Manuel d'utilisation / d'entretien du produit A400 Duo du fabricant Gigaset
Aller à la page of 24
1 A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101-1 -5419 / Over view .fm / 29.06.2010 Gigaset A400/A400A Ð ± V INT 1 11.12. 11:56 Þ Menu 1 Laadniveau van de batterijen ( ¢ pagina 6) 2 Antwoordapparaatsymboo.
2 A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101-1 -5419 / Over view .fm / 29.06.2010 V eiligheidsinstructies Als de toetsblokkering ( ¢ pagina 1) is i ngeschakeld, kunt u ook geen alarmnummers bellen! De functi es die in deze gebruiksaanwijzing worden besc hre - ven, zijn niet in alle landen beschikbaar .
A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / star ting.fm / 29.06.2010 3 De eerste stappen Inhoud van de ve rpakk ing cont roleren u een basisstation Gigaset A400/A400A, u een netadapter , u een Gigaset-handset, u een telefoonsnoer , u twee oplaadbare batterijen, u een batterijklepje, u een gebruiksaanwijzing .
A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / star ting.fm / 29.06.2010 4 Lader (indien meegeleverd) aansluiten De handset in gebruik nemen Het display wordt door een folie beschermd . U kunt de beschermfolie nu v er wijderen! Batterij en plaats en en klepje slui ten ¤ De platte stekker van de netadapter aansluiten 1 .
A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / star ting.fm / 29.06.2010 5 Batterijen de eers te keer laden en ontladen. Het laadniveau van de batterijen wordt alleen correct aangegeven als de batterijen eenmaal volledig zijn geladen en daarna ontladen.
A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / star ting.fm / 29.06.2010 6 Datum en tijd instell en Stel de datum en tijd in, z odat inkomende oproepen met de juiste datum en tijd wo rden gere - gistreer d en u de wekker kunt gebruiken.
7 A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / main.fm / 29 .06.2010 Te l e f o n e r e n Extern bellen/gesprek beëindigen Externe oproepen zijn opr oepen naar het openbare telefoonnetwerk. ~ (telefoonnummer invoer en) ¤ c . Het nummer wordt g ekozen.
8 A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / main.fm / 29 .06.2010 Handsfree Wisselen tussen handmatig en handsfree telefoneren: Tijdens een gesprek e n bij het beluisteren van het antwoordapparaat (alleen A400A) door het indruk - ken van de v erbindings/handsfree-toets d de func - tie Handsfree telefoner en in- of uitschakelen.
9 A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / main.fm / 29 .06.2010 Nummerherhalingslijst Deze lijst bevat de laa tste 10 gekozen telefoonnum - mers.
10 A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / main.fm / 29 .06.2010 De volgende functies kunt u selecter en met s : Ant woorda pp araat bed ien en (A400A ) U bedient het antwoordapparaat via de toetsen van het basisstation ( ¢ pagina 1) of met de handset .
11 A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / main.fm / 29 .06.2010 Antwoordapparaat bellen en berichten beluisteren ~ (eigen nu mmer kiezen) ¤ te rw ijl u uw meldt ekst hoort: toets 9 indruk.
12 A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / main.fm / 29 .06.2010 Bijschakele n in een extern gespre k U voer t een exter n gesprek . Een interne gespreks - partner k an zich bij het gesprek bijschakelen en aan het gesprek deelnemen (conf erentie).
13 A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / main.fm / 29 .06.2010 Basisstation op telefoonc entrale gebruiken Deze instellingen hoeft u alleen in te voer en als uw telefooncentrale hierom vraagt, zie de gebruiksaan - wijzing van de telefooncentrale.
14 A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / main.fm / 29 .06.2010 T echnische gegevens Goedgeke urde bat terijen T echnologie: Nikkel-metaalhydride (NiMH) T ype: AAA (micro, HR03) Spanning: 1,2V Capaciteit: 400 - 800 mAh De handset wordt geleverd met twee goedgekeurde oplaadbare batterijen.
15 A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / main.fm / 29 .06.2010 Klant enservice Heeft u vragen? Als Gigaset-klant profitee rt u van ons omvangrijke service-aanbod. Snelle ondersteuning vindt u in deze gebruiksaanwijzing en op de ser vicep agina van ons Gigaset Online Portal .
16 A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / main.fm / 29 .06.2010 Goedk euring Dit apparaat is geschikt voor gebruik binnen Neder - land op een analoge aansluiting.
17 A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / main.fm / 29 .06.2010 Menu-ov erzicht Uw toestel beschikt ov er een groot aantal functies. U heeft toegang tot deze functi es via menu’ s.
18 A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / main.fm / 29 .06.2010 ç Instellingen Datum/tijd Datum invoeren (notatie DDMMJJ ), da n tijd invoeren (notatie UUMM). Handset Ta a l T aal van display in stellen ¢ pagina 12. Grote cijfers T elefoonnummers tijdens het kiezen we ergeven met grot e cijf ers.
19 A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / main.fm / 29 .06.2010.
20 A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / main.fm / 29 .06.2010.
21 A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / main.fm / 29 .06.2010.
22 A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / main.fm / 29 .06.2010.
23 A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / main.fm / 29 .06.2010.
24 A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / main.fm / 29 .06.2010 A 31008- M 2201- M 101- 1- 5419 Uitgegeven door Gigaset Communications GmbH Fra nk en st r. 2a 46395 Bocholt, Duitsla nd Manufactured by Gigaset Communications GmbH under T rademark license of Siemens A G.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Gigaset A400 Duo c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Gigaset A400 Duo - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Gigaset A400 Duo, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Gigaset A400 Duo va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Gigaset A400 Duo, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Gigaset A400 Duo.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Gigaset A400 Duo. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Gigaset A400 Duo ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.