Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RT230i du fabricant Godex
Aller à la page of 64
RT200i/RT230i BARCODE PRINTER USER MANUAL User Manual Version Issue Date P/N : RT200i series : Rev. 1.4 : 2012.10.25 : 920-014511-00.
Declaration RT200i/RT230i USER MANUAL FCC COMPLIANCE STATEMENT FOR AMERICAN USERS This equipment has been tested and found to comply with the limits for a CLASS A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
Safety instructions RT200i/RT230i USER MANUAL SAFETY INSTRUCTIONS Please read the following instructions carefully. 1. Keep the equipment away from humidity. 2. Before you connect the equipment to the power outlet, please check the voltage of the power source.
Contents RT200i/RT230i USER MANUAL CONTENTS 1 Barcode Printer 001 1.1 1.2 Box Content Getting to Know Your Printer 001 002 2 Printer Setup 005 2.1 2.2 2.
RT200i/RT230i Barcode Printer 1 Barcode Printer 1.1 Box Content Please check that all of the following items are included with your printer. 001 USB Cable CD Including GoLabel software and RT200i/RT230i user manual.
Front View 1 Barcode Printer 1.2 Getting to Know Your Printer 002 Device Overview Rear View COVER RELEASE CATCHES Pull catches for opening the printer cover OPERATION PANEL FRONT COVER FEED BU.
Bottom View 1 Barcode Printer 003 COVER OF THE MODULE CONNECTION JACKS * *** Cut-outs are not intended for wall-mount use..
1 Barcode Printer The Internal View of Printer 004 RELEASE CATCH Release catch for closing the printer cover TOP COVER LABEL SUPPLY MODULE LABEL SENSOR MODULE LABEL SENSOR GUIDE TRACK PAPER PRESS BAR .
2 Printer Setup 2.1 Open the Printer Open the Printer Cover and the Printing Mechanism Place the printer on a flat surface. Open the printer cover by pulling the release catches on both sides of the printer and lift the cover.
2 Printer Setup 2.2 Loading the Ribbon 006 A New Ribbon Module Installation 1. Attach the ribbon to the empty ribbon core with the adhesive strip at the end of the ribbon. 2. Wind the ribbon around the empty ribbon core for 2 to 3 circles. 3. A ribbon module is assembled as below.
2 Printer Setup 007 2. Then place the left-hand side of the ribbon. Load the Ribbon on the Printer For Ribbon Supply Module 1. Place the right-hand side of ribbon first.
2 Printer Setup 008 3. The ribbon supply module loading is completed. Load the Ribbon on the Printer For Ribbon Rewind Module 1. Pass the ribbon to round the print head.
2 Printer Setup 009 2. Place the right-hand side of empty ribbon core first. Right side Push the empty ribbon core to tighten the spring of the holder SPRING OF HOLDER Align the empty ribbon core to the holder 3. Then place the left-hand side of the empty ribbon core.
2 Printer Setup 2.3 Loading the Label Roll Module 010 A New Label Supply Module Loading 1. Unlock the release catch to lift the label supply hub. LABEL STOCK LABEL SUPPLY HUB 2 1 Push rightward Lift the label supply hub upward 2. Place the label stock on the label supply hub.
2 Printer Setup 011 3. Push the label supply module downward and close the release catch. Push downward to fix the module 4. A new label supply module is completed. Loading the Label Roll Module on the Printer 1. Feed the Label through the label guides and adjust the label guides to the label width.
2 Printer Setup 012 2 Close the printer cover 1 Push the release catch 2. Unlock the release catch to close the printer cover. 3. Press the FEED key and make sure the label is fed smoothly. The label loading is completed now. * *** Please keeps the rack gear clean to ensure the smoothness of label holder.
2 Printer Setup 2.4 Connecting the Printer to the Host Computer 013 1. Please make sure that the printer is switched off. 2. Connect the power cord to the AC adapter. AC ADAPTER POWER CORD Connect the jack of the power adapter to the printer and connect the plug of the power adapter to the socket of the wall.
2 Printer Setup 014 3. Connect the USB/serial cable to the printer and host computer. 4. Pressing the POWER button. The LCD screen should now lights up.
2 Printer Setup 2.5 Installing Printer Driver and GoLabel with Super Wizard CD 015 1. Insert the Super Wizard CD in the CD/DVD drive of the host computer and the program should pop up automatically. You will see the Welcome screen first. On the Welcome screen, choose “Standard Installation”.
2 Printer Setup 016 4. As the printer driver and GoLabel are installing, a screen will display a progress bar. 6. As the optional steps, you can also print a test label or register your printer during the “Standard Installation” procedure.
2 Printer Setup 017 1. Insert the product CD in the CD/DVD drive of the host computer and open the "Seagull Drivers" folder on the CD. Select the icon for the driver file and click it to start the installation. 2. Follow the instructions on the screen.
2 Printer Setup 018 4. Specify the port used to connect the printer to the host computer. 6. Once the installation is complete, a summary of the printer settings is displayed. Check whether the printer settings are correct and click "Finish" to start copying the driver files.
