Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MM300 du fabricant GE
Aller à la page of 70
LISTED 52TL IND.CONT . EQ. E83849 T itle page GE Multilin's Quality Management System is registered to ISO9001:20 00 QMI # 005094 GE Consumer & Industrial Multilin GE Multilin 215 Anderson Avenue, Markham, Ontario Canada L6E 1B3 T el: (905) 294-6222 Fax: (905) 201-2098 Internet: http ://www .
© 2007 GE Multilin Incorporated. All rights reserved. GE Multilin MM300 Motor Management Syst em Communications Guide for r evision 1.0x. MM300 Motor Management Syst em, EnerVista, EnerV ista Launchpad, EnerV ista MM300 Setup, and FlexLogic are registered tradem arks of GE Multil in Inc.
TABLE OF CONTENTS MM300 MOT OR MANA GEMENT SYSTEM – COMMUNICA TION S GUIDE 1 Table of Contents COMMUNICATIONS GUIDE ............... ............. ............... ............. ............... ............. ............... ........ ..... ............
2 MM300 MO TOR MANA GEMENT SYSTEM – COMMUNICA TI ONS GUIDE TABLE OF CONTENTS.
MM300 MOT OR MANA GEMENT SYSTEM – COMMUNICA TION S GUIDE 1 MM300 Motor Management System Communications Guide GE Consumer & Industrial Multilin Communicatio ns Guide Communications inter f aces .
2 MM300 MO TOR MANA GEMENT SYSTEM – COMMUNICA TI ONS GUIDE RS485 INT ERFACE (MODBUS RT U) COMMUNICATIO NS GUIDE RS485 inter f ace (Modbus R TU) The RS485 interfac e is a serial two-wire port intended for use as a Modbus RTU slave. The RS485 port has the following characteristics.
COMMUNICATIONS GUIDE RS485 INTE RFACE (MODBUS RTU) MM300 MOT OR MANA GEMENT SYSTEM – COMMUNICA TION S GUIDE 3 Master Request Transmissi on: SLAVE ADDRESS: 1 byte FUNCTION CODE: 1 byt e DA T A: varia.
4 MM300 MO TOR MANA GEMENT SYSTEM – COMMUNICA TI ONS GUIDE RS485 INT ERFACE (MODBUS RT U) COMMUNICATIO NS GUIDE AL: low order byte of A AH: high order byte of A CRC: 16 bit CR C-16 value i, j: loop .
COMMUNICATIONS GUIDE RS485 INTE RFACE (MODBUS RTU) MM300 MOT OR MANA GEMENT SYSTEM – COMMUNICA TION S GUIDE 5 MM300 implementation: Read Se tpoints For the MM300 implementation of Modbus, this f unction code can be used to read any setpoints (“holding register s”).
6 MM300 MO TOR MANA GEMENT SYSTEM – COMMUNICA TI ONS GUIDE RS485 INT ERFACE (MODBUS RT U) COMMUNICATIO NS GUIDE The slave response to this function code is t he slave address, function code, a count of the data bytes to follow , the data itself and the CR C.
COMMUNICATIONS GUIDE RS485 INTE RFACE (MODBUS RTU) MM300 MOT OR MANA GEMENT SYSTEM – COMMUNICA TION S GUIDE 7 The commands that can be performed by th e MM300 using function code 05 can also be initiated by using function code 10.
8 MM300 MO TOR MANA GEMENT SYSTEM – COMMUNICA TI ONS GUIDE RS485 INT ERFACE (MODBUS RT U) COMMUNICATIO NS GUIDE Function Code 07H Modbus Implementation: Read Exception Status MM300 Implementation: Read De vice Status This is a function used to quickly read the status of a selected device.
COMMUNICATIONS GUIDE RS485 INTE RFACE (MODBUS RTU) MM300 MOT OR MANA GEMENT SYSTEM – COMMUNICA TION S GUIDE 9 Function Code 08H Modbus Implementation: Loopback T est MM300 Implementation: Loopback T est This function is used to test the integrity of the comm unication link .
10 MM300 MO TOR MANA GEMENT SYSTEM – COMMUNICA TI ONS GUIDE RS485 INT ERFACE (MODBUS RT U) COMMUNICATIO NS GUIDE Table 8: Master/slave pack et fo rmat for function code 10H Error Re sponses When a MM300 detects an error other than a CRC error , a response will be sent to the master .
COMMUNICATIONS GUIDE RS485 INTE RFACE (MODBUS RTU) MM300 MOT OR MANA GEMENT SYSTEM – COMMUNICA TION S GUIDE 11 Modbus memory map Modbus Hex Descrip tion Min Max Step Units Format Defaul t Size in Wo.
