Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 260102 du fabricant Graco Inc.
Aller à la page of 14
Graco Inc. P.O. Box 1441 Minneapolis, MN 55440-1441 Copyright 2005, Graco Inc. is r egistered to I. S. EN ISO 9001 311305E Instr uctions - P ar ts List APEX Oil T ransf er Pump For pumping non-flammable fluids, inc luding motor oils, hydraulic fluid, and antifreeze only .
Warnings 2 311305E W arnings The f ollowing gener al warnings are for the setup , use, grounding, maintena nce, and repair of this equipment. Additional, mo re specific warnings may be f ound throughout the body of this manual where applicable . Symbols appear ing in the body of the manual ref er to these general w ar nings.
Warnings 311305E 3 PRESSURIZED EQUIPMENT HAZARD Fluid from the gun/dispense v alve , leaks, or ruptured components can splash in the e yes or on skin and ca use serious injur y . •F o l l o w Pressure Relief Procedure in this man ual, when you stop dispensing and bef ore cleaning, chec king, or ser vicing equipment.
Installation 4 311305E Installation The oil transf er pumps ar e positiv e displace- ment pumps. The motors are drip proof rated at 3/4 hp . The motors ha ve sealed bearings and require minimal main tenance. All models come with hose, nozzle , 34 in. (864 mm) suc- tion tube assembly , and bung adapter .
Operation 311305E 5 Electrical Installation 115 V A C and 230 V A C The 115 V A C models ( 260101 and 260102) come wired w ith a shor t power cord and a grounded electrical plug. P ow er to the unit must be 115 V A C single pha se. If an e xtension cord is required, it s hould be a 3-wire cord with a ground.
Troubleshooti ng 6 311305E T r oubleshooting Prob lem Cause Solution Motor runs but pump will not prime. Motor rotation wrong. (260100 only) Check wiring instructions for possib le problems . Dir t under pressure relief valv e. Remov e pressure relief v alv e and inspect, clean, or replace if damaged.
Troubleshooting 311305E 7 Unit pumps but output flo w is low . Clogged inlet suction screen (used oil). Clean or replace. Air leak in suction tube. Check to mak e sure all joints in suction tube are sealed. Suction tube too close to tank bottom. Suction tube must ha v e a 2 in.
Parts 8 311305E Pa r t s Model 260100, 12 VDC Model 260101, 115 V A C Model 260102, 115 V A C Model 260104, 230 V A C 13 5 16 18 6 17 10 7 3 2 4 15 9 19 20 12 1 21 11 14 8.
Parts 311305E 9 ▲ Replacement Danger and W ar ning labels, tags, and cards are a v ai lable at no cost. Kits Ref. No. Description Qty . 1 PUMP BOD Y 1 2 AD APTER, pump motor 1 3 GEAR, pump 2 4 SEAL,.
Technical Data 10 311305E T echnical Data Maximum W orking Pressure 65 psi (0.45 MP a, 4.5 bar) A utomatic Relief Setting Models 260100, 260101, 260104: 65 psi (0.45 MP a, 4.5 bar) Model 260102: 30 psi (0.21 MP a, 2.1 bar) Output Flow Model 260100: 5.
Technical Data 311305E 11 Dimensions Models Length (A) Height (B) Width (C) Inches mm Inches mm Inche s mm 260100 13.25 336.5 8 203.2 7.75 196.8 260101 12.5 317.5 8 203.2 6.75 171.4 260102 12.75 323.8 8 203.2 6.25 158.7 260104 13.75 349.2 8 203 .2 6.5 165.
Technical Data 12 311305E P erf ormance Char t & , 5) $/54,%402 %3 35 2 % PSIBAR - 0A & , / 72! 4% .
Notes 311305E 13 Notes.
All written and visual data contained in this document reflects the latest product information available at the time of publica tion. Graco reserves the right to make changes a t any time without notice. For patent information, see www.graco.com/patents.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Graco Inc. 260102 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Graco Inc. 260102 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Graco Inc. 260102, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Graco Inc. 260102 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Graco Inc. 260102, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Graco Inc. 260102.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Graco Inc. 260102. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Graco Inc. 260102 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
