Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TAB R105BK du fabricant GoClever
Aller à la page of 31
Tablet R105BK OWNER’S MANU AL Tablet R105BK INSTRUKCJA OBSŁUGI WWW.GOCLEVER.CO M TO SEE MORE PR ODUCTS TAB, NAVIO, DVR, DVB Przed skorzystaniem z oraz zachowaj j ą ść Tablet R105BK OWNER’S MANU AL Tablet R105BK INSTRUKCJA OBSŁUGI VISIT OUR WE BSITE WWW.
Contents / Spis tre ś English Polski W arunki gw arancji Spis tre ś ci 2 3 16 29.
1. Before using the t ablet PC, this product correctly. Pl ease make sure that you have read this manual carefully before using this product. 2. Our company reserves the cop yright of this manual , any random duplicatio n or in terpretation of the f ull or partial manual is forbidden in commercial activities.
• Do not use this product while driving a car or walking on t he street, otherwise traffic accident may occur. • Our company reserves the r ight to m ake any improvement on this product. No f urther notice will be pro vided on any variation on the specification and design of this product! • This device is not w aterproof.
Quick Start Power On/Off and unlock: at t he status of pow er of f, long press turn on. I t will take some t ime to power on, ple ase wai t. It will tak e about 100 seconds to enter system, drag unloc.
Select “Cancel” to cancel power of f operation. Notes: At the s tatus o f low - power begin to charge, it w ill automatically battery. Battery and Ch arge • Battery should be cha rged for 8 to 1.
Main Interfac e Functions Icon Google search Back Back to main interface from any interface System current time W i-F i Mass storage status Application I nstallation • Download and copy your applica.
• Click t o go back to previous interface Internet • W i-F i connection. Click the main interface shortcut, select “Internet connec settings”, enter W i-Fi setting inter f ace • The device w.
Music Pla yer Click the music icon to enter the music play er interface. Play the previo us music, long press to fast rev erse Pause Play the next son g, long press to Display the present pla ying list Select the random playing mode Select the repeat play ing mode Play Click the music icon to enter the music play er interface.
Video Pla yer Click the video icon to enter the Play the previo us Pause Play the next Screen adjustment Click to set up Enter video settin gs Play icon to enter the video play er interface.
Photo Brow ser Click the photo gallery icon to enter the photo menu. icon to enter the photo browser interface. Click Select pictures Zoom in/out the picture Brightness setting Rotate the picture Ente.
Camera Select t he camera icon, to enter the camera mode. record a video. Take a picture Switch front/rear camera (if available) Enter video record mode Begin record (video mode) Stop and save the rec.
External De vices • USB mass stora ge devices The device can suppo rt USB disk and some o ther devices like M P3 or Please don’t use ex ternal devices with low battery power . • USB mouse/key board After connectin g a mouse, a mouse pointer wi ll appear on the screen.
Troubleshootin g 1. The first time to turn on the • After updatin g the system of the application software. T hen, the speed of turning on the before. 2. Sometimes, the temperature of the • It is the co mmon si tuation t hat the temperatu re of the several appli cations at the same time or the ba cklight is maximum or it is charging.
8. Sometimes, the dev ice runs slo wl y . • This is the common situation. But you can management interface, or un system resources. 9 . Bluetooth connect 1. Keyboard set sw itch to ON and press Conne ct button 2. T ablet Settings- >Bluetooth set ON 3.
Tablet R105BK INSTRUKCJA OBSŁUGI WWW.GOCLEVER.CO M TO SEE MORE PR ODUCTS TAB, NAVIO, DVR, DVB Przed skorzystaniem z urz ą ę ą ą oraz zachowaj j ą ść Tablet R105BK INSTRUKCJA OBSŁUGI VISIT OUR WE BSITE WWW.
1. Przed skorzystaniem z urz ą ę ę ż e przeczytane instrukcje s ą dla Ciebie 2. Nasza firma posiada wszelkie pr awa autorskie niniejszej instrukcji obsługi.
• Firma zastrzega sobi e prawo do w prowadzania ulepsze ń wcze ś niejsz ego ostrze ż • Urz ą dz enie nie jest wodoodporne. Wygl ą d i Prz yciski 1. Przedni aparat 2. “V -”: Zmniejsz poz iom gło ś ś 3. “V +”: Zwi ę ksz poz iom gło ś ś 4.
