Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RS-415USB du fabricant Gemini
Aller à la page of 8
SD CARD TM.
PLEASE READ CAREFULL Y BEFORE PROCEEDING Always follow the basic precautions listed below to avoid the possibility of serious injury or even death from electrical shock, short-circuiting , damages, fire or other hazards. • READ INSTRUCTIONS: - All the safety and operating instructions should be read before the product is operated.
INTRODUCTION • INTRODUCCIÓN • INTRODUCTION • EINLEITUNG Congratulations on your purchase of a RS Series speaker , engineered & manufactured by Gemini Sound Products. This state of the art speaker is backed up by a one-year warranty . Felicidades por su compra de un altavoz de la Series RS, diseñado y fabricado por Gemini Sound Products.
3 2 1 FUSE HOLDER/VOL T AGE SELECTOR and MAIN POWER CONNECTOR. Please make sure that your local voltage matches the voltage indicated on the unit, before you attempt to con- nect and operate your RS SERIES loudspeaker . Blown fuses may only be replaced by fuses of the same type and rating.
9 8 10 type de situation au risque d’endommager l’amplicateur de l’enceinte. Ceci peut aussi en- dommager le FUSIBLE PRINCIP ALE (MAIN POWER FUSE). POWER und CLIP LED. Die POWER LED leuchtet, sobald der Lautspr echer in Betrieb genom- men wurde.
6 FUNCTIONS FUNCIONES • FONCTIONS • EINLEITUNG SD CARD TM SD CARD SLOT T o connect the SD card, push the car d completely in the slot until it clicks into place. Para conectar la SD tarjeta, empuje la tarjeta completamente en la ranura hasta que encaje en el espacio.
Register y our pr oduct online at www .geminidj.com to be eligible for gr eat prize givea wa ys! If you do not ha ve internet access, ll out the form below and mail it to the appr opriate addr ess listed at the left side of this page.
In the USA: if y ou experience pr oblems with this unit, call 732-346-0061 for GCI T echnologies customer ser vice . Do not attempt to r eturn this equipment to y our dealer . Parts of the design of this product ma y be protected by w orldwide patents.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Gemini RS-415USB c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Gemini RS-415USB - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Gemini RS-415USB, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Gemini RS-415USB va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Gemini RS-415USB, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Gemini RS-415USB.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Gemini RS-415USB. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Gemini RS-415USB ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
