual Grandstream Networks, Inc. - 21 - 4.4 Call Features GXV-3000 series phone supports a list of call features : Caller ID Block (or Anonymous Call), Dis- able/Enable Call Waiting, Call Forward on Busy, Delay, or Unconditional, etc. Following table shows the call fe atures of GXV-3000 series phone.
GXV-3000 User Manual Grandstream Networks, Inc. - 22 - 5 Configuration Guide 5.1 Configuration with Keypad When the phone is on hook, press the OK button to enter MENU mode. When the phone goes off hook or a call comes in, the phone automatically exits the ME NU state and prepares for the call.
GXV-3000 User Manual Grandstream Networks, Inc. - 23 -.
GXV-3000 User Manual Grandstream Networks, Inc. - 24 - 5.2 Configuration wi th Web Browser GXV-3000 series IP phone has an embedded We b server that will respond to HTTP/HTTPS GET/POST requests. It also has embedded HTML pages that allow a user to configure the IP phone through a Web browser such as Microsoft’s IE or Mozilla Firefox.
GXV-3000 User Manual Grandstream Networks, Inc. - 25 - Web Port: 80 (default for HTTP is 80 and HTTPS is 443) End User Pass- word: (purposely not displayed for security protection) IP Address: dynamic.
GXV-3000 User Manual Grandstream Networks, Inc. - 26 - LCD Background Color: Red (0-255) 0 Green (0-255) 0 Blue (0-255) 0 OSD Text Color: Pu r p l e Camera zoom mode: 1.
GXV-3000 User Manual Grandstream Networks, Inc. - 27 - Time Display Format LCD time display in 12 hour or 24 hour format Date Display Format Allow user to choose among the following three formats: Year-Month-Day Month-Day-Year Day-Month-Year Display Clock instead of Date LCD displays clock if set to “Yes”, it wi ll show clock in the LCD.
GXV-3000 User Manual Grandstream Networks, Inc. - 28 - Grandstream Device Configuration STATUS BASIC SETTINGS ADVANCED SETTINGS ACCOUNT 1 ACCOUNT 2 ACCOUNT 3 Hardware Revision: Main-- 1.1 Rev C Interface-- 1.1 Rev A MAC Address: 00.0B.82.09.B9.DA IP Address: 192.
GXV-3000 User Manual Grandstream Networks, Inc. - 29 - PPPoE Link Up This field shows whether the PPPoE c onnection is up if connected to DSL modem. Detected NAT Type This field shows what kind NAT router the GXV-3000 is connected to. It is based on the result of STUN protocol resolution.
GXV-3000 User Manual Grandstream Networks, Inc. - 30 - Video fit to screen : Scaling Cropping Enable Video Surveillance: No Yes RTSP port: 554 (default is 554) L ayer 3 QoS: 48 (Diff-Serv or Precedence value) L ayer 2 QoS: 802.
GXV-3000 User Manual Grandstream Networks, Inc. - 31 - Admin Pass- word Administrator password. Only administra tor can configure th e “Advanced Settings” page. Password field is purposely left bla nk for security reason after clicking update and saved.
GXV-3000 User Manual Grandstream Networks, Inc. - 32 - RTSP port Default is 554. The port for video surveillance camera data stream. Layer 3 QoS This field defines the layer 3 QoS parameter which can be the value used for IP Precedence or Diff-Serv or MPLS.
GXV-3000 User Manual Grandstream Networks, Inc. - 33 - Via HTTP Server The URL for the HTTP server used for firmware upgrade and configuration via HTTP. For example, http://provisioning.mycompany.com:6688/Grandstream /1.0.0.33 Here “:6688” is the specific TCP port that the HTTP server is listening at, it can be omitted if using default port 80.
GXV-3000 User Manual Grandstream Networks, Inc. - 34 - Syslog Level Select the ATA to report the log level. Default is NONE. The level is one of DE- BUG, INFO, WARNING or ERROR.
