Manuel d'utilisation / d'entretien du produit A104.2 du fabricant GoClever
Aller à la page of 38
GOCLEVER T AB A104 .2 USER’S MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI www.goclever.com.
2 Declaration of Conformit y Hereby GOCLEVER Technology declare s that the product complies with the essential requirements and other provisions of Directive 199/5/W E.
3 may damage it or its components. • Do not use the device in a damp and very high or low temperatures. • Do not leave the device in the vehicle or in places where temperatures exceed 50 degrees Celsius.
4 Content 1. Main interface.........................................................................................................................................5 1.1 Boot up..........................................................................
5 1. Main Interface Compared with Andro id 2.2/2.3, the re is big change in the ma in interface a nd operation m ethods of android 4.0. 1) Back button 5) Power ON/OFF 9) microUSB 2.0 Host 2) V olume - 6) Audio out 10) Reset 3) V olume + 7) miniHDM I 1 1) DC-in port 4) Camera 8) microUSB 2.
6 1.2 Main interface Following picture shows the main interface. 1.3 Introduction of main buttons a nd icons Back: touch it to go back to last step.. Home: touch it to go to the Home int erface from any interface; Recent Apps: touch it to show all the running apps.
7 Browser: click it to browse webpage. Email Android Market Camera Sound Recorder Setting 1.5.2 Widgets Interface Click the WIDGETS next to APPS .to show all the widgets. Press any of them to make a shortcut on the Home interface. 1.6 Create and organize shortcuts 1.
8 1.6.2 Organize shortcuts Y o u can create a ne w folder for several ap ps. Drag a n apps to cover another one, the two will sho w in a folder . And you can add more apps to the folder .
9 There is another way to set the wall paper: Setting---Display---Wallp aper 1.9 Connected to computer W hen connected to computer , th e interface shows that USB is connected: Click the “turn on USB storage”, then t he USB storage will be shown in the computer .
10 Click the icon above the Address Field to open a new webpage. Click the icon above the Address Field t close the current webpage. Click the icon in the right top corner to show all the hidden setting options, as follows: 2.2 Open/stop running applications Click the icon in the lef t bottom corner to show all the running applications.
1 1 2.4 Uninstall app s from the tablet Setting---apps---click any apps you want to uninstall, confirm to uninstall it. 3. Setting T o do some personal settings on the t ablet, you can click the Notification ba r in the right bottom corner , or the Setting icon.
12 3.2.2 Displa y Brightness: to adjust the brightness of the screen. Wallp aper: to change different wallpapers on the home screen. Auto-rotate screen: to open or close the auto-rotate function. Sleep: to change the time for screen protection mode. Font size: to adjust the font size.
13 3.2.5 A pps Here shows all the ap plications instal le d in th e tab l et. Y ou can uninstall applications an d clear al l the dat a of installed applications from the tablet. 3.3 Personal 3.3.1 A ccou nt & sync This se tting option is only a vailable for some applications, such as Mail, Skype, MSN and ot her IMS applications.
14 3.3.2 Location service Google’s location service is available when WiFi or other network is connected. 3.3.3 Securit y Screen lock: the default is slide mode. Y ou can change to other modes of pictures or passw ord. User info: users can do pe rsonal settings.
15 3.3.5 Backup and Reset Factory data reset: this will erase all data from your tablet’ s interna l storage. 3.4 System 3.4.1 Date & time Here to do settings about date and time. 3.4.2 A cce ssibility This setting option shows default info. 3.4.
16 T ips: Please close this function when the tablet is connected to computer or files are being copied. 3.4.4 A bout tablet Here shows the status a nd legal i nformation of the tablet, such as model number , Android version, Baseband version, Kernel version and build number .
17 Button introduction: it s hows the s tatus of the camera . Click to ch ange bet ween t he two icons to take pictures or record a video. This is mode is to take pictures. S tart/Save pictures Shift between the front and the back cameras. Setting. There are three detailed setting options as follows: 4.
18 Setting. There are three detailed setting options as follows:.
19 Deklaracja zgodno ś ci Niniejszym GOCLEVER Technolo gy o ś wiadcza i ż produkt jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz pozostałymi postanowieniami Dyrektywy 199/5/W E.
20 jest z akumulatora lub inn ych ź ródeł, nale ż y przestrzega ć instrukcji doł ą czonej do produktu. Oddział y wa nie czynników zewn ę trznych oraz pola elektromagnet y czne go Urz ą dzenie nie jest wodoodporne. Nale ż y dop ilnowa ć , aby zaw s ze było suche, chroni ć przed wilgoci ą .
21 S pis tre ś ci 1. Ekran główny ........ ................................................................................................................................22 1.1 Uruchomienie............................ .............................
22 1. Ekran głó w ny Porównuj ą c z Android 2.2/2.3, nast ą piła du ż a zmiana w interfejsie ora z sposobie obsługi Android 4.0. 1) Przycisk Cofnij 5) Wł ą cznik 9) microUSB 2.0 Host 2) Gło ś no ść - 6) Wyj ś cie audio 10) Reset 3) Gło ś no ść + 7) miniHDMI 1 1) Gniazdo ładowania 4) Kamera 8) microUSB 2.
23 1.2 Okno główne Na zdj ę ciu poni ż ej pokazano wygl ą d okna głównego po odblokowaniu ekranu. 1.3 Przedstawienie podst awn y ch prz ycisków oraz ikon Cofnij: dotknij aby cofn ąć jedno okno. Home: dotknij aby powróci ć do okna głównego; Ostatnio u ż yte aplikacje: dotknij aby wy ś wietli ć list ę uruchomionych aplikacji.