2 Printer Setup 019 7. Once the driver installation is complete, the new printer should appear in the "Printers and Faxes" folder. Godex RT200i Godex RT200i.
3 Setting and Control for Operation Panel 3.1 Operation Panel 020 FEED Button When you press the FEED button, the printer moves the label to the defined stop position. If you are using continuous labels, pressing the FEED button will move label stock until you release the button again.
3 Setting and Control for Operation Panel 3.2 LCD Interface Introduction 021 Getting Started Press the POWER button to turn on the printer, and the START UP SCREEN appears. If the printer is on “ready to print” status, the LCD screen should display the message “Ready“ on the screen.
3 Setting and Control for Operation Panel 022 Operations on Setting Page On MAIN PAGE, press or button to move the cursor and select the functions. Select a designated function and press FEED button, you will enter the SETTING PAGES for the function.
3 Setting and Control for Operation Panel 023 Press FEED button will apply the setting value you just selected, and the red tick will appear to mark the value. On SETTING VALUE PAGES, press or button to change the setting values. or Select Apply * *** The blue arrow indicates the value you are selected.
3 Setting and Control for Operation Panel 024 On SETTING PAGES, press button will go back to the MAIN PAGE screen. Exit from Current Page to Ready Status The icon on top-left corner displays the capture of upper level screen and also guides you back to upper level with left or up arrow.
3 Setting and Control for Operation Panel 025 On MAIN PAGE, select the “EXIT” icon and press the FEED button to exit from SETTING MODE and the printer goes back to READY status.
3 Setting and Control for Operation Panel 3.3 LCD Interface Function 026 Main Page Printer Setting Label Setting Device Analysis Exit Setting items for printer, ex. Printing speed, darkness. A ls o inc ludes a Printing W i zard for your ease of printing.
3 Setting and Control for Operation Panel 027 Setting Items in Setting Mode Printer Setting Label Setting LCD Languag e English German 繁體中文 简体中文 Wizard Speed 2-5 or 7 Darkness 0-19 Med.
3 Setting and Control for Operation Panel 028 Device Analysis Exit Buzzer Apply Cancel Optional Sett i ng Option None Cutter Label Dispensor Applicator Pre-Print i ng Apply Cancel Serial Port Sett ing.
3 Setting and Control for Operation Panel 029 Status of LCD Interface When printer is on standby status (ready to print), the LCD interface will display “Ready” on screen. You can only print on this “Ready“ status. If there is any printers error, the LCD screen will display the error screen to show the type of error.
3 Setting and Control for Operation Panel 3.4 Label Calibration and Self Test 030 Label Calibration The printer can automatically detect and store label height. That means the host computer does not need to transmit the label height to the printer. Self Test Self-test function lets you check whether the printer is functioning normally.
3 Setting and Control for Operation Panel 031 Press CALIBRATION BUTTON Press Label Calibration Button A hardware button to make a Label Calibration while printer encountering ‘’Media Error’’ d.
3 Setting and Control for Operation Panel 3.5 Error Alerts 032 In the event of a problem that prevents normal functioning of the printer, you will see an error message on LCD screen and hear some beep signals. Please refer to below table for the error alerts.
3 Setting and Control for Operation Panel 033 Operation Panel Status Type Beeps Description Solution File Error 2 x 2 beeps The memory is full. The pr inter prints the messag e "File System full ". Delete unnecessary data or install additional memory.
3 Printer Setting and Control 3.6 USB Host 034 Definition : USB Host port supports either device ： USB memory stick, keyboard or scanner. Purpose USB memory stick : It extends the user memory space up to 32GB for Graphic, Font, Label Format, DBF and Command files downloading.
3 Printer Setting and Control 035 * * The USB Host port on ‘’i’’ ‘’x’’ model printer is without ‘’HUB’’ function. * * The USB Memory Stick supports with ‘’FAT32’’Disk Format and up to 32GB only. The certified venders are Transcend, Apacer, Patriot, Consair and Kingston.
4 NetSetting for Ethernet 4.1 Installing the NetSetting software 036 The NetSetting software is used to manage the network configurations when connecting the printer via Ethernet port. It is available on product CD or can be downloaded from official website.
4 NetSetting for Ethernet 4.2 The Interface of NetSetting 037 Click the NetSetting icon to start the program; you will see the start page as below. The start page will display the basic information of connected printer and your PC. There are six tabs on the top of interface which can configure different types of network settings.
4 NetSetting for Ethernet 038 * *** To fully benefit from the NetSetting software, you should be familiar with basic networking principles. Please contact your network administrator for related network setting information. You can press “Set” button to apply the settings and “ReGet” button to refresh the setting values.
4 NetSetting for Ethernet 039 You can press “Set” button to apply the settings and “ReGet” button to refresh the setting values. Alert Path Setting NetSetting will send the alert messages to designated mail account when the error happened on printer.
4 NetSetting for Ethernet 040 You can press “Set” button to apply the settings and “ReGet” button to refresh the setting values. Alert Message Setting For the alert message notification function, you can decide which error cases need to be sent out to the operator.
