Manuel d'utilisation / d'entretien du produit XB7CDGIP du fabricant Goodmans
Aller à la page of 28
XB7CDGIP Karaok e System with Universal Dock for iP od User Guide IMPORT ANT : Please read all instructions carefully before use and k eep for future reference.
2 Introduction Thank you for choosing this Karaoke System with iP od Docking Station. Not only can you and your friends sing along to all your favourite songs, you can also listen to your tracks on your iPod. It ’s really simple to use: you can fully operate both the Karaok e System and the iPod using the Remote Control.
3 What ’s in the box? M E N U P R O G P O W E P L A Y / P A U S E S T O P M E N U S E L E CT ME N U C H A P T E A L B U P L AY L I S T S H U F F L R E P E A T Karaoke System Power Cable Video RCA Cable Remote Control Audio RCA Cable Quick Start Guide User Guide Microphone 01 02 03 04 Y our K araoke System.
4 01 M I C V O L U M E M A S T E R V O L U M E Y our Karaoke System F ront view REPEA T Button PROG Button ST ANDBY Button PLA Y/PAUSE Button STOP Button NEXT Button PREV Button MASTER VOLUME Dial HEA.
5 01 AUX IN AUX OUT VIDEO OUT Y our Karaoke System CARRY HANDLE AUX IN Socket AUX OUT Socket VIDEO OUT Socket DISC Tr a y POWER Socket Rear view.
6 01 Y our Karaoke System Remote control MENU PROG POWER PLA Y /P AU SE ST OP MENU SELECT MENU CHAP TER AL BUM PL AY LI ST SHUF FLE RE PE A T PROG/MENU Button POWER Button UP ARROW Button SELECT Butto.
7 02 Getting started Using the remote control The Remote Control can be used to operate the Karaok e System. Before using the Remote Control, the Safety T ab should be removed.
8 02 Getting started Connecting to external devices The Karaok e System can be connected to either the TV or a Stereo Sound System using the supplied RCA Cables. T o connect the Karaoke System to a TV only , follow the instructions provided in the Quick Start Guide.
9 02 Getting started Setting up the Karaoke System Plug the Microphone Jack into the MIC 1 Socket on the front of the Karaok e System. Connect the Karaok e System to your TV using the Supplied RCA Cables. T urn your TV On and select the AV source. Connect the Power Cable to the P ower Socket on the rear of the K araoke System.
10 03 Daily use Switching ON T o turn the Karaoke System On, press the ST ANDBY button. T o turn the Karaoke System Off , press the ST ANDBY button again.
11 03 Mixing the Backing T rack and Vo c a l s DON’T FORGET! This feature is only available when the MUSIC/ KARAOKE DIAL is set to K araoke (vocals). The bias or mix between the backing track and your vocals can be adjusted using the Auto V olume Control (AVC).
12 04 12 CD+G playback Playing CD+G discs Loading discs Press the ST ANDBY button to turn on the Karaok e System. Press the top right hand corner of the Disc T ray to open. Insert the CD+G Disc into the CD Compartment with the label facing outwards. Close the Disc T ray .
13 04 Press the PROG button. The P rog indicator will begin to flash and the number 1 will momentarily appear on the LED Display . This indicates that you can programme the first track. Select the first track using the I and I buttons. Press the PROG button on the Karaok e System.
14 05 Using your iP od iPod docking Any iPods listed below can be connected to the Karaok e System allowing all your favourite songs to be played through the Karaok e Systems speakers. The iP od can be completely controlled by the Karaok e System and charges while docked.
15 05 Using your iP od Using your iPod The following instructions describe how to operate your iPod when it is connected to the Karaok e System using the Remote Control. DON’T FORGET! The following features only work in iPod mode with an iPod dock ed.
16 05 Repeat play Y ou can repeat a single T rack, Album or Playlist or all the tracks on your iPod. Repeating a single track T o repeat a single track, press the REPEA T button once. The Repeat Once symbol will appear on your iPod display . The track will be played continuously .
17 06 T roubleshooting General Problem Possible Cause What to do No Power 1. The plug is not plugged into the wall socket. 2. The wall socket is not turned on. 1. Ensure the plug is plugged into the wall socket. 2. T urn on the power at the wall socket.
18 06 Problem Possible Cause What to do There is no sound when singing into the Microphone 1. The Microphone is not connected to the Karaok e System. 2. The Microphone is not switched On. 3. The Microphone V olume is on the minimum setting. 1. Connect the Microphone to the Karaok e System.
19 06 iPod Problem Possible Cause What to do The iPod is unstable in the Dock. 1. The iP od Model Switch is set to the incorrect setting. 1. Select the correct setting using the iPod Model Switch. iPod does not respond to inputs from the Karaok e System.
20 07 Specifications Model Number XB7CDGIP P ower Supply 230V AC 50Hz 8 x LR14 C Type 1.5V batteries (not included) Alkaline is recommended for longer life P ower Consumption: Standby Operating Nominal Use 0.
21 08 W arnings WEEE This appliance is labelled in accordance with European Directive 2002/96/ EG concerning used electrical and electronic appliances (W aste Electrical and Electronic Equipment - WEEE). The guideline determines the framework for the return and recycling of used appliances.
22 08 Make sure that other people in your household are conversant with the Karaok e System. Don’t obstruct the ventilation vents on the Karaok e System, for example with curtains or soft furnishings. Don’t allow electrical equipment to be exposed to rain or moisture.
23 09 Electrical information 2- Core plug This symbol indicates that this 2-core appliance is Class II and does not require an earth connection. The wire coloured blue must be connected to the terminal marked with the letter N or coloured black. The wire coloured brown must be connected to the terminal marked with the letter L or coloured red.
24 10 The Karaok e System is guaranteed for twelve months from the date of original purchase. If any defect due to faulty materials or workmanship, contact the Goodmans Helpline. Have your receipt of purchase on hand. The guarantee is subject to the following provisions: • It is only valid within the boundaries of the country of purchase.
.
.
.
T echnical Support: 0871 230 1777 DCS -May10-XB7CDGIP XB7CDGIP_UserGuide Rev5.indd 28.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Goodmans XB7CDGIP c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Goodmans XB7CDGIP - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Goodmans XB7CDGIP, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Goodmans XB7CDGIP va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Goodmans XB7CDGIP, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Goodmans XB7CDGIP.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Goodmans XB7CDGIP. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Goodmans XB7CDGIP ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
