Manuel d'utilisation / d'entretien du produit WM-6011 du fabricant Goldstar
Aller à la page of 32
ROOM AIR CONDITIONER SERVICE MANUAL CAUTION BEFORE SERVICING THE UNIT, READ THE SAFETY PRECAUTIONS IN THIS MANUAL. website: http://www.lgservice.com e-mail: http://www.
—2— CONTENTS 1. PREF A CE ................................................................ 2 1.1 FEA TURES.................................................................. 2 1.2 SPECIFICA TIONS ....................................................
1.2 SPECIFICA TIONS • NO TE: Specifications are subject to minor change without notice f or fur ther improv ement. —3— MODELS ITEMS COOLING CAP ACITY (BTU/h) 5,300 5,200 5,200 6,000 6,000 PO WER SUPPL Y (Phase, V , Hz) 1ø , 115V , 60HZ INPUT (W) 530 470 610 620 OPERA TING CURRENT (AMP .
—4— 1.5 LOCA TIONS OF CONTROLS 1.5.1 CONTROLS Dry Fan Cool ON/OFF TIMER - STOPPING OPERATION • Everytime you push this button, when the unit is operating, timer is set as follows. (1Hour 2Hours 3Hours 4Hours 5Hours 6Hours 7Hours 8Hours 9Hours 10Hours 11Hours 12Hours Cancel) • The Setting Temperature will be raised by 2 ° F(1 ° C) 30min.
— 5 — 1.5.2 REMO TE CONTROLLER How to Insert Batteries 1. Remov e the cover from the bac k of the remote controller 2. Inser t two batteries. • Be sure that the (+) and (-) directions are correct. • Be sure that both batteries are new . 3. Re-attach the cov er .
— 6 — 2. DISASSEMBL Y INSTR UCTIONS 2.1 MECHANICAL P AR TS 2.1.1 FRONT GRILLE 1. Disconnect the unit from source of power . 2. Using a screwdriv er , remov e the screw that secures the front grille to control board. (See Figure 1) 3. Push the front grille up from the bottom.
— 7 — 2.2 AIR HANDLING P AR TS 2.2.1 AIR GUIDE UPPER 1. Disconnect the unit from the power source . 2. Remov e the front grille. (Refer to Section 2.1.1) 3. Remov e the cabinet. (Refer to Section 2.1.2) 4. Remov e the control board. (Ref er to Section 2.
— 8 — 2.2.3 MO T OR 1. Disconnect the unit from the power source . 2. Remov e the front grille. (Refer to Section 2.1.1) 3. Remov e the cabinet. (Refer to Section 2.1.2) 4. Remov e the control board. (Ref er to Section 2.1.3) 5. Remov e the air guide upper .
— 9 — 2.3.2 COMPRESSOR 1. Remov e the front grille and cabinet. (Ref er to Section 2.1.2) 2. Discharge the refrigerant by using a refrigerant recov er y system. 3. Remov e the overload protector . (Ref er to Section 2.3.1) 4. After discharging the unit completely , unbrace the suction and discharge pipes at the compressor connections.
— 10 — 2.3.6 PO WER CORD 1. Disconnect the unit from source of power . 2. Remov e the front grille. (Refer to Section 2.1.1) 3. Remov e the cabinet. (Refer to Section 2.1.2) 4. Remov e 2 screws that secure control board to base pan and orifice. 5.
2.4.3 CAPILLAR Y TUBE 1. Remov e the cabinet. 2. Discharge the refrigerant by using a refrigerant recov er y system. 3. Remov e the air guide upper . (Refer to Section 2.2.1) 4. After discharging the refrigerant completely , unbraze the interconnecting tube of the capillary tube.
— 12 — Equipment needed: V acuum pump , charging cylinder , manifold gauge, br azing equipment, pinch-off tool capable of making a vapor proof seal, leak detector , tubing cutter , hand tools to remov e components and ser vice v alve.
— 13 — 3. INST ALLA TION This air conditioner is designed with a button-down chassis so it can be easily installed in a window . 3.1 SELECT THE BEST LOCA TION 1. T o prev ent vibration and noise, mak e sure the unit is installed securely and firmly .
— 14 — Installation 3.2.2 BEFORE INST ALLA TION 1. Inser t the guide panels into the guides of the air condi- tioner . F asten the cur tains to the unit with scre ws (TYPE A) as shown Figure . 24. 2. Cut the adhesive-bac ked seal strip (TYPE D) to the window width.
3 . INST ALL THE AIR CONDITIONER IN THE WINDO W a. Carefully lift the air conditioner and slide it into the open window . Make sure the bottom guide of the air conditioner drops into the notches of the L brac ket.
— 16 — REMO V AL FROM WINDO W T ur n the air conditioner off, disconnect the po wer cord, remov e the L brac ket and the scre ws installed through the top and bot- tom of the guide panels, and sa ve f or reinstallation later. Close the guide panels .
