Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MIMESIS 330 du fabricant Goldmund
Aller à la page of 12
USER MANUAL GOLDMUND MIMESIS 330 Analog Integrated Amplifier.
INTRODUCTION The GOLDMUND MIMESIS 330 ANALOG INTEGRA TED AMPLIFIER Congratulations. T hank you for purchasing the G OLDM UN D M IM ESIS 330. Y ou have acquired the best Analog Integrated Amplifier ever made for professional and domestic uses. Please take some time to read this manual.
No connection or manipulation must be done before reading those instructions. Damage of the amplifier may result if the following instructions are not consciously understood and applied.
1 UNP A CK ING p 4 2 CHOICE OF AMP LI FI ER L OCA TION AN D COOLING p 4 3 LIN E VOL T AGE ADJUSTMENT p 5 4 CONNECTIONS p 6 5 AMP LI FI ER CONTROL S p 7 - 8 6 SOUND QUALITY OPTI M IZA TION p 9 7 MAINTE.
UNP ACKING THE MIMESIS 330 ANALOG INTEGRA TED AMPLIFIER Y ou will find in the GOLDMUN D mimesis 33 0 box : q The amplifier & power cord q The remote control q This manual Please keep the packaging in case you need to transport the amplifier at a later date.
User manual - GOLDMUND MIMESIS 330 ANALOG INTEGRA TED AMPLIFIER | P 5 3 LINE VOL T AGE ADJUSTMENT A voltage selector is provided on the backplate of the amplifier . If your line voltage is not adapted to the voltage indicated on the serial plate of the amplifier , please consult your local GOLDMUN D dealer for internal adjustment.
User manual - GOLDMUND MIMESIS 330 ANALOG INTEGRA TED AMPLIFIER | P 6 4 CONNECTIONS Connect the power cord to the back of the amplifier and plug it into the nearest wall plug. Use only a 3 lugs grounded plug, for safety reasons. T o get the best sound from the ampli- fier , avoid any multiple plug or extension cord.
5 AMPLIFIER CONTROLS Manual Operation On the front plate of the GOLDMUN D M IM ESIS 330 amplifier you will find only two PO WER keys. In the Manual Operation mode, the two POWER keys have to be activated simultaneously to power the amp on. This security feature is provided to avoid accidental PO WER ON or POWER OFF.
5 AMPLIFIER CONTROLS POWER The MIM ESI S 33 0 Analog Integ rated Amplifier is powered on using the switch located on the back panel. In regular use this switch should be left ON at all times (See Sound Quality Optimization). The standby function of the remote control should be used to mute the signal for the safe removal of cabbles.
6 SOUND QUALITY OPTIMIZA TION W arm-up Sonic Effect If the amplifier has been powered OFF for some time, the optimum sound quality is only reached after some time. It may take 1 5 minutes for the amplifier to reach optimum operating temparature, as the circuits have to warm up to around +55 degrees Celsius (=1 31 degress Farenheit).
8 TECHNICAL DA T A POWER • Nominal power : 1 65 W R MS (8 Ohms) (330W T otal) • Maximum instantaneous power before clipping: 2 50 W per channel FREQUENCY RESPONSE These figures are valid for the circuit alone, at any level between 0 and nominal power .
8 TECHNICAL DA T A GROUNDING • Separated ground and earth. • Floating chassis connected to mains earth. • P ossible link for optionally connecting both. CROSST ALK • Separation: >90dB between channels. PRODUCT SPECIFIC SAFETY FEA TURES • Automatic switching to MUTE if the AC line drops or is interrupted.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Goldmund MIMESIS 330 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Goldmund MIMESIS 330 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Goldmund MIMESIS 330, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Goldmund MIMESIS 330 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Goldmund MIMESIS 330, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Goldmund MIMESIS 330.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Goldmund MIMESIS 330. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Goldmund MIMESIS 330 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
