Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 309257 du fabricant Graco Inc.
Aller à la page of 8
309257 Rev . C OPERA TION – UTILIZAÇÃO – FONCTIONNEMENT – FUNCIONAMIENT O GRACO INC. P .O. BOX 1441 MINNEAPOLIS, MN 55440–1441 Graco Inc. is registered to I.S. EN ISO 9001 309252 . . . . . . . 245000 Related manuals Manuais associados Manuels afférents Manuales relacionados All models not available in all countries.
2 309257 Danger d’incendie et d’explosion : les gaz de solv ant et de peint ure peuvent s’enfl ammer ou ex ploser . Pour éviter les risqu es d’ incendi e et d’expl osion : D N’utili ser l’apparei l que dan s une zon e extrêmem ent bien aérée.
3 309257 CONTROLS / CONTROLES / COMMANDES / CONTROLES *Pressure Display / Indicador de pressão Afficheur de pression / Visor de presión 12 5 3 4 Drain V alve / Válvula de drenagem Vidange / Válvul.
4 309257 15 13 14 12 7 9 10 8 11 2 46 1 20 SEC W atch for paint. Cuidado com a tinta. Vérifier l’arrivée de la peinture. Observe cuando salga pintura. W atch for paint. Cuidado com a tinta. Vérifier l’arrivée de la peinture. Observe cuando salga pintura.
5 309257 1234 1 23 2 CHANGE P AINT / TROCA DE TINT A CHANGEMENT DE PEINTURE / CAMBIE PINTURA Prime Preparação Amorçage Cebado CLEAR CLOG / DESOBSTRUÇÃO / DÉCRASSEMENT / DEST APE SPRA Y / PUL VER.
6 309257 20 SEC. 20 21 18 16 14 15 17 9 10 11 1 2 13 3 4 7 1 8 19 SHUTDOWN / AFZETTEN / ARRÊT / GERÄ T ABSCHAL TEN Pressure Relief Pressure Relief 20 SEC.
7 309257 DISPLA Y Service Assistência técnica Service Servicio Noise / Ruído / Bruit / Ruido Power / Potência / Marche / Alimentación 91 dB(A)* . .
8 309257 GRACO MAKES NO W ARRANTY , AND DISCLAIMS ALL IMPLIED W ARRANTIES OF MERCHANT ABILITY AND FITNESS FOR A P ARTICULAR PURPOSE, IN CONNECTION WITH ACCESSORIES, EQUIPMENT , MA TERIALS OR COMPONENTS SOLD BUT NOT MANUF ACTURED BY GRACO . These items sold, but not manufactured by Graco (such as electric motors, switches, hose, et c.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Graco Inc. 309257 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Graco Inc. 309257 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Graco Inc. 309257, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Graco Inc. 309257 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Graco Inc. 309257, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Graco Inc. 309257.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Graco Inc. 309257. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Graco Inc. 309257 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
