Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GW12831 du fabricant Gewiss
Aller à la page of 12
Ripetitore di segnale RF RF signal repeater Répétiteur de signal RF Repetidor de señal RF Signalmelderstab RF GW 10 831 - GW 12 831 - GW 14 831 At te nz io ne ! La s ic ur ez za de ll 'a pp ar ec ch io è ga ra nt it a s ol o a tt en en do si al le is tr uz io ni qu i rip or ta te .
D escrizione Il ripetitore di segnale permette di migliorare la porta ta del collegamento radio tra un dispositivo di comando ed uno di attuazione della serie CHOR US RF quando ostacoli strutturali provocano zone d’ombra alla propagazione del segnale radio.
3 dispositivo in “apprendimento funzione attuatore” (selettore rotativo posizione 3 ): • led ROSSO acceso fisso: dispositivo in attesa di apprendere un comando • led RO SS O t em po ra nea me .
4 T o m ake co nn ect io ns wit h s ev er al sig na l r ep ea te rs in s uc ce ssi on , car r y o ut the pr oce du re li st ed ab ov e be in g c ar ef ul to pu t o nl y on e r ep ea te r a t a t im e i nto le arn in g mo de.
5 F R A N Ç A I S 2 1 3 4 N L NL Led multifonctions T ouche de transmission A B D escrizione Le rép ét it eur d e si gnal per met d'am élio rer l a po rtée de la li aiso n ra dio entr e un d.
6 • DEL VERT clignotant rapide: connexion terminée et répétiteur désactivé • DEL ROUGE clignotant: impossible effectuer nouveaux a pprentissages (mémoire pleine) dispositif en “apprentissa.
7 El led del repetidor se vuelve verde intermitente rápido para indicar que se ha efectuado la creación de la conexión. Para efectuar conexiones con más repetidores de señal en sucesión, efectuar el procedimiento arriba indicado prestando a tención a poner en modalidad a prendizaje un solo repetidor a la vez.
8 B eschreibung De r Si gn alve rstä rker ermö glic ht, be i baul iche n Hi nder niss en die eine n Funk schat ten ve ru rsac hen, ei ne V erbe sser ung der Fun kver bind ung zwi sche n ein em Steu erge rät und ei ne m Ant rieb sger ät der Rei he Cho ru s RF .
9 • GRÜNE LED blinkt (langsam): Warten Verbindung Abschnitt 2 (vom Verstärker zum Antrieb) • GRÜNE LED blinkt schnell: Verbindung abgeschlossen und V erstärker ausgeschaltet • ROTE LED blink.
10 T elecomando RF RF remote control Télécommande RF Mando a distancia RF Fernbedienung RF Pulsantiera RF RF button pad T ableau de commande RF Caja de pulsadores RF Druckknopftafel RF Modulo RF per.
.
cod. 7.01.4.032.2 UL TIMA REVISIONE 12/2009 +39 035 946 111 8. 30 - 12 .3 0 / 14 .00 - 1 8.0 0 da lunedì a venerdì +39 035 946 260 24 or e al gi orno SA T on line gewiss@gewiss.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Gewiss GW12831 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Gewiss GW12831 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Gewiss GW12831, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Gewiss GW12831 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Gewiss GW12831, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Gewiss GW12831.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Gewiss GW12831. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Gewiss GW12831 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
