Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 2500HD du fabricant Global Machinery Company
Aller à la page of 16
2007 TRAILERING WITH GMC TRUCKS.
Y OU NEED THE RIGHT RIG T O GET THE JOB DONE RIGHT . It takes the right truck t o give you the specific trailering capabilities y ou need. A number of fact ors must be taken into ac count — everything from the w eight of the load to driving conditions .
POWERTRAIN SELECTION ENGINES The inf ormation presented in the charts in this document is intended to help y ou identify the right engine for your application.
KNOW YOUR WEIGHTS AND HITCHES DR Y TRAILER WEIGHT The weight of the empt y trailer as manufactured. T his weight, usually shown on a vehicle identification plate , is not usually used as a measure for the selection of a to w vehicle. LO ADED TRAILER WEIGHT The weight of the tr ailer (Dry Weight) plus all equipment, fluids and car go.
NOTES AND CONDITIONS TRAILER BRAKE S The towing v ehicle’ s brake sy stem is rated f or safe operation at the GVWR and not the GCWR. If the loaded trailer will weigh mor e than 450 kg (1000 lb.), it must hav e its own separat e brakes when to wing with a compact or mid-size truck, or a Savana V an.
THE ALL-NEW SIERRA 1500 PICKUPS BALL HIT CH TRAILERING WITH THE ALL -NEW SIERRA 1500 PICKUPS ENGINE Vortec 4.3L V6 (LU3) Vortec 4.8L V8 (L Y2) Vortec 5.3L V8 (L Y5/LMG/LH6/LC9) Vortec 6.0L V8 (L76) Horsepower 195 @ 4600 295 @ 5600 315 @ 5200 367 @ 5500 T orque (lb.
TRAILERING WITH THE ALL -NEW SIERRA 2 500HD AND 3500HD PICKUPS BALL HITCH TRAILERING FIFTH-WHEEL TRAILERING ENGINE/TRANSMISSION Vortec 6.0L V8 (L Y6) Duramax 6.
SIERRA 1500 & 1500HD PICKUPS NO TES: • Any Sierr a pickup can tow a 90 7 kg (2000 lb .) trailer without special equipment. • W eight-Carrying Hitch Limit: 2 268 kg (5000 lb.) tr ailer with 27 2 kg (600 lb.) tongue weight. • A Weight-Distributing Hit ch and Sway Contr ol is requir ed over 2 268 kg (5000 lb.
SIERRA TRAILER- T OWING FEA TURES: • Aut omatic transmissions feature a T ow /Haul mode for improv ed performance when t owing. • F our-wheel anti-lock braking system ( ABS) with Dynamic Rear Pr oportioning (DRP) adds a measure of safety when braking, especially on slippery surfac es.
The chart below shows the maximum allo wable Gross Combination W eight Ratings (GCWR) based on the av ailable engines and axle ratios with automatic or manual transmissions. T he GCWR includes the total loaded weight of both the truck and the trailer .
Refer t o the Gross Combination W eight Ratings shown on page 10 for allow able GCWRs. NO TES: • 2 500HD and 3500 models have a w eight-carrying hitch limit of 3402 k g (7500 lb.) and r equire a weight-dis tributing hitch with trailer w eights in ex cess of this limit.
GROS S COMBINA TION WEIGHT RA TINGS ( GCWR) Y ou may prefer to use Gr oss Combination Weight Ratings ( GCWR) to determine the engine and rear axle r atios you will require t o tow a specific trailer .
GROS S COMBINA TION WEIGHT RA TINGS ( GCWR) Y ou may prefer to use Gr oss Combination Weight Ratings ( GCWRs) t o determine the engine and rear axle r atio you will require t o tow a specific trailer with y our Canyon.
GROS S COMBINA TION WEIGHT RA TING (GCWR ) GCWRs include the tot al loaded weight of the tow v ehicle and the trailer combined. The chart below shows y ou maximum allowable GCWRs with specific axle r atios.
GROS S COMBINA TION WEIGHT RA TINGS ( GCWR) Y ou may prefer to use Gr oss Combination Weight Ratings ( GCWR) to determine the engine and rear axle r atio you will require t o tow a specific trailer with y our GMC Savana. The chart below sho ws you the maximum allowable GC WR based on all the RWB – Regular wheelbase.
A WORD ABOUT THIS BROCHURE Some of the equipment shown or des cribed throughout this brochure ma y be available at extr a cost. This brochure is based on the lat est information at the time of production.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Global Machinery Company 2500HD c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Global Machinery Company 2500HD - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Global Machinery Company 2500HD, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Global Machinery Company 2500HD va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Global Machinery Company 2500HD, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Global Machinery Company 2500HD.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Global Machinery Company 2500HD. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Global Machinery Company 2500HD ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