Szybki Start W ł ą cz anie/wył ą cz anie urz ą dzenia i odblokowywanie ekranu: aby wł ą ć ą przytrzymaj przycisk “ ” prz ez ok oło trzy sekundy .
Ładowa nie Baterii • Bateria powinn a by ć ładowana prz ez 8 do 12 godzin przy pier • U ż ywaj tylko i wył ą cznie oryginalnej ładowarki dostarczonej przez producenta • Nie odł ą cz aj .
Funkcje Interfe sju Głów n ego Ikona W ysz ukaj w Google W stecz Powrót do interfejsu głównego Czas systemowy Moc sy gnału sieci Wi Status pami ę Instalacja Aplikacji • Pobierz i nagraj apli .
• U ż yj przycisku aby pow róci ć Internet • Poł ą czeni e z sieci ą Wi Kliknij ikon ę ustawie ń , wybie r z opcj ę ą ń opcj ę „Ustawieni a W i- Fi” i uruchom fun kcj ę • Urz ą.
Odtwar zacz Muz yki Kliknij ikon ę odtwa rzacza muzyki, a nast ę żą Odtwarzaj poprzedni utwór, przytrzy maj, aby przewi n ąć nagranie w tył W strz ymaj odtwarzani e Odtwarzaj nast ę ąć nagr.
Odtwar zacz Wideo Kliknij ikon ę odtwa rzacza wideo, a nast ę żą Odtwarzaj poprzedni plik, przytrzymaj, aby prz ewin ąć nagranie w tył W strz ymaj odtwarzani e Odtwarzaj nast ę ąć nagranie w przó d Dostosuj ekran Ustaw jasno ść Przejd ź ń Uruchom odtwarz anie ę odtwarz acza wideo, a nast ę pnie w ybierz po żą dany plik wid eo.
Przegl ą darka Fotografii Kliknij ikon ę galerii fotogra fii, aby przej ść ą ęć ę menu opcji. ą darka F otografii ę galerii foto grafii, aby przej ść do ogl ą dania z dj ęć .
Aparat W ybi erz ik on ę aparatu, aby przej ść ę ć ę lub nagryw a ć f ilmy w ideo. W ykon aj zdj ę Przeł ą cz kamer ę ą opcjonalna) Przejd ź w tryb nagryw ania wideo Rozpoczni j nagrywani.
Urz ą dzenia Zew n ę trzne • Urz ą dz enia masowej pami ę Urz ą dz enie obsługuj e pami ęć ś ą Nie podł ą cz aj urz ą dze ń • Klawiatura/mysz USB Po podł ą czeni u myszy , na ekran.
Rozwi ą z y w anie P roblemów 1. Urz ą dzenie urucham ia si ę • Przy pierwszym uruchomieni u lu b po akt ualizacji systemu, urz ą aplikacje, co mo ż e potrwa ć 2. Czasami urz ą dzen ie robi si ę ą • Urz ą dz enie mo ż e wytwarza ć ę pełnego pod ś wietlen ia ekranu lub podczas ładow ania baterii.
• 1. Klaw iatura przeł ą cznik ustaw na • 2. T ablet w ejd ź w Ustawienia • 3. T ablet w yszuka urz ą • 4. Klawiatura w prowad ź • 5. Po poprawny m parowaniu mo ż ć Warunki Gw arancji 1.
wraz z kopi ą dowodu zakupu. Dokonyw anie zmian i skre ś ń osoby nieupow a ż nione powoduje utrat ę ń ą 10. Nabywca zobowi ą zany jest dostarczy ć wszystkimi akcesoriami. Odpowiedzia lno ść ą ż zast ę pczego ponosi nab ywca. 11. Sprz ę t nie odebrany z ser wisu w ci ą ę ń rzecz serw isu.
21. G waranc ja ni niejsza ma cha rakter uzupełniaj ą przysłu guj ą cych w obec sprzedawcy . Gw arancja nie wył ą uprawnie ń nabyw cy wynikaj ą cych z niez godno ś ą Najszybsz ą m etod ą rozw i ą zywania w ielu problemó w jest ko ntakt przez z głoszenie www.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté GoClever TAB R105BK c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du GoClever TAB R105BK - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation GoClever TAB R105BK, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le GoClever TAB R105BK va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le GoClever TAB R105BK, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du GoClever TAB R105BK.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le GoClever TAB R105BK. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei GoClever TAB R105BK ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
