Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GS62214W du fabricant Gorenje
Aller à la page of 23
D E B E D I E N UN GS A NL EI TU N G GS62214W GS62214X.
F a c h!A : F a c h! B : B e i!j e d e m!G e s c h ir r s p ü l z y kl u s . N u r!b e i !P r o g r a m m e n!m i t!Vo r s p ü l z y k l u s! ( b i t t e! di e !H i n w e i s e! d e s!H e r s t e l l er s!b e a c h t e n ) .
M i t!H i l f e!de s! K a p i t e l s!" Ti p ps! z ur!B es e i t i g u n g !v o n!S t ö r u n g e n "! k ö n n e n!S i e !e i n i g e!S t ö r u n g e n!s e l b s t!b e s e i t i g e n .
V erhindern ! Si e!Kinde rn!den! Zugang!z um ! Reiniger! und! Klars püler!und! er la ub en! S ie! Kind ern!ni cht!in! die!Näh e!des ! geöf fneten!G eschirrs pülers,!da!s i c h! i m!Ger äteinneren ! noc h! Re ste! des!Rein igers ! bef inden!könn en.
E n t s o r g e n!S i e !Ve r p a c k u n g s m a te r i a l i e n!i n !E i n k l a n g!m i t!d e n! U m w e l t v o r s c hr i f t e n .!U n s e r!k o mp l e t t e s! Ve r p a c k u n g s m at e r i a l! k a n n!wi e de r v e r w e r t e t!we r d e n .
W I C H T I G : !Da m i t!d a s ! Ge r ä t! s t ö r u n g s f r e i!f u n k t i o n i e r t ,!s o l l t e n!S i e!v o r!d e m !e r s t e n!G e br a u c h! d i e! !!!!!!!! ! ! !!!!!!!!!! ! ! !!!!B e d i e n u n g s a n le i t u n g!au fm e r k s a m !d u r c h l e s e n .
E i n s t e l l u n g !d e s!Ve r b r a u c h s!v o n ! R e g e n e r i e r s a l z WA S S E R E N T H ÄR T U N G S S YS T E M D i e!Wa s s er h ä r t e!i s t!i n!ve r s c h i e d e n e n!G e b i e t e n!v e r s c h i e d e n .
Ve r w e n d en!S i e!i m m e r!n u r!s p e z i e l l e s!Re g e n e r i e rs a l z!f ü r!Ge s c h i r rs p ü l m a s c hi n e n . D e r!Re g e n e ri e r s a l z b e h ä l t e r!b e f i n d e t!si c h!u n t e r!de m!U n t e r k o r b .
!!!!!!!Ö ffnen! Si e ! di e!Dosie rkamme r!des! Klarspül ers,!indem !Sie!den! Deckel!au f!d ie!Posi tion ! "O ffen"!( in!Pf eilrich t ung ,!nach!l inks) !!!!!!d re he n!und !ihn!an heb en.
R e i n i g e r!d o s i e r e n Der !Spülm aschine nreinige r!ist !korr osiv .!Bew ahren!Sie ! Spü lm asch i ne nreiniger !auß erhalb! der! Reich weite ! vo n!Kinder n!auf.
Füll en!Sie! den!Rein iger!in ! di e!R einige r kam mer . ! Die!M arki er un gen!für!d i e! Füll m en ge!haben! f ol gen de!Bedeut ung! (sie he!Erkl ärung!auf! der!r echte n!Se ite): !!!!!!!Re i n i g e r k a mm e r!f ü r ! d e n! H a u p t s p ü l z y k l u s .
E i g n u n g!d e s!G e s c h i r r s!u n d! Z u b eh ör s!z u m ! Sp ü l e n!i m!G e s c hi rr sp ü le r Zube hör!und!Hi l fs mitt el!mit! Holz-,!Porzel lan-!und! Perlm uttg r i ff en Nich t!hit .
Der !Oberk orb!ist !für!empfi ndliches!u nd!leich tes!Gesc hi r r ,!z.B. ! für!T rinkglä ser ,! Kaf fee-!o der! T e etassen !sow ie!für!Unte rtas sen! und! T eller ,!kleine! Schüssel n! u nd!flache! Koch t öpf e!und!Pfan nen! (we nn!sie ! ni cht!z u! s chmutzig ! sind )! bestim mt.
