Manuel d'utilisation / d'entretien du produit JE620 du fabricant GE
Aller à la page of 28
2 Important Safety Information Precautions to Avoid Possible Exposure to Excessive Microwave Energy .....................2 Special Notes About Microwaving .....................6 11 Operating Instructions Features of Y our Microwave ...................
For Y our Safety 2 PRECAUTIONS TO A VOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROW A VE ENERGY For your safety the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion or to prevent property damage, personal injury or loss of life.
W elcome to the GE family . W e’re proud of our quality products and we believe in dependable ser vice. Y ou’ll see it in this easy-to-use manual and you’ll hear it in the friendly voices of our customer ser vice department. Best of all, you’ll experience these values each time you use your microwave.
4 W ARNING When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following: • Read and follow the specific “Precautions to Avoid Possible Exposure to Excessive Microwave Energy” section on page 2. • This appliance must be grounded.
• T o reduce the risk of fire in the oven cavity: — Do not overcook food. Carefully attend appliance when paper , plastic or other combustible materials are placed inside the oven while cooking. — Remove wire twist ties and metal handles from paper or plastic containers before placing them in the oven.
6 Arcing is the microwave term for sparks in the oven. Arcing is caused by: • Metal or foil touching the side of the oven. • Foil not molded to food (upturned edges act like antennas). • Metal, such as twist ties, poultry pins, or gold-rimmed dishes, in the microwave.
7 SAFETY FACT SUPERHEA TED WA TER Liquids, such as water , coffee or tea are able to be overheated beyond the boiling point without appearing to be boiling. Visible bubbling or boiling when the container is removed from the microwave oven is not always present.
8 Make sure all cookware used in your microwave oven is suitable for microwaving. Most glass casseroles, cooking dishes, measuring cups, custard cups, pottery or china dinner ware which does not have metallic trim or glaze with a metallic sheen can be used.
9 • Plastic cookware—Plastic cookware designed for microwave cooking is very useful, but should be used carefully . Even microwave-safe plastic may not be as tolerant of overcooking conditions as are glass or ceramic materials and may soften or char if subjected to short periods of overcooking.
10 Important Safety Information Gr ounding Instr uctions Usage situations where appliance’ s power cord will be disconnected infrequently . Because of potential safety hazards under certain conditions, we strongly recommend against the use of an adapter plug.
1 Door Latches. 2 Window with Metal Shield. Screen allows cooking to be viewed while keeping microwaves confined in the oven. 3 Waveguide Cover (on some models). Protects the microwave energy distributing system. Do not remove this cover . Y ou will damage the oven.
12 The contr ols on your micr owave oven Ti m e r Allows you to cook by time for up to 15 minutes. 1 5 OFF OFF 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 Quick Start (Features and appearance vary by mode.
13 GUIDES IN BOOK • Cooking • Defrosting • Heating and Reheating DE F ROS T POWER LEVEL / TIME COOK Press Enter POWER LEVEL / TIME COOK Amount of (press one to ten times cooking time. to choose power level) DEFROST Amount of defrosting time. 2 T ime Features Allows you to cook by time.
14 Operating Instructions V ariable power levels add flexibility to your microwave cooking. The power levels on your microwave oven can be compared to the sur face units on a range. Hi or full power is the fastest way to cook and gives you 100% power .
15 T ime Featur es (var y by model) Allows you to microwave for up to 15 minutes. Y ou may open the door during Timer cooking to check the food. Close the door and cooking resumes automatically . Popcorn T ip For best results when cooking microwave popcorn, turn under the ends of the popcorn bag.
Green Beans 1 lb. cut in half 13 to 17 min. In 1- 1/2 -qt. casserole, place 1/2 cup water . Whole Beets 1 bunch 20 to 25 min. In 2-qt. casserole, place 1/2 cup water . Broccoli (chopped) 1 bunch 8 to 10 min. In 2-qt. casserole, place 1/2 cup water . (1-1/4 to 1-1/ 2 lbs.
17 Allows you to defrost for the length of time you select. See the Defrosting Guide for suggested times. A dull thumping noise may be heard during defrosting. This sound is normal when the oven is not operating at Hi power . Defrosting T ips • Foods frozen in paper or plastic can be defrosted in the package.
Defr osting Guide Operating Instructions Breads, Cakes Bread, buns or r olls (1 piece) 1 mi n. Sweet Rolls (approx. 12 oz.) 4 to 6 min. Rearrange after half the time. Fish and Seafood Fillets, frozen (1 lb.) 9 to 12 min. Shellfish, small pieces (1 lb.
Heating or Reheating Guide Baker y Foods Cake, coffee cake, doughnuts, 1 piece Low (30) 1/2 to 2 min. sweet rolls, nut or fruit bread 9 inch cake or Low (30) 3 to 5 min. 12 rolls or doughnuts Dinner rolls, muffins 1 Medium (50) 1/2 to 1 min. 6 to 8 Medium (50) 1-1/2 to 2-1/2 min.
20 Press to enter the time of day or to check the time of day while microwaving. 1 Press CLOCK. 2 Enter time of day . 3 Press CLOCK. Clock CLOCK 6 78 4 5 3 1 2 9 0 T o remind you that you have food in the oven, the oven will beep once a minute until you either open the oven door or press CLEAR/OFF .
21 Arcing Arcing is the microwave term for sparks in the oven. Arcing is caused by: • metal or foil touching the side of the oven. • foil that is not molded to food (upturned edges act like antennas). • metal such as twist ties, poultry pins, gold-rimmed dishes.
22 An occasional thorough wiping with a solution of baking soda and water keeps the inside fresh. UNPLUG THE CORD BEFORE CLEANING ANY P ART OF THIS OVEN. Helpful Hints Walls, Floor , Inside Window , Metal and Plastic Parts on the Door . Some spatters can be removed with a paper towel, others may require a damp cloth.
23 Case. Clean the outside of the microwave with a sudsy cloth. Rinse and then dry . Wipe the window clean with a damp cloth. Control Panel and Door . Wipe with a damp cloth. Dry thoroughly . Do not use cleaning sprays, large amounts of soap and water , abrasives or sharp objects on the panel—they can damage it.
24 Problem Possible Causes What to Do Oven Will Not Come On Cooking times may var y • Set additional cooking time for completion. because of star ting food temperature, food density or amount of foods in oven. Food was not rear ranged • Some dishes require specific instructions.
• Steam or vapor escaping from around the door . • Light reflection around door or outer case. • Dimming oven light and change in blower sound may occur while operating at power levels other than high. • Dull thumping sound while oven is operating.
26 www .GEAppliances.com Have a question or need assistance with your appliance? T r y the GE Appliances W ebsite 24 hours a day , any day of the year! For greater convenience and faster ser vice, you can now download Owner’s Manuals, order parts, catalogs, or even schedule ser vice on-line.
27 www .GEAppliances.com 800.626.2002 Individuals qualified to ser vice their own appliances can have parts or accessories sent directly to their home. (VISA, MasterCard and Discover cards are accepted.) Order on-line today , 24 hours every day orby phone at 800.
LIMITED ONE-YEAR W ARRANTY For one year from date of original purchase, we will provide, free of charge, parts and ser vice labor to repair or replace any part of the microwave oven that fails because of a manufacturing defect.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté GE JE620 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du GE JE620 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation GE JE620, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le GE JE620 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le GE JE620, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du GE JE620.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le GE JE620. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei GE JE620 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