GXV-3000 User Manual Grandstream Networks, Inc. - 35 - Use Quick IP Call Mode This model has the ability to dial an IP address under the same LAN/VPN segment by simply pressing the last octet in the IP address, without SIP server required.
GXV-3000 User Manual Grandstream Networks, Inc. - 36 - 5.2.4 Individual Account Settings Three independent SIP accounts each has its own configuration page. Their configurations are identi- cal. The following is a screen shot of SIP Account 2 settings.
GXV-3000 User Manual Grandstream Networks, Inc. - 37 - Enable Call Features: No Yes (if Yes, Call Forwarding & Call-Waiting-Disable are supported locally) Session Expiration: 180 (in seconds.
GXV-3000 User Manual Grandstream Networks, Inc. - 38 - Account Active This field indicates whether the account is active or not. The default value for the primary account Account 1 is Yes. Th e default values for the other three accounts are No. Account Name A name to identify an account which will be displayed in L CD.
GXV-3000 User Manual Grandstream Networks, Inc. - 39 - NAT Traversal This parameter defines whether th e GXV-3000 NAT traversal mechanism will be activated or not. If activated (by c hoosing “Yes”) and a STUN server is also specified, then the GXV-3000 will behave according to the STUN client speci- fication.
GXV-3000 User Manual Grandstream Networks, Inc. - 40 - Callee Request Timer If selecting “Yes” the phone will use session tim er when it receives inbound calls with session timer request. Force Timer If selecting “Yes” the phone will u se se ssion timer even if the remo te party does not support this feature.
GXV-3000 User Manual Grandstream Networks, Inc. - 41 - Jitter Delay Select desired Jitter Buffer Delay. Poor network suggested using High. Default is Medium. Enable Video When set to Yes, video is enab led on calls, otherwise disabled. H.264 payload type Enter a desired value (96-127) for dyna mic RTP payload type for H.
GXV-3000 User Manual Grandstream Networks, Inc. - 42 - 5.2.6 Rebooting the Phone from Remote The administrator of the phone can remotely reboot the phone by pressing th e “Reboot” button at the bottom of the configuration menu. On ce done, the following screen will be displayed to indicate that rebooting is underway.
GXV-3000 User Manual Grandstream Networks, Inc. - 43 - 5.3 Configuration through Cent ral Provisioning Server Grandstream GXV-3000 can be automatically conf igured from a central provisioning system .
GXV-3000 User Manual Grandstream Networks, Inc. - 44 - 6 Software Upgrade & Customization Software (or firmware) upgrade can be done via e ither TFTP or HTTP. The corresponding configura- tion settings are in the ADVANCED SETTINGS configuration page.
GXV-3000 User Manual Grandstream Networks, Inc. - 45 - Alternatively, user can dow nload and install a free TFTP or HTTP server in his/her LAN to do firm- ware upgrading. A free Windows version TFTP se rver can be downloaded from: http://support.solarwinds.
GXV-3000 User Manual Grandstream Networks, Inc. - 46 - 6.2 Configuration File Download Grandstream SIP Device can be c onfigured via Web Interface as we ll as via Configuration File through TFTP or HTTP. “Upgrade Server” is the TFTP or HTTP server path for configuration file.
GXV-3000 User Manual Grandstream Networks, Inc. - 47 - There is a limitation for the f lash size to hold th e screensaver image file (image.bin) also. Currently the screensaver file (image.bin) limitation is 20 im ages or 320kb whichever limit is reached first.
GXV-3000 User Manual Grandstream Networks, Inc. - 48 - Here is the screen shot o f the Screensaver Tool Utility: Please keep in mind the lim itation of the image.bin file . Once the file is g enerated by this utility tool, please put the file in to the same folders conta ining firmware files.
GXV-3000 User Manual Grandstream Networks, Inc. - 49 - 6.5 Customization own Ring Tones User can customize the ring tone using th e free tool downloadable from our website: http://www.grandstream.com/y-ringtone.htm Please follow the sam e rules as the Screensaver to generate the r ing tone files and load them into the phone.