T a b e l l e!d e r!G e s c h i r r s p ü l p r o g r a m m e G e r ä t!e i n s c h a l t e n S t a r t!d e s!Ge s c h i r r s p ü lz y k l u s !!!Zieh en! S ie! den!U nt e rkorb!und !den! Oberkorb! her aus,! r äum en!Sie!da s!Geschi r r !ein!un d!sc h ieben !Sie!d ie!Kör be! !!!!!!wie de r ! in!den!G eschirrs püler .
Nach! Beendigu ng!des!Ge schirrspülz y klus!e r t önen!a cht! Pf ei ftöne.!Scha lte n!Sie! das!G erät!durc h!Drück e n!de r!Ein -/Aus- T aste!a us.! Schli eßen!Sie !den!W asserh ahn!u nd!öf fnen!S ie!die! G e rätetür .!W arten !Sie! nach ! Be en di g ung!des! Spül gangs! ca.
D e r!F i l t e r!v e r hi n d e r t ,!d as s!g r ö ß e r e!S p e i s e r e s t e!o d e r!a n d er e!Fr e m d k ö rp e r ! i n!d i e!P u m p e! g e l a n g e n . ! S p e i s e r e s t e! k ö n n e n!d e n! F i l t e r!v e r s t o p f e n .!In! d i e s e m !F a l l!mü s s e n!S i e!d i e!Sp e i s e r e s t e! e n t f e r n e n .
Rein igen! Si e! das!Bedi enfel d! m it ! einem!lei cht!a ngefeuchtet en!T uch.! T r ock nen!Sie ! nac h!dem!Rei nigen!das! Bedienfe ld. V erw enden!Sie!z um!Reini gen!d er! Außen fläche!des !Geräts!ho chwertiges !Fl üssigw achs.
Über pr ü fen!Sie,!ob! die!Spa nnung!und! die!F r equ enz!in!I hr em !Stromve rsor gungsn etz!den ! Angab en!auf!dem !T ypen sc hild!des !G eräts!e ntspr echen .!Schlie ßen!Sie!den! Stecker !des! Ansc hl u sskabe ls!an ! ei ne!fa chgerecht ! g eerdete!St eckdose!a n.
Ansch l uss !an!das!W asserversorg ungsnetz fo r !p erson al!sa f e ty: DO! NOT ! U SE! AN!E XT ENS ION!C ORD!O R! AN! ADA PTER !PL UG!W IT H! THI S! AP PLIA NCE . DO! NOT ,!U NDE R! AN Y!CIR CUMS T ANC ES, !CU T!OR! REMOV E!THE ! !FR OM !TH E!PO WE R!COR D .
B e v o r S i e d e n Ge s c h i r r s p ü l e r s t a r t e n , ü b e r p r ü f e n S i e F o l g e n de s : Gesc hirrspüler starten Bewa hren Sie dieses H and buch an einem si ch er en Ort auf. Der Inhal t des Han db uchs kan n de n Benutz ern des G eräts s eh r dienlich sein.
Die Si cherung i st durch geb r ann t bzw . die auto matisc he Siche rung w urde aus gel ö st. T ausc hen S ie die Si cher ung a us bzw . s chalte n S ie die autom atische Sich erun g ein.
F e h l e r c o d e s Wa s s e r a u s l a u f B e i e i n i g e n S tö r u n g e n w i r d d e r Ge s c h i r rs p ü l e r e i n e n F e h l e r co d e me l d e n .
T echnische Inform a t ionen: H I N W E I S ! Wenn es z u m W ass erauslauf k o mm en sollte, s chließe n Sie das Ha uptventil Ih rer W a sserleitung und ru fen Sie den Kundendien st an .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Gorenje GS62214W c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Gorenje GS62214W - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Gorenje GS62214W, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Gorenje GS62214W va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Gorenje GS62214W, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Gorenje GS62214W.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Gorenje GS62214W. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Gorenje GS62214W ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