4 NetSetting for Ethernet 041 You can press “Set” button to apply the settings and “ReGet” button to refresh the setting values. Printer Configuration Set or change the configurations of connected printer. Most of key settings for the printer operation can be done by this setting page.
4 NetSetting for Ethernet 042 You can press “Send Command” button to send printer commands via Ethernet port and control the printer remotely. User Command The “User Command” tab provides a communication interface for operator to control the printer.
4 NetSetting for Ethernet 043 In addition to the firmware update, you can press “Recover To Factory Settings” button to restore the printer configurations back to factory default. Firmware Download On “Firmware Download” tab, the current version of printer firmware will be showed on the screen.
5 Accessories 044 Before installing the optional modules, please make some preparations as follows. 1. Turn off the printer Remember to switch off the printer before installing any module. 2. Open the printer cover and the printing mechanism Open the printer cover by pulling the release catches on both sides of the printer and lift the cover.
5 Accessories 045 4. Remove the platen Lift up the release clips on both sides of the platen to release and pull upward the platen. CLIP Release the clip Pull up the platen 5. Ribbon loading Please see the Section 2.2 for further information about Loading The Ribbon.
5 Accessories 5.2 Installing the Label Dispenser 046 The Overview of the Label Dispenser PAPER SENSOR PAPER FEED ROLLER COVER CONNECTION CABLE OF LABEL DISPENSER * *** A label liner thickness of 0.006 mm ± 10% and a weight of 65 g/m 2 ± 6% are recommended.
5 Accessories 047 2. Place label dispenser to align both holes of screw and then tighten the screws. 3. Place the platen back to the printer and lock the clips. 4. Close the top cover and printing mechanism. Lock the clip CLIP 5. Turn the printer upside down.
5 Accessories 048 6. Open the cover on the bottom of printer. 7. Plug the connector fo the label dispenser to the jack. 8. Close the cover of the module connection jacks.
5 Accessories 049 2. Feed the Label stock through the label guides. 3. Pull the label liner through the platen and the steel of the label dispenser. * *** Labels should be at least 25 mm high. Through the label guides LABEL LINER PLATEN STEEL Loading Label Roll with the Label Dispenser Module 1.
5 Accessories 050 4. The feeding path of label and liner should be as shown in below graphic. 5. Close the label dispenser and printer cover. The installation is completed now.
5 Accessories 051 6. Press the FEED button to feed the label. The label will be peeled from the liner while it passes through the label dispenser. * *** There is a paper sensor on the Label Dispenser module. It will stop the printing if it is covered by label.
5 Accessories 5.3 Installing the Cutter 052 The Overview of the Cutter * *** Remember to switch off the printer before installing the cutter. ** ** Do not use to cut adhesive labels! Glue residue will be left on the cutter blade and impair its functioning.
5 Accessories 053 2. Place the cutter to align both holes of screw and then tighten the screws. 3. Place the platen back to the printer and lock the clips.
5 Accessories 054 6. Open the cover on the bottom of printer. 7. Plug the connector for the cutter to the jack. 8. Close the cover of the module connection jacks. * *** The printer must be switched off, or the motherboard may be destroyed! ** ** There are 2 jacks : the lower jack for the label dispenser, the upper jack for the cutter.
5 Accessories 055 2. Close the top cover and printing mechanism. To finish, press the FEED button to set the label position. * *** We advise against using inside wound label stock. ** ** Labels should be at least 30 mm high. When using the printer with the cutter, you should set the stop position (^E) to 30.
6 Maintenance and Adjustment 6.1 Cleaning the Print Head 056 Dirt on the print head or ribbon, or glue residue from the label stock may result in inadequate print quality.
6 Maintenance and Adjustment 6.2 Troubleshooting 057 * *** If any problems occur that are not described here, please contact your dealer. Problem Solution The printer is s wi tched o n but the LCD screen does not light up. ♦ Check the po w er supp ly.
RT20 0 i /RT230 i USER MANUAL APPENDIX PRODUCT SPENIFICA TIONS Model RT200i RT230i Print Method Therm al Tran sfer / D irect Th erma l Resolution 20 3 dpi ( 8 dot s /mm) 300 dpi (12 dots/mm) Print Speed 7 IPS (1 77 mm/s) 5 IPS ( 127 mm/s) Print Width 2.
RT20 0 i /RT230 i USER MANUAL APPENDIX PRODUCT SPENIFICA TIONS Model RT200 RT230 Interfaces US B De vic e (B - Ty pe ) Seria l p or t: RS - 232 (D B - 9) US B Ho s t (A - Ty pe ) IEEE 802.
Appendix INTERFACE RT200/RT230 USER MANUAL APPENDIX Pinout Description Connector Type : Type B Serial Port Default settings ： Baud rate 9600, no parity, 8 data bits, 1 stop bit, XON/XOFF protocol an.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Godex RT230i c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Godex RT230i - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Godex RT230i, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Godex RT230i va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Godex RT230i, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Godex RT230i.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Godex RT230i. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Godex RT230i ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