12 MM300 MO TOR MANA GEMENT SYSTEM – COMMUNICA TI ONS GUIDE RS485 INT ERFACE (MODBUS RT U) COMMUNICATIO NS GUIDE 30210 00D1 Pre Trip V cn --- --- --- V F1 N/A 1 30211 00D2 Pre Trip System Frequency .
COMMUNICATIONS GUIDE RS485 INTE RFACE (MODBUS RTU) MM300 MOT OR MANA GEMENT SYSTEM – COMMUNICA TION S GUIDE 13 30270 010D Overload Lockout --- --- --- --- F1 N/A 1 30271 010E Starts/Hour Block --- -.
14 MM300 MO TOR MANA GEMENT SYSTEM – COMMUNICA TI ONS GUIDE RS485 INT ERFACE (MODBUS RT U) COMMUNICATIO NS GUIDE 30340 0153 Va1 Angle --- --- --- ° F1 N/A 1 30341 0154 Vb1 Angle --- --- --- ° F1 N.
COMMUNICATIONS GUIDE RS485 INTE RFACE (MODBUS RTU) MM300 MOT OR MANA GEMENT SYSTEM – COMMUNICA TION S GUIDE 15 30435 01B2 Thermistor --- --- --- ohms F1 N/A 1 30436 01B3 Reserved --- --- --- --- ---.
16 MM300 MO TOR MANA GEMENT SYSTEM – COMMUNICA TI ONS GUIDE RS485 INT ERFACE (MODBUS RT U) COMMUNICATIO NS GUIDE EVENT RECORDER 30659 0292 Event Recorder Last Reset 2 words --- --- --- --- F18 N/A 2.
COMMUNICATIONS GUIDE RS485 INTE RFACE (MODBUS RTU) MM300 MOT OR MANA GEMENT SYSTEM – COMMUNICA TION S GUIDE 17 30982 03D5 Ctrl Element Status 1 --- --- --- --- FC19 1 N/A 2 30984 03D7 Reserved --- -.
18 MM300 MO TOR MANA GEMENT SYSTEM – COMMUNICA TI ONS GUIDE RS485 INT ERFACE (MODBUS RT U) COMMUNICATIO NS GUIDE 40174 00AD Reserved --- --- --- --- --- --- 1 40175 00AE Reser ved --- --- --- --- --.
COMMUNICATIONS GUIDE RS485 INTE RFACE (MODBUS RTU) MM300 MOT OR MANA GEMENT SYSTEM – COMMUNICA TION S GUIDE 19 VOL T AGE SENSING 40276 0113 3 Phase Voltage Connection 0 1 1 --- FC106 0 1 40277 0114 .
20 MM300 MO TOR MANA GEMENT SYSTEM – COMMUNICA TI ONS GUIDE RS485 INT ERFACE (MODBUS RT U) COMMUNICATIO NS GUIDE 40352 015F IL B Healthy State 0 1 1 --- FC116 1 1 40353 0160 Reserved --- --- --- ---.
COMMUNICATIONS GUIDE RS485 INTE RFACE (MODBUS RTU) MM300 MOT OR MANA GEMENT SYSTEM – COMMUNICA TION S GUIDE 21 40453 01C4 Reserved --- --- --- --- --- --- 1 ▼▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ 40.
22 MM300 MO TOR MANA GEMENT SYSTEM – COMMUNICA TI ONS GUIDE RS485 INT ERFACE (MODBUS RT U) COMMUNICATIO NS GUIDE 40645 0284 User Map Address 122 30001 43763 1 --- F1 30001 1 40646 0285 User Map Addr.
COMMUNICATIONS GUIDE RS485 INTE RFACE (MODBUS RTU) MM300 MOT OR MANA GEMENT SYSTEM – COMMUNICA TION S GUIDE 23 40728 02D7 Reserved --- --- --- --- --- --- 1 RTD O PE N/S HO RT CI R CU IT (RE QU IRE .
24 MM300 MO TOR MANA GEMENT SYSTEM – COMMUNICA TI ONS GUIDE RS485 INT ERFACE (MODBUS RT U) COMMUNICATIO NS GUIDE 40825 0338 Cold Resistance 1 300 1 k ohms F2 1 1 40826 0339 Hot Resistance 1 300 1 k .
COMMUNICATIONS GUIDE RS485 INTE RFACE (MODBUS RTU) MM300 MOT OR MANA GEMENT SYSTEM – COMMUNICA TION S GUIDE 25 40869 0364 CBCT Ground Trip Level 5 151 1 A F2* 151 1 40870 0365 Ground Trip Delay On S.