GXV-3000 User Manual Grandstream Networks, Inc. - 50 - 7 Auxiliary Ports 7.1 USB 2.0 Port When a USB device is plugged into one of the two USB 2.0 ports, an icon will show up in the lower part of the LCD to illustrate the connected device.
GXV-3000 User Manual Grandstream Networks, Inc. - 51 - 7.1.1 Capture pictures via USB po rt When a USB flash drive is plugged into the USB port and icon showed up to illustrate the drive is ready, user can snap shot or capture the picture sh owed on the LCD and save it into the flash disk.
GXV-3000 User Manual Grandstream Networks, Inc. - 52 - 7.2 RCA style stereo audio & composit e video output The picture below shows the connection of GXV-3000 to TV set which allows use to watch the video and hear the audio on home TV set.
GXV-3000 User Manual Grandstream Networks, Inc. - 53 - 7.3 Headset Jack The picture below shows the handset and h eadset connectors’ wiring schema of GXV-3000. Figure 7-3: As show in the schema, the left side is pin assignme nt of a RJ-22 handset plug; while the right side is showing a normal 2.
GXV-3000 User Manual Grandstream Networks, Inc. - 54 - 8 Video Surveillance GXV-3000 can be turned into a video surveillance camer a. It works very well if the m onitor device and the GXV-3000 are in the same LAN.
GXV-3000 User Manual Grandstream Networks, Inc. - 55 - There are several limitations: 1. Currently it supports only 2 concu rrent views on GXV. The video str eam is set at 5 frame per sec- ond and 128kbps. 2. The video stream will stop if a call starts.
GXV-3000 User Manual Grandstream Networks, Inc. - 56 - 9 Restore Factory Default Setting WARNING !!! Restore the Factory Default Setting will DELETE all configuratio n information of the phone. Please BACKUP or PRINT out all the settings before you approach to following steps.
GXV-3000 User Manual Grandstream Networks, Inc. - 57 - 10 Glossary of Terms ADSL Asymmetric Digital Subscriber Line: Modem s a ttached to twisted pair copper wiring that transmit from 1.5 Mbps to 9 Mbps downstream (to the subscriber) and from 16 kbps to 800 kbps upstream, depending on line distance.
GXV-3000 User Manual Grandstream Networks, Inc. - 58 - and wireless local loop. The DE CT Common Interface radio standard is a m ulticarrier time di- vision multiple access, time division duplex (MC -.
GXV-3000 User Manual Grandstream Networks, Inc. - 59 - An FXO interface will accept calls from FXS or PSTN interfaces. All countries and regions have their own standards. FXO is complimentary to FXS (and the PSTN). FXS Foreign eXchange Station An FXS device has hardware to generate the ri ng signal to the FXO extension (usually an ana- log phone).
GXV-3000 User Manual Grandstream Networks, Inc. - 60 - The intent of H.264/AVC has been to create a st andard that would be capable of providing good video quality at bit rates that are substantially lower (e.g., half or less) than what previous standards would need (e.
GXV-3000 User Manual Grandstream Networks, Inc. - 61 - OBP/SBC Outbound Proxy or another name Session Bo rder Controller. A device used in VoIP networks. OBP/SBCs are put into the si gnaling and media path between calling and called party. The OBP/SBC acts as if it was the called VoIP phone and places a second call to the called party.
GXV-3000 User Manual Grandstream Networks, Inc. - 62 - Simple Traversal of UDP over NATs, is a network protocol allowing clients behind NAT (or multiple NATs) to find out its public address, the type of NAT it is behind and the internet side port associated by the NAT with a particular loca l port.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Grandstream Networks GXV-3000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Grandstream Networks GXV-3000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Grandstream Networks GXV-3000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Grandstream Networks GXV-3000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Grandstream Networks GXV-3000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Grandstream Networks GXV-3000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Grandstream Networks GXV-3000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Grandstream Networks GXV-3000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
