Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GSR75WDAB du fabricant Goodmans
Aller à la page of 22
DA B Portable Radio GSR75WDAB Instruction M an ual Before op erating this u nit, Pleas e rea d this instruc tion m anua l ca refully Goodmans Produ ct Information Helpl ine 0870 873 0080.
Page 2 Cong ratulations on you purcha se of thi s lates t “state of the art “ Di gital Audio Broadcas t Radio. Please read throug h the f oll ow ing page s to get the most out of this GSR75W DAB.
Page 3 Your hea ring is v ery im portant to you and to us so please take care w hen operating this equ ipm ent. It i s s trongly recomm ended that you f oll ow the li sted gu ideli nes in order to pre.
Page 4 IM PORTANT SA FEGUARDS PRE FI T T ED MA INS PLUGS For your co nveni enc e a mains pl ug h as bee n fi tted to thi s ap pl ia nce. F or yo ur saf ety pl ease observe the fo l lo wing i nfor m atio n 1. Shoul d the fuse i n th e pl ug r em ove the pl ug fr om the wall socke t and repl ace the fuse w ith a 3 Am p ASTA approved to BS 1362 f use.
Page 5 SOME DO' S AN D DONT' S ON T HE SA FE USE O F EQUIPMENT WA RNING: This equipment has been des igned and m anufactured to m eet Europe an s afety stan dards but li ke any electri cal equipment, care m us t be taken if you are to obtain the bes t resu lt s an d sa f ety i s to be as s ured .
Page 6 The G SR75W DAB can be p owered ei ther di rect ly from the househo ld 230V AC m ain s Suppl y vi a the suppl i ed l ea d or from 4 D size ba tteri es (not Suppl i ed) A C MA I NS Insert.
Page 7 Front 1 Power butt on and indicat or LED 2 Menu butto n 3 Select butto n 4 Au tot une button 5 Displ ay Button 6 Down butto n 7 Up b utton 8 Secondary DA B service indicato r Side 9 Rot ary Volum e control 10 Seco ndary butto n 11 Preset b utton 12 Next 13 Previous 14 Li ght butt on 15 3.
Page 8 DAB or Dig ita l Audi o Broadca sti ng re prese nts a n ew age in broa dcasti ng t echnol og y and a s with al l new technol ogi es i t i s si gn if ica ntl y di ffer ent to tradi ti on al Anal ogue FM/AM broadcast methods.
Page 9 Power Off To switch t he ra di o OF F pr ess the “Power” button Note: i n th is state th e rad io will sti l l sho w the cl ock in the d isp la y and d raw a sm all amount of power from either the ba tteri es or th e AC m ains suppl y.
Page 1 0 4. W i th th e rad io conne cted to a m ai ns suppl y move the char ge switch t o i ts ON posi ti on . Th e Charge red LED ind i cator wil l i l l um in ate an d remain i l l um in ated when thi s switch is in the ON posi ti on. 5. After app roximately 15 hours m ove the ch arge sw i tch to i ts O FF posi ti on.
Page 1 1 Button Name Descripti on Power Pres s to sw itch O N or sw i tch OF F. Basic Co ntrols Prev ious (Prev) DAB Mode :Go directly to the prev i ous station in the DAB Stati on Lis t Next ( Next) .
Page 1 2 T he Displa y In DAB m ode, the n am e of the stati on bei ng l i sten ed to a ppear s on L in e 1 of the di spl ay , and t he “dynamic text” (sometim es known as “DLS T ext”) will a .
Page 1 3 Batte ry Level If the r ecei ver i s oper ati ng on batter i es, the batter y l evel wil l be di sp la yed, as a ba r. Th e l onge r the bar, the more li fe is le ft i n the batter i es.
Page 1 4 Statio n List The Stat io n Li st i s the hear t of th e DAB Tuni ng syst em and i s the key fun dam ental di ffe rence between di gi tal and anal og ue ra di o. An exam pl e of a fict io nal Station Li st is provid ed at the begi nni ng of the DAB Operati on se cti on of t hi s m anual .
Page 1 5 Selecting Sta tions t o lis ten to in the Station Li st Ther e ar e two m e thods a vai l abl e for sel ecti ng a stati on to l i sten to from the Statio n Li st.
Page 1 6 Selecting Sta tions f rom the Statio n List ( contd .) Storing and Recal ling Presets in DAB To make the sel ecti on of the m ost li ste ned to stati ons faster, up to 10 DAB stati ons can be stored in to preset m em ori es. The p reset m em orie s are in the fo rm of a l i st o f Preset L ocati ons n um bered 0 to 9 .
Page 1 7 T imer Function The t imer functi on a l lo ws the radi o to sound a buzzer once a pre set ti m e per io d has e la psed. Setting t he T imer Press and hol d the “Sel ect” button for more than 2 second s.
Page 1 8 Menu Function The menu functi on al lo ws the confi gura ti on of s om e functi on s of the radi o. The menu opti ons a vai l abl e ar e: Favou ri tes Clo ck 12/24 Facto ry Defau lt s A ccess ing the Menu To acce ss the menu, press t he “Menu” butto n whil e l i steni ng to an y DAB radi o stati on .
Page 1 9 T urn ing the Sort By Favourites op tion On and Off Press the “ Menu” bu tton u se the “ Up” a nd “Down” but tons to m ove to the Favo uri tes o pti on The d i spl ay wil l then sh ow.
Page 2 0 Fact ory Defaults Thi s fea ture al lo ws the uni t to be reset to the state i t was when it was fi rst manufactured . It cl ear s al l m em orie s, i ncl udi ng a l l p reset s and th e Stati on L ist .
Page 2 1 Every effor t has b een made to ensu re thi s p rodu ct pro vid es opti mum pe rfor m ance i n al l condi ti ons , however we appreci ate that so m etimes diffi cu lti e s m ay ari se an d the fol l owing tab le sum m arise s som e comm on p robl ems.
Page 2 2 AC Supply Voltage: 230VAC , 50Hz DC Supp ly Vol tage: 6V v ia 4 x LR20 “D” s ize batteri es (Not Supplied) Battery Lif e: up to 20 hou rs ON w ith 4 l ong lif e alkali ne batteries upto 4 Months in standb y m ode Receiv er Bands : DAB Band III: 174.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Goodmans GSR75WDAB c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Goodmans GSR75WDAB - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Goodmans GSR75WDAB, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Goodmans GSR75WDAB va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Goodmans GSR75WDAB, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Goodmans GSR75WDAB.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Goodmans GSR75WDAB. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Goodmans GSR75WDAB ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