26 MM300 MO TOR MANA GEMENT SYSTEM – COMMUNICA TI ONS GUIDE RS485 INT ERFACE (MODBUS RT U) COMMUNICATIO NS GUIDE 40911 038E Reserved --- --- --- --- --- --- 1 MAINTENANCE 40912 038F Drive Greasing I.
COMMUNICATIONS GUIDE RS485 INTE RFACE (MODBUS RTU) MM300 MOT OR MANAGEMENT SYSTEM – COMMUNICA TIONS GUIDE 27 ▼▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ 41124 0463 Reserved --- --- --- --- --- --- 1 4112.
28 MM300 MO TOR MANA GEMENT SYSTEM – COMMUNICA TIONS GUIDE RS485 INT ERFACE (MODBUS RT U) COMMUNICATIO NS GUIDE 41183 049E T imer 9 Dropout Delay 0 1000 1 --- F1 1 1 41184 049F Reserved --- --- --- .
COMMUNICATIONS GUIDE RS485 INTE RFACE (MODBUS RTU) MM300 MOT OR MANAGEMENT SYSTEM – COMMUNICA TIONS GUIDE 29 41245 04DC T imer 17 Type 0 2 1 --- FC141 0 1 41246 04DD T imer 17 Pickup Delay 0 1000 1 .
30 MM300 MO TOR MANA GEMENT SYSTEM – COMMUNICA TIONS GUIDE RS485 INT ERFACE (MODBUS RT U) COMMUNICATIO NS GUIDE ▼▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ 41308 051B Reserved --- --- --- --- --- --- 1 4.
COMMUNICATIONS GUIDE RS485 INTE RFACE (MODBUS RTU) MM300 MOT OR MANAGEMENT SYSTEM – COMMUNICA TIONS GUIDE 31 41367 0556 T imer 32 Dropout Delay 0 1000 1 --- F1 1 1 41368 0557 Reserved --- --- --- --.
32 MM300 MO TOR MANA GEMENT SYSTEM – COMMUNICA TIONS GUIDE RS485 INT ERFACE (MODBUS RT U) COMMUNICATIO NS GUIDE 41476 05C3 Orange LED Int ensity 0 15 1 --- FC147 0 1 41477 05C4 Green LED Intensity 0.
COMMUNICATIONS GUIDE RS485 INTE RFACE (MODBUS RTU) MM300 MOT OR MANAGEMENT SYSTEM – COMMUNICA TIONS GUIDE 33 41575 0626 Hard Wired Stop Mode 0 1 1 --- FC172 0 1 41576 0627 Hard Wired Stop Actn 0 1 1.
34 MM300 MO TOR MANA GEMENT SYSTEM – COMMUNICA TIONS GUIDE RS485 INT ERFACE (MODBUS RT U) COMMUNICATIO NS GUIDE Format codes Code Type Def inition F1 16 bits UNSIGNED V ALUE Example: 1234 stored as 1234 F2 16 bits UNSIGNED V ALUE, 1 DECIMAL PLACE Example: 123.
COMMUNICATIONS GUIDE RS485 INTE RFACE (MODBUS RTU) MM300 MOT OR MANAGEMENT SYSTEM – COMMUNICA TIONS GUIDE 35 18 R 19 S 20 T 21 U 22 V 23 W 24 X 25 Y 26 Z F17 32 bits UNSIGNED LONG V ALUE, 3 DECIMAL PLACES 1st 16 bits High Order Word of Long V alue 2nd 16 bits Low Order Word of Long V alue Example: 123456 stored as 123456 i.
36 MM300 MO TOR MANA GEMENT SYSTEM – COMMUNICA TIONS GUIDE RS485 INT ERFACE (MODBUS RT U) COMMUNICATIO NS GUIDE FC103 16 bits Off / On or No / Y es Selection 0O F F / N O 1 ON / YES FC104 16 bits Gr.
COMMUNICATIONS GUIDE RS485 INTE RFACE (MODBUS RTU) MM300 MOT OR MANAGEMENT SYSTEM – COMMUNICA TIONS GUIDE 37 2R T D # 2 3R T D # 3 4R T D # 4 5R T D # 5 6R T D # 6 FC126 16 bits Disabled / Enabled S.
38 MM300 MO TOR MANA GEMENT SYSTEM – COMMUNICA TIONS GUIDE RS485 INT ERFACE (MODBUS RT U) COMMUNICATIO NS GUIDE 0N o E v e n t / T r i p T o D a t e 1 Control Pow er Lost 2 Control Powe r Applied 3 .
