Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ZDWI240 du fabricant GE Monogram
Aller à la page of 20
Own e r ’ s Man ual W ine Reser ve ZDWR240 ZDWI240 monogram.com.
Consumer Information Wine Reserve 2 Introduction Y our new Monogram wine reserve makes an eloquent statement of style, convenience and kitchen planning flexibility.
If you received a damaged appliance The warranty does not cover damage caused after delivery. Immediately contact the dealer (or builder) that sold you the wine reserve. Remove packaging Before using, be sur e all packing materials and tape have been removed.
4 IMP ORT ANT S AFE T Y INSTRUCTIONS READ AND S A VE THESE INSTRUCTIONS BEFORE IT IS USED , THE APPLIANCE MUST BE PROPERL Y INST ALLED AND LOCA TED AS DESCRIBED IN THIS MANUAL. w D ANGER : RISK OF CHILD ENTRAPMENT Child entrapment and suffocation are not problems of the past .
5 IMP ORT ANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ LIRE E T CONSERVER CES INSTRUCTIONS A V ANT D’ETRE UTILISÉ, L’ APP AREIL MÉNAGER DOIT E TRE BIEN INST ALLÉ E T SE TROUVER À L’ENDROIT DÉCRIT DANS CET TE MANUEL . w D ANGER! RISQUES P OUR LES ENF ANTS Les enfants pris au piège ou morts d’asphyxie sont toujours d’ actualité.
6 S A VE THESE INSTRUC TIONS IMP ORT ANT S AFE T Y INSTRUCTIONS HOW T O CONNECT ELECTRICIT Y Do not , under any circumstances, cut or remove the thir d (ground) prong fr om the power cord. F or personal safety, this appliance must be properly gr ounded.
7 CONSERVEZ CES DIRECTIVES IMP ORT ANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ RAC CORDEMENT ÉLECTRIQUE Ne coupez ni retir ez en aucun cas la troisième br oche (mise à la terre) de la fiche du cordon d’ alimentation. Pour votre sécurité, cet appareil doit être corr ectement mis à la t erre.
8 Controls and Featur es Wine Reserve T emperature control The temperature range of the wine r eser ve is from 40°F to 65°F . Do not install the wine reserve where the temperature will go below 55°F or above 90°F . The temperature display shows the actual temperature of the wine r eser ve.
Removing full extension drawers All of the full extension drawers pull out so bottles can be conveniently added or removed. Any of the full extension drawers can be removed to stor e larger bottles. T o remove: 1. Pull the full extension drawer out to the STOP position.
10 Controls and Featur es Wine Reserve Insert wine bottles The top five full extension drawers each hold eight bottles, two deep with the necks alternating front to back or nine bottles, alternating with necks pointing inwar d. The bottom two full extension drawers hold six bottles each and are loaded with necks facing the rear .
Periodically check the drain hole and channel for any debris. If the drain is blocked, condensation will not drain properly. T o check and clean the drain hole, remove the thir d and fourth drawer s (see instructions on Removing full extension drawers ).
12 Care and Cleaning Wine Reserve Unplug the wine reserve before cleaning. If the unit is in a built-in location, remove power at the cir cuit breaker . Light bulb replacement Unplug the wine reserve before replacing the light bulb. If the unit is in a built-in location, remove power at the cir cuit breaker .
13 Newer appliances sound different fr om older appliances. Modern appliances have more features and use newer technology. • Y ou may hear cracking or popping sounds when the appliance is first plugged in. This happens as the appliance cools to the correct temperatur e.
14 The Problem Solver Wine Reserve Questions? Use this problem solver! PROBLEM P OSSIBLE CAUSE APPLIANCE • Appliance is so quiet that most of the time you will hear low or no DOES NOT OPERA TE operating noise. • Appliance may be in defrost cycle when compr essor motor does not operate for up to 2 hours.
15 Questions? Use this problem solver! PROBLEM P OSSIBLE CAUSE HOT AIR FROM • Normal air flow cools the motor . In the refrigeration process, BOTTOM OF it is normal that heat be expelled in the area under the appliance. APPLIANCE Some floor coverings are sensitive and will discolor even at these safe and normal temperatures.
16 Wine Storage and Handling Notes Wine Reserve.
17 Wine Storage and Handling Notes Wine Reserve.
18 Wine Storage and Handling Notes Wine Reserve.
19 Consumer Ser vices Wine Reserve With the purchase of your new Monogram appliance, r eceive the assurance that if you ever need information or assistance fr om GE, we will be ther e. All you have to do is call—toll-free! GE Answer Center ® In the USA: 800.
Warranty Wine Reser ve YOUR MONOGRAM WINE RESERVE W ARRANT Y Staple sales slip or canceled check her e. Proof of original purchase date is needed to obtain ser vice under warranty.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté GE Monogram ZDWI240 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du GE Monogram ZDWI240 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation GE Monogram ZDWI240, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le GE Monogram ZDWI240 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le GE Monogram ZDWI240, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du GE Monogram ZDWI240.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le GE Monogram ZDWI240. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei GE Monogram ZDWI240 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