24 Internet: przegl ą danie stron internetowych. G-mail ora Poczta Android Market Kamera Rejestrator d ź wi ę ku Ustawienia 1.5.2 Wid ż ety li sta Dotknij W IDGETS obok APPS aby wy ś wietli ć list ę dost ę pnych wid ż ety . Dotknij na wybranym aby mie ć mo ż liwo ś ci dodanie w oknie głównym.
25 Mo ż esz utw orz y ć folder aby nim umie ś ci ć ikony . Dotknij i prz ytrzymaj ikon ę przesu ń j ą n a kolejn ą , te dwie ikony zostan ą wy ś wietlone w jednym folderze. Mo ż esz doda ć wi ę cej skró tów do tego folderu, mo ż esz równie ż zmieni ć nazw ę folderu.
26 Istnieje równie ż mo ż l iwo ść zmiany t ap ety poprzez: Ustawienia---Wy ś wietlacz---T apeta 1.9 Poł ą czenie z komputerem Po pod ł ą czeniu tabletu z komputerem przy pomoc y kabla USB n.
27 Dotknij przycisku aby otworzy ć now ą zakładk ę . Dotknij przycisku aby zamkn ąć aktualn ą stron ę . Dotknij przycisku by wy ś wietli ć list ę opcji, jak pokazano na zdj ę ciu poni ż ej: 2.2 Uruchamianie i zatrz y m ywanie aplikacji Dotknij przycisku uruchomione aplikacje aby wy ś wietli ć li st ę uruc homionych ap likacji.
28 zainstalowa ć . Po zainstalowaniu aplikacja zostanie a ut omatycznie dodana do okna aplikacji. 2.4 Usuwanie aplikacji z tabletu Ustawienia---Aplikacje---dotknij n a wybranej aplikacji która chcesz usun ąć nast ę pnie potwierd ź wybór aby usun ąć .
29 3.2.2 Wy ś wietlacz Jasno ść ekranu: mo ż liwo ść zmiany poziomu pod ś wietlenia ekranu. T apeta: zmiana tapety okna głównego. Auto obracanie ekranu: wył ą czanie lub wł ą czenie funkcji automatycznej zmiany poło ż e nia ekranu. U ś pienie: ustaw czas po jakim ekran tabletu ma zosta ć w ygaszon y .
30 3.2.5 A plika cje Lista zain stalow an ych aplikacji w t able cie. Mo ż esz usu wa ć aplikacje, zatrzymyw a ć procesy , czy ś c i ć d an e aplikacji. 3.3 Osobiste 3.3.1 Konta i sy nchroni zacja Opcja ta jest dost ę pna i przeznaczona dla aplikacji jak G-mail, Skype, MSM lub Android Market.
31 Google s ą dost ę pne i działaj ą w przypadku gdy mamy poł ą czenie z sieci ą Wi-Fi lub komórkow ą . 3.3.3 Zabezpieczenia Blokada ek ranu: domy ś lne u stawienie to p rzesuni ę cie placem, mo ż e sz zmieni ć na W zór , Ko d PIN lub hasło.
32 Ustawienia fabryczne: kasowanie wysztkich ustawie ń oraz aplikacji zainstalowanych w urz ą dzeniu. 3.4 System 3.4.1 Data i czas Zmiana ustawie ń daty i czasu oraz wybór strefy czasowej. 3.4.2 Ułatwienia dost ę pu Funkcje dodatkowe systemu Android np.
33 3.4.4 Informacje W y ś w ietlona tu taj j est Nazwa modelu urz ą dzenia, informacje o wersji Android oraz wersji firmware. 4. Ap arat Dotknij ikony aby zrobi ć zdj ę cie nagra ć film.
34 obok pokazano aktywn ą fun kcj ę aparat. Dotknij na wybran ym przycisku aby przeł ą czy ć mi ę dzy robieniem zdj ęć a nagrywaniem filmów . W ykonaj / Zapisz zdj ę cie Przeł ą czanie mi ę dzy kamer ą z przodu a aparatem z tyłu. (opcja) Ustawienia.
35 Ustawienia. Dost ę pne s ą trzy rodzaje ustaw ie ń a paratu jak pokazano na zdj ę ciach:.
36 W arunki gwarancji 1. GOCLEVER SP . Z O.O. z si edzib ą w Zakrzewie ( 62 -069 ) p rzy ul. Przemysłowej 18 z wany dalej Gwarantem zapewnia, ż e urz ą dzeni e marki GOCLEVER, jest wolne od wad ko.
37 znamionowej z numerem seryjnym lu b s twierdzenia p rzez s erwis p roducenta dokon ywania nieautoryzowanych napraw lub zmian syst emowy b ą d ź konstrukcyjnych urz ą dzenia.
38 info@krok-ttc.com Skype : PlayCom - HR info@pla y .com .hr www.pl a y co m.hr Rumunia S.C. Cordon Electronics S.R.L. Str . Sp ataru Preda nr . 12, se ct or 5 Bucuresti, Romania +40 372324762, +40 213009905, +40 721909190, +40 740209932 office@cordongroup.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté GoClever A104.2 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du GoClever A104.2 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation GoClever A104.2, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le GoClever A104.2 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le GoClever A104.2, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du GoClever A104.2.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le GoClever A104.2. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei GoClever A104.2 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