COMMUNICATIONS GUIDE RS485 INTE RFACE (MODBUS RTU) MM300 MOT OR MANAGEMENT SYSTEM – COMMUNICA TIONS GUIDE 39 0xA0C2 Acceleration Alarm 0xA102 Phase Reversal Alarm 0xA142 UnderPower Alarm 0xA182 Unde.
40 MM300 MO TOR MANA GEMENT SYSTEM – COMMUNICA TIONS GUIDE RS485 INT ERFACE (MODBUS RT U) COMMUNICATIO NS GUIDE 0xC182 Contactor A 0xC1C2 Contactor B 0xC202 Forward Limit 0xC242 Reverse Limit 0xC282.
COMMUNICATIONS GUIDE RS485 INTE RFACE (MODBUS RTU) MM300 MOT OR MANAGEMENT SYSTEM – COMMUNICA TIONS GUIDE 41 0 Low Speed 1 High Speed FC136 16 bits Motor Speed During Trip / Motor Speed During Event.
42 MM300 MO TOR MANA GEMENT SYSTEM – COMMUNICA TIONS GUIDE RS485 INT ERFACE (MODBUS RT U) COMMUNICATIO NS GUIDE 0xC000 Control FC143 16 bits Drive Status 0 Driv e Unav ailable 1 Available Auto 2 Ava.
COMMUNICATIONS GUIDE RS485 INTE RFACE (MODBUS RTU) MM300 MOT OR MANAGEMENT SYSTEM – COMMUNICA TIONS GUIDE 43 IP address, subnet mask or default gateway Each byte in this register represents one oct .
44 MM300 MO TOR MANA GEMENT SYSTEM – COMMUNICA TIONS GUIDE RS485 INT ERFACE (MODBUS RT U) COMMUNICATIO NS GUIDE Bit 22 Input/Output 23 Bit 23 Input/Output 24 Bit 24 Input/Output 25 Bit 25 Input/Outp.
COMMUNICATIONS GUIDE RS485 INTE RFACE (MODBUS RTU) MM300 MOT OR MANAGEMENT SYSTEM – COMMUNICA TIONS GUIDE 45 3M a r c h 4A p r i l 5M a y 6 June 7J u l y 8 August 9 September 10 October 11 November .
46 MM300 MO TOR MANA GEMENT SYSTEM – COMMUNICA TIONS GUIDE RS485 INT ERFACE (MODBUS RT U) COMMUNICATIO NS GUIDE 7V b n D i r e c t 8 Vcn Direct FC177 16 bits LED Color Invert 0 Green/Red 1R e d / G .
COMMUNICATIONS GUIDE RS485 INTE RFACE (MODBUS RTU) MM300 MOT OR MANAGEMENT SYSTEM – COMMUNICA TIONS GUIDE 47 Bit 27 Process ILock I Alarm Bit 28 Process ILock J Alarm Bit 29 Drive Failed to Start Bi.
48 MM300 MO TOR MANA GEMENT SYSTEM – COMMUNICA TIONS GUIDE RS485 INT ERFACE (MODBUS RT U) COMMUNICATIO NS GUIDE Bit 25 Process ILock G Trip Bit 26 Process ILock H Trip Bit 27 Process ILock I Trip Bi.
COMMUNICATIONS GUIDE RS485 INTE RFACE (MODBUS RTU) MM300 MOT OR MANAGEMENT SYSTEM – COMMUNICA TIONS GUIDE 49 Performing Commands Using Function Code 10H Commands can be performed using function code 16 as well as function code 5. When using FUNCTION CODE 16, the Command Function r egist er must be written with a value of 5.
50 MM300 MO TOR MANA GEMENT SYSTEM – COMMUNICA TIONS GUIDE RS485 INT ERFACE (MODBUS RT U) COMMUNICATIO NS GUIDE Table 9: Master/slave pack et format for per forming commands Using the User Def inable Memory Map The MM300 contains a User Def inable area in the memory map.
COMMUNICATIONS GUIDE RS485 INTE RFACE (MODBUS RTU) MM300 MOT OR MANAGEMENT SYSTEM – COMMUNICA TIONS GUIDE 51 It is now possible to read these two data r egist ers with one read, at addresses 020BH, 020CH. Address 020BH will contain MO TOR LO AD. Address 020CH will contain DRIVE ST A TUS.
52 MM300 MO TOR MANA GEMENT SYSTEM – COMMUNICA TIONS GUIDE ETHERNET INTERFACE COMMUNICATIO NS GUIDE Ethernet inter face The 10/100Base-T Ethernet inter face is conf igured as a Modbus R TU slave. The Ethernet port has the following charact eristics.
