Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 216771000 du fabricant Gibson
Aller à la page of 20
P/N 216771000 (0009) 5()5,*(5$ 725 2: 1(5· 6 * 8,'( READ AND SA VE THESE INSTR UCTIONS.
2 Record Serial/Model Numbers ............ 2 Safety .................................................. 2-3 First Steps ........................................... 4-5 Energy Saving T ips ............................. 5 Setting the T emperature Control .
3 ELECTRICAL INFORMA TION These guidelines must be followed to ensure that safety mechanisms in the design of this refrigerator will operate properly .
4 FIRST STEPS This Owner ’s Guide provides specific operating instructions for your model. Use the refrigerator only as instructed in this Owner ’s Guide. Before starting the refrigerator , follow these important first steps. INST ALLA TION • Choose a place that is near a grounded electrical outlet.
5 INTERIOR LIGHT The light comes on automatically when the door is opened. T o replace the light bulb, turn the temperature control to OFF and unplug the electrical cord.
6 CLEANING THE INSIDE W ash inside surfaces of the refrigerator with a solution of two tablespoons of baking soda in one quart (1.136 litres) warm water . Rinse and dry . W ring excess water out of the sponge or cloth when cleaning in the area of the controls, or any electrical parts.
7 GIBSON REFRIGERA TOR PLA TINUM ADV ANT AGE WARRANTY (USA Only) Y our Gibson product is protected by this warranty THE CONSUMER WILL BE RESPONSIBLE FOR: Costs of service calls that are listed under NORMAL RESPONSIBILITIES OF THE CONSUMER.
8 WARRANTY APPLIES TO: a ) Products purchased and installed in Canada for personal single family household use. b) Defects resulting or arising out of the manufacturing process. c) Products bearing legible manufacturer’s model and serial numbers. d) Replacement parts only for the remainder of the original warranty.
9 G N I T O O H S E L B U O R T E D I U G t s i l s i h T . e s n e p x e d n a e m i t u o y e v a s y a m t I . t s i l s i h t w e i v e r , e c i v r e s r o f g n i l l a c e r o f e B r o p i h s n a m k r o w e v i t c e f e d f o t l u s e r e h t t o n e r a t a h t s e c n e r u c c o n o m m o c s e d u l c n i .
10 M E L B O R PE S U A CN O I T C E R R O C ( E S I O N D N A D N U O S ) . t n o C m o o r n e h w s n u r n a F . F ° 5 4 w o l e b s i e r u t a r e p m e t s a h t a t s o m r e h t r o i r e t x E • . n a f d n a r e t a e h e h t d e t a v i t c a .
PIÈCE N° 216771000 (0009) 5e)5,*e5$ 7 (85 0$18(/'( / ·87,/ ,6$ 7 (85 LISEZ ET CONS ER VE Z CES INSTRU CTIONS.
2 Inscrivez les numéros de Série et de modèle .............................. 2 Sécurité ............................................... 2-3 Pour bien commencer ......................... 4-5 Conseils pour economiser l’energie .... 5 Réglage de la commande de température .
3 ÉLECTRICITÉ Ces directives doivent être suivies pour que les mécanismes de sécurité de ce réfrigérateur fonctionnent correctement. • Le réfrigérateur doit être branché dans sa propre prise de 115 volts, 60 Hz, CA seulement.
4 Ce guide de l'utilisateur donne des directives particulières à ce modèle. Ne utiliser le réfrigérateur que de la façon indiquée dans ce guide. A vant de mettre en marche le réfrigérateur , prener connaissance des points suivants: EMPLACEMENT • Choisissez un endroit près d'une prise mise à la terre.
5 PÉRIODE DE REFROIDISSEMENT • Pour assurer une bonne conservation des aliments, laissez le réfrigérateur refroidir complètement pendant 4 heures. Le réfrigérateur fonctionnera continuellement les quelques premières heures. COMMANDE DE TEMPÉRA TURE La commande de température est située à l'intérieur les réfrigérateur .
6 NETTOY AGE DE L'INTÉRIEUR Nettoyez les surfaces internes du réfrigérateur avec une solution composée de deux cuillères à soupe de bicarbon- ate de soude dans 1 litre (1 pinte) d'eau tiède. Rincez et séchez. Essorez bien votre chiffon ou votre éponge pour nettoyer autour des commandes ou des pièces électriques.
7 GARANTIE (CANADA) RÉFRIGÉRATEURS SANS GIVRE GARANT: FRIGIDAIRE HOME PRODUCTS OF CANADA 7075 Ordan Drive Mississauga, Ontario L5T 1K6 Ce réfrigérateur est un produit qui porte l’une des marques de Electrolux Home Products.
8 E L Ô R T N O C E D E T S I L E N N A P - I T N A r e s i m o n o c é z e i r r u o p s u o V . e t s i l e t t e c z e t l u s n o c , e c i v r e s e d t n e g a n u r e l e p p a ' d t n a v A n u r a p i n s e é s u a c t n o s e n i u q s e t n a r u o c s n o i t a u t i s s e l t i r c é d e t s i l e t t e C .
9 E M È L B O R PE S U A CN O I T C E R R O C ( S T I U R B ) e t i u S e l e u q s r o l s é v e l é s u l p s t i u r B u e s s e r p m o c n e t e m e s r . e h c r a m e d à e n n o i t c n o f r u e t a r é g i r f é r e L • t n a d n e p s n o i s s e r p s e t u a h s u l p e d e l c y c u d e h c r a m n e e s i m a l .
10 REMARQUES.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Gibson 216771000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Gibson 216771000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Gibson 216771000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Gibson 216771000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Gibson 216771000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Gibson 216771000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Gibson 216771000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Gibson 216771000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