— 17 — 4.2 PIPING SYSTEM F ollowing is a brief description of the impor tant components and their function in what is called the refrigeration system. Ref erence should be made to Figure 32 to f ollow the refrigerating cycle and the flow of the refrigerant in the cooling cycle.
— 18 — 4.3 TR OUBLESHOO TING GUIDE In general, possib le trouble is classified in tw o kinds. The one is called Starting Failure which is caused by an electrical defect. The other is Ineffective Air Con- ditioning caused by a def ect in the refrigeration circuit and improper application.
— 19 — Fails to Start Improper ther mistor setting Loose ter minal connection Improper wiring Check of po wer source. Drop of power v oltage. Capacitor check. Replacement. Check of control panel setting. Compressor f ails only to star t. Def ect of compressor capacitor .
— 20 — Is the Trans output power AC 115V? Is the Trans output power about AC 14V? Is shorted the Trans. output? Is output Voltage of IC01D DC 12V? Is output Voltage of IC02D DC 5V? Is the voltage No.20 of Micom DC 5V? Exchange Main P.W.B Ass'y.
— 21 — Is Temp. setting set lower than Room Temp.-0.5 ° C? Is the voltage No.11 of IC01M 0V? • Exchange IC01M. • Set the Temp. setting to higher Temp. • Wait 3 Minutes Is the Unit for 3 minutes delay? • Exchange MAIN P.W.B Ass'y. Is the voltage N0.
— 22 — Is the voltage of Battery about over 2.3V? • Exchange Receiver Ass'y. Is the connection of CN-DISP2 all right? Is the voltage No.10 of CN-DISP2 on Main P.W.B Ass'y DC 5V? • Exchange the battery. • Check the P.W.B pattern. • Connect connector to CN-DISP2 exactly.
— 23 — ROOM AIR CONDITIONER V OL T A GE LIMITS NAME PLA TE RA TING MINIMUM MAXIMUM 115V ± 10% 103.5V 126.5V COMPLAINT CA USE REMED Y F an motor will not run. No power Check v oltage at outlet. Correct if none. P ower supply cord Check v oltage to rotar y s witch.
— 24 — COMPLAINT CA USE REMED Y F an motor noise. F an If crac ked, out of balance , or par tially missing, replace it. Blower If crac ked, out of balance , or par tially missing, replace it. Loose set screw Tighten it. W orn bear ings If knocking sounds contin ue when running or loose, replace the motor .
— 25 — COMPLAINT CA USE REMED Y Compressor cycles on F an motor If not running, deter mine the cause. Replace if ov er load required. Condenser air flow Remo ve the cabinet, inspect the interior surf ace restriction of the condenser . If restricted, clean carefully with a vacuum cleaner (do not damage fins) or brush.
— 26 — LOCA TION NO . 1 2 3 4 5 6 7 8 5. SCHEMA TIC DIA GRAM 5.1 CIRCUIT DIA GRAM • MODEL : M5403R, M5203R, M5203L, M6003R, WM-6011, L WJ0611PCG, L WC061JGMK1 Q'TY PER SET 1 1 1 1 1 1 1 1 DESCRIPTION PO WER CORD ASSEMBL Y F AN MO TOR COMPRESSOR DISPLA Y P .
— 27 — 5.2 ELECTRONIC CONTR OL DEVICE.
— 28 — 5.3 COMPONENTS LOCA TION (FOR MAIN P .W .B ASM) 5.4 COMPONENTS LOCA TION (FOR DISPLA Y P .W .B ASM).
— 29 — 6. EXPLODED VIEW 135313 352390 267110 152302 130410 359012 W48602 135312 354210 349480 352380 149980 559011 346811 554030 W48602 130910 264110 238310 W0CZZ 249950 268714 263230 550140 55416.
— 30 — 7. SER VICE P ARTS LIST LOCA TION NO DESCRIPTION REMARKS M5403R M5203R M5203L 130410 BASE ASSY , SINGLE 3041A10011E R 130910 CABINET ASSY ,SINGLE 3091A10020A R 135312 GRILLE ASSY , FRONT(SI.
— 31 — M6003R WM-6011 L WJ0611PCG L WC061JGMK1 130410 BASE ASSY , SINGLE 3041A10011E 3041A10011E 3041A10011E 3041A10011E R 130910 CABINET ASSY , SINGLE 3091A10020A 3091A10020A 3091A10020D 3091A100.
P/No.: 3828A20038B February, 2003 Printed in Korea.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Goldstar WM-6011 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Goldstar WM-6011 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Goldstar WM-6011, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Goldstar WM-6011 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Goldstar WM-6011, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Goldstar WM-6011.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Goldstar WM-6011. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Goldstar WM-6011 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