COMMUNICATIONS GUIDE FIELDBUS INTERFACE MM300 MOT OR MANAGEMENT SYSTEM – COMMUNICA TIONS GUIDE 53 Fieldbus inter face The f ieldbus interfa ce is conf igurable as either Prof ibus DP V0 or DeviceNet . Both Fieldbus inter faces support control and status – refer to the spec if ic data map below for details.
54 MM300 MO TOR MANA GEMENT SYSTEM – COMMUNICA TIONS GUIDE FIELDBUS INTERFAC E CO MMUNICATIONS GUIDE Prof ibus DP-Diagnostics MM300 supports both slave mandator y and slave specif ic diag nostic data.
COMMUNICATIONS GUIDE FIELDBUS INTERFACE MM300 MOT OR MANAGEMENT SYSTEM – COMMUNICA TIONS GUIDE 55 34 Learned Starting Capacity F1 Counters 36 Number of Mot or Starts F1 38 Number of UV Restarts F1 4.
56 MM300 MO TOR MANA GEMENT SYSTEM – COMMUNICA TIONS GUIDE FIELDBUS INTERFAC E CO MMUNICATIONS GUIDE 148 Reserved NA 150 Reserved NA Sensor Metering 152 Hottest Stator RTD F1 154 Hottest Stator RTD .
COMMUNICATIONS GUIDE FIELDBUS INTERFACE MM300 MOT OR MANAGEMENT SYSTEM – COMMUNICA TIONS GUIDE 57 DeviceNet protocol To enable the DeviceNet physical interfac e, ensu re that switches 1 and 2 of the DIP switch communications card (on the CPU module) are on.
58 MM300 MO TOR MANA GEMENT SYSTEM – COMMUNICA TIONS GUIDE FIELDBUS INTERFAC E CO MMUNICATIONS GUIDE The MM300 supports poll and explic it messaging types. The Poll function will r eturn 38 byt es of status and metering data as describ ed in User Object Class A0h, Instance 01h, Attribute 01h.
COMMUNICATIONS GUIDE FIELDBUS INTERFACE MM300 MOT OR MANAGEMENT SYSTEM – COMMUNICA TIONS GUIDE 59 Table 20: Identity Object , Class Code 03h, Instance 01h, A ttributes: DeviceNet Connection Object (.
60 MM300 MO TOR MANA GEMENT SYSTEM – COMMUNICA TIONS GUIDE FIELDBUS INTERFAC E CO MMUNICATIONS GUIDE Table 23: Connection Object , Class Code 05h , Instance 04h (Polled Input/Output Con- nection): D.
COMMUNICATIONS GUIDE FIELDBUS INTERFACE MM300 MOT OR MANAGEMENT SYSTEM – COMMUNICA TIONS GUIDE 61 D A TA F O R M AT , D I G I TA L D ATA ITEM DESCRIPTION SIZE IN BYTES FORMA T Motor status 1 FC129 (.
62 MM300 MO TOR MANA GEMENT SYSTEM – COMMUNICA TIONS GUIDE FIELDBUS INTERFAC E CO MMUNICATIONS GUIDE DeviceNet - Explicit Motor Analog Data Object , Class Code B0H, Ser vices Table 27: Explicit Moto.
COMMUNICATIONS GUIDE FIELDBUS INTERFACE MM300 MOT OR MANAGEMENT SYSTEM – COMMUNICA TIONS GUIDE 63 Table 29: Data F ormats, Explicit Motor Analog Data Object A T TRIBUTE ITEM DESCRIPTION SIZE IN BY T.
64 MM300 MO TOR MANA GEMENT SYSTEM – COMMUNICA TIONS GUIDE FIELDBUS INTERFAC E CO MMUNICATIONS GUIDE 0FH Last trip date and time T ime of Last Trip 4 F19 Date of Last Trip 4 F18 10H Last pr e-trip c.
COMMUNICATIONS GUIDE FIELDBUS INTERFACE MM300 MOT OR MANAGEMENT SYSTEM – COMMUNICA TIONS GUIDE 65 DeviceNet - Explicit Motor Object , Class Code B1H Table 30: Explicit Motor Control Object , Class C.
66 MM300 MO TOR MANA GEMENT SYSTEM – COMMUNICA TIONS GUIDE FIELDBUS INTERFAC E CO MMUNICATIONS GUIDE.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté GE MM300 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du GE MM300 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation GE MM300, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le GE MM300 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le GE MM300, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du GE MM300.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le GE MM300. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei GE MM300 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
